Hillsborough County 5339 County Road 579 Seffner, Fl., 33584-3334 SUN 541-5519 (813) 744-5519 FAX (813) 744-5776 hillsborough@ifas.ufl.edu http://hillsborough.extension.ufl.edu/ Prepared by: Mary A. Keith, PhD, LD/N Food, Nutrition and Health Agent email:makeith@ifas.ufl.edu August, 2007 Los Padres Son Los Primeros Maestros Bocaditos a Mano No importa cuanto comen en la escuela, al llegar en casa los niños estarán con hambre. Para la mayoría, este hambre es completamente normal y saludable. Estan creciendo muy rápido. Utilizan más energía para jugar y correr. Y, los estómagos de los niños son mucho más pequeños del adulto. Si quiere un idea del tamaño de los estómagos, haga un puño. Pida los niños hacer puños también. ¡Vea la diferencia entre los tamaños! Así son los tamaños de los estómagos, lo pequeño y lo grande. Por tener tan poco espacio es importante utilizarlo para alimentos buenos, los que les ayudan desarollar: L L huesos y musculos fuertes un cerebro inteligente y los nervios sensitivos L L Para poder abastecer todo su crecimiento, los niños tienen que tomar sus tentempiés. Deben comer algo bueno, que les hace crecer, cada 3 horas. Puede ayudarles crecer teniendo a mano bocaditos buenos, listos para comer. Elige y prepare tentempiés que les hacen crecer, no solamente los dulces o los salados. Ideas para Tentempiés Saludables Frutas - crudas o enladadas, enteras o en rebanadas Galletas de poco sal, tortillas o pan integral con: queso, crema de cacahuate, rebanadas de fiambre de baja grasa frijoles refritos Vegetales crudos, con salsita Yogurt de baja grasa Leche de baja grasa Cereal de baja azúcar Palomitas de maíz y ‘pretzels’ para los niños más grandes su inmunidad y todavia tener ¡energía para jugar! Recuerde, en tentempié es una comida PEQUEÑA. No es una comida entera. Una tortilla con 1 rebanada de queso es suficiente. Hillsborough County Extension is a cooperative service of Hillsborough County Board of County Commissioners and the University of Florida. The Institute of Food and Agricultural Sciences (IFAS) is an Equal Employment Opportunity Institution authorized to provide research, educational information and other services only to individuals and institutions that function with non-discrimination with respect to race, creed, color, religion, age, disability, sex, sexual orientation, marital status, national origin, political opinions or affiliations. U.S. Department of Agriculture, Cooperative Extension Service, University of Florida, IFAS, Florida A. & M., University Cooperative Extension Program, and Boards of County Commissioners Cooperating. Puede estar difícil animar los niños eligir un tentempié saludable. Solamente conocen lo que les saben bien, no lo que les hace crecer. Para Animar Tentempiés Saludables Mantenga a mano solamente los saludables. Mantenga frutas y vegetales listas para comer en el refrigerador. Guardelos en tazitas o bolsitas, faciles a tomar. Ubíquelos en un estante baja, donde los niños los alcanzan facilmente. Come tentempiés saludables Ud. No tenga en casa los dulces, chips o las gaseosas. Está bien si los niños tocan y manipulan su comida, especialmente si es algo nuevo o diferente. Si puede tocarlo, olerlo o sentirlo, es más probable que lo come también. Si puede, tenga 2 o 3 alternativas, que el niño puede selecionar entre ellos. Si es posible tener solo uno cosita a la vez, trate de ofrecer el niño la oportunidad de seleccionar en una semana lo que quiere para la próxima semana. Frequentemente, si pueden comer sus vegetales o una fruta con una salsa o ‘dip’, comerán más. Las salsas hacen más interesantes los vegetales y las frutas comunes. Pero las salsas comerciales suelen tener mucha sal y mucha grasa. Puede hacer en casa, con la asistencia de los niños, algunas salsas diferentes. Si los niños le ayuda medir y pisar el queso con las especias, es más probable que lo comen. Salsas Saludables para Tentempiés Se necesita para 4 personas: 1 taza de queso requesón de baja grasa y sin crema ½ taza yogúrt sin sabor y sin grasa Elije una de estas especias, para vegetales: 2 cucharadas de mezcla seca para ensalada Ranch 2 cucharadas de mezcla seca para caldo de cebolla ½ cucharadita de polvo de ajo 3 cucharadas de queso Parmesan rallado 2 cucharadas de sazón seca Italiano o de Pizza Para frutas, use 2 cucharadas de jugo de limón y 2 cucharadas de miel de abeja Rebanadas o palitos de verduras o frutas crudas tales como pepino, calabacitas tiernas, zanahorria, brocoli o manzana, platano (guineo), pera o papaya (mamón). Se ayuda al niño hacer: Medir el queso requesón y el sazón querido en un bol mediano. Pise juntos con un tenedor para aplastar los grumos. Añadir el yogúrt y mezclar bien. Tapar el bol con un plastico y meter en el refrigerador por lo menos una hora, que los sabores se mezclan bien. Servir con los vegetales o las frutas. Comer ¡con gusto!