TRANSFERENCIAS TRANSFRONTERIZAS

=
===
qo^kpcbobk`f^p=qo^kpcolkqbofw^p=
`lkaf`flkbp=dbkbo^ibp=^mif`^_ibp=^=pr=bjfpfþk=
=
anco Popular Español,
S.A. Domicilio social: Velázquez, 34 esquina a Goya, 35, MADRID. Reg. Mer. de Madrid, !.174, f.44, h.5458, inscrip˜s˜3˜9˜_¢G¬¬¬•¢•=
=
bëíÉ=~é~êí~Çç=ëÉê•=ÇÉ=~éäáÅ~Åáµå=é~ê~=ä~ë=íê~åëÑÉêÉåÅá~ë=êÉÖìä~Ç~ë=éçê=Éä=oÉÖä~ãÉåíç=VOQLOMMVI=Éë=ÇÉÅáêI=~èìÉää~ë=íê~åëÑÉêÉåÅá~ë=
ÉåíêÉ=bëí~Ççë=jáÉãÄêçë=ÇÉä=bëé~Åáç=bÅçåµãáÅç=bìêçéÉçI=ÅçåëíáíìáÇç=éçê=äçë=é~∞ëÉë=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~=~ÇÉã•ë=ÇÉ=iáÉÅÜíÉåëíÉáåI=
kçêìÉÖ~=É=fëä~åÇá~=E~ÇÜÉêáÇçë=~ä=Åáí~Çç=oÉÖä~ãÉåíçFI=ÉÑÉÅíì~Ç~ë=Éå=Éìêçë=ç=Éå=Çáîáë~ë=ÇÉ=äçë=bëí~Ççë=jáÉãÄêçë=Ü~ëí~=ìå~=Å~åíáÇ~Ç=
íçí~ä=Éèìáî~äÉåíÉ=ÇÉ=RMKMMM=Éìêçë=ç=ëì=Åçåíê~î~äçê=Éå=ä~ë=Çáîáë~ë=ÇÉ=ÇáÅÜçë=Éëí~ÇçëI=~ä=íáéç=ÇÉ=Å~ãÄáç=ÇÉä=Ç∞~=Éå=èìÉ=ëÉ~å=
çêÇÉå~Ç~ë=ó=ëáÉãéêÉ=èìÉ=Ü~ó~=áåíÉêîÉåáÇç=Éå=ëì=ÉàÉÅìÅáµå=ìå~=ÉåíáÇ~Ç=ëáíì~Ç~=Éå=bëé~¥~K=
=
obnrfpfqlp=m^o^=pr=bjfpfþkW=
bä=çêÇÉå~åíÉ=ÇÉ=ìå~=íê~åëÑÉêÉåÅá~=íê~åëÑêçåíÉêáò~=ÇÉÄÉê•=Ñ~Åáäáí~ê=~ä=_~åÅç=ä~=áåÑçêã~Åáµå=ëáÖìáÉåíÉW=
√ fãéçêíÉ=ó=Çáîáë~=~=íê~åëÑÉêáêK=
√ kçãÄêÉ=ç=ÇÉåçãáå~Åáµå=ëçÅá~ä=ÇÉä=çêÇÉå~åíÉK=
ENF=
√ bå=ëì=Å~ëçI=ŵÇáÖç=ÅìÉåí~=ÅäáÉåíÉ=ç=f_^k= ÇÉä=çêÇÉå~åíÉK=
√ kçãÄêÉ=ç=ÇÉåçãáå~Åáµå=ëçÅá~ä=ÇÉä=ÄÉåÉÑáÅá~êáçK=
ENF=
√ `µÇáÖç=pïáÑí=E_f`F=ÇÉ=ä~=ÉåíáÇ~Ç=ÇÉ=Åê¨Çáíç=ó=å∫ãÉêç=ÇÉ=ÅìÉåí~=ÅçãéäÉíç=Éå=Ñçêã~íç=f_^k= =ÇÉä=ÄÉåÉÑáÅá~êáçK=
√ léÅáµå=ÇÉ=êÉéÉêÅìëáµå=ÇÉ=ä~ë=ÅçãáëáçåÉë=ó=Ö~ëíçë=ÖÉåÉê~Ççë=éçê=ä~=íê~åëÑÉêÉåÅá~=ÉåíêÉ=Éä=çêÇÉå~åíÉ=ó=ÄÉåÉÑáÅá~êáçI=èìÉ=éìÉÇÉå=
ëÉê=ä~ë=ëáÖìáÉåíÉëW=
> lroW=i~=båíáÇ~Ç=íê~åëÑÉêáê•=∞åíÉÖê~ãÉåíÉ=Éä=áãéçêíÉ=ÇÉ=ä~=çêÇÉå=áåëíêìáÇ~=éçê=Éä=çêÇÉå~åíÉI=äáèìáÇ~åÇç=~ä=çêÇÉå~åíÉ=Éä=
áãéçêíÉ=ÇÉ=ä~=çêÇÉå=ã•ë=äçë=Ö~ëíçë=ó=ÅçãáëáçåÉë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëI=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~ë=í~êáÑ~ë=ÇÉí~ää~Ç~ë=Éå=ÉëíÉ=
Éé∞Öê~ÑÉK=bå=ÇÉëíáåç=åç=ëÉ=ÇÉÇìÅáê•å=Ö~ëíçë=~ä=ÄÉåÉÑáÅá~êáçK=
> pe^obW=i~=båíáÇ~Ç=íê~åëÑÉêáê•=∞åíÉÖê~ãÉåíÉ=Éä=áãéçêíÉ=ÇÉ=ä~=çêÇÉå=áåëíêìáÇ~=éçê=Éä=çêÇÉå~åíÉI=äáèìáÇ~åÇç=~ä=çêÇÉå~åíÉ=Éä=
áãéçêíÉ=ÇÉ=ä~=çêÇÉå=ã•ë=äçë=Ö~ëíçë=ó=ÅçãáëáçåÉë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëI=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~ë=í~êáÑ~ë=ÇÉí~ää~Ç~ë=Éå=ÉëíÉ=
Éé∞Öê~ÑÉK=^ÇÉã•ëI=Éå=Éä=é~∞ë=ÇÉ=ÇÉëíáåç=ëÉ=éçÇê•å=Å~êÖ~ê=~ä=ÄÉåÉÑáÅá~êáç=Ö~ëíçë=ó=ÅçãáëáçåÉë=~ÇáÅáçå~äÉë=éçê=ä~ë=
båíáÇ~ÇÉë=ÅçêêÉëéçåë~äÉë=óLç=ÄÉåÉÑáÅá~êá~ë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëK=
> _bkW=i~=båíáÇ~Ç=ÇÉÇìÅáê•=äçë=Ö~ëíçë=ó=ÅçãáëáçåÉë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëI=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~ë=í~êáÑ~ë=ÇÉí~ää~Ç~ë=Éå=ÉëíÉ=
Éé∞Öê~ÑÉ=ÇÉä=áãéçêíÉ=çêÇÉå~Çç=éçê=Éä=ÅäáÉåíÉI=ëáå=Å~êÖç=~äÖìåç=é~ê~=Éä=çêÇÉå~åíÉK=^ÇÉã•ëI=Éå=Éä=é~∞ë=ÇÉ=ÇÉëíáåç=ëÉ=
éçÇê•å=Å~êÖ~ê=~ä=ÄÉåÉÑáÅá~êáç=Ö~ëíçë=ó=ÅçãáëáçåÉë=~ÇáÅáçå~äÉë=éçê=ä~ë=båíáÇ~ÇÉë=ÅçêêÉëéçåë~äÉë=óLç=ÄÉåÉÑáÅá~êá~ë=
ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëK=
√ `çåÅÉéíç=ÇÉä=é~ÖçW=EçÄäáÖ~íçêáç=Éå=é~Öçë=ëìéÉêáçêÉë=~=bro=NOKRMMKJFK=
ENF=f_^k=fåíÉêå~íáçå~ä=_~åâ=^ÅÅçìåí=kìãÄÉê=Éë=Éä=ŵÇáÖç=áåíÉêå~Åáçå~ä=ÇÉ=ÅìÉåí~=Ä~åÅ~êá~=ÅêÉ~Çç=éçê=Éä=`çãáí¨=bìêçéÉç=ÇÉ=
bëí•åÇ~êÉë=_~åÅ~êáçë=èìÉ=éÉêãáíÉ=áÇÉåíáÑáÅ~êI=ÇÉ=ã~åÉê~=∫åáÅ~I=ä~=ÅìÉåí~=èìÉ=ã~åíáÉåÉ=ìå=ÅäáÉåíÉ=Éå=ìå~=ÉåíáÇ~Ç=Ä~åÅ~êá~=
Éå=Åì~äèìáÉê=ÉåíáÇ~Ç=ÇÉä=ãìåÇçK=
=
===
jçÇK=QTRM==EaMSF
=
=
`^j_flp=^=^mif`^o=bk=qo^kpcbobk`f^p=bk=afsfp^p=
bå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=íê~åëÑÉêÉåÅá~ë=èìÉ=ÇÉÄ~å=~Äçå~êëÉ=Éå=Çáîáë~=Çáëíáåí~=ÇÉ=ä~=ÇÉ=ä~=ÉåíêÉÖ~=ÇÉ=äçë=ÑçåÇçëI=ëáå=éÉêàìáÅáç=ÇÉ=äçë=íáéçë=ÇÉ=
Å~ãÄáç=éìÄäáÅ~Ççë=Çá~êá~ãÉåíÉ=éçê=Éä=_~åÅç=é~ê~=áãéçêíÉë=èìÉ=åç=ÉñÅÉÇ~å=ÇÉ=PKMMM=Éìêçë=ç=Å~åíáÇ~Ç=Éèìáî~äÉåíÉI=äçë=íáéçë=ÇÉ=
Å~ãÄáç=~éäáÅ~ÄäÉë==ëÉê•å=äçë=èìÉ=ÅçêêÉëéçåÇ~å=ëÉÖ∫å=ä~ë=Åçíáò~ÅáçåÉë=ÇÉ=ãÉêÅ~Çç=ó=Ñáà~Ççë=Åçå=Éä=_~åÅçK=
=
`ljfpflkbp=v=d^pqlp=obmbo`rqf_ibp=
NKJ= qê~åëÑÉêÉåÅá~ë=íê~åëÑêçåíÉêáò~ë=Éå=Éìêçë=éçê=áãéçêíÉë=Ü~ëí~=RMKMMM=Éìêçë=ç=ëì=Åçåíê~î~äçê=Éå=Åçêçå~ë=
ëìÉÅ~ëK=
qo^kpcbobk`f^p=
pe^=
bjfqfa^p=
B=
j∞åáãç=
`ljfpfþk=ab=bjfpfþk=
MIPU=
SIRM=
=
bå=~èìÉääçë=Å~ëçë=Éå=èìÉ=Éä=ÅäáÉåíÉ=çêÇÉå~åíÉ=åç=Ñ~ÅáäáíÉ=Éä=ŵÇáÖç=pïáÑí=E_f`F=ÇÉ=ä~=ÉåíáÇ~Ç=ÇÉëíáåç=ç=Éä=f_^k=ÇÉ=ä~=ÅìÉåí~=ÇÉä=
ÄÉåÉÑáÅá~êáçI=ç=ÄáÉå=ëá=Ñ~Åáäáí~=Éëíçë=Ç~íçë=áåëìÑáÅáÉåíÉë=ç=áåÅçêêÉÅíçëI=ëÉ=äÉ=~éäáÅ~ê•=ä~=Åçãáëáµå=~ÇáÅáçå~ä=éçê=@Ç~íçë=
áåÅçãéäÉíçëÒ=ÇÉ=OR=ÉìêçëK=i~=Åçãáëáµå=ëÉ=éÉêÅáÄáê•=éêÉîá~=ÅçãìåáÅ~Åáµå=ÉñéêÉë~=~ä=ÅäáÉåíÉ=ó=~ÅÉéí~Åáµå=éçê=Éä=ãáëãçK=
=
OKJ= oÉëíç=ÇÉ=íê~åëÑÉêÉåÅá~ë=íê~åëÑêçåíÉêáò~ë=êÉÖìä~Ç~ë=éçê=ä~=iÉó=VLVV=
=
lro=
pe^=
_bk=
qo^kpcbobk`f^p=bjfqfa^p=
B=
j∞åáãç=
B=
j∞åáãç=
B=
j∞åáãç=
`ljfpfþk=ab=bjfpfþk=
MITM=
QMIMM=
MISR=
NRIMM=
MISR=
NRIMM=
fjmloqb=
d^pqlp=obmbo`rqf_ibpW=qÉäÉñLëïáÑí=
SIMN=
=
bå=íçÇ~=éêÉëí~Åáµå=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=é~Öç=èìÉ=åç=áåÅäìó~=ìå~=ÅçåîÉêëáµå=ÇÉ=Çáîáë~ëI=Éä=ÄÉåÉÑáÅá~êáç=é~Ö~ê•=äçë=Ö~ëíçë=ÅçÄê~Ççë=éçê=
ëì=éêçîÉÉÇçê=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=é~Öç=ó=Éä=çêÇÉå~åíÉ=~Äçå~ê•=äçë=Ö~ëíçë=ÅçÄê~Ççë=éçê=ëì=éêçîÉÉÇçê=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=é~ÖçK=`ì~åÇç=ä~=
çéÉê~Åáµå=ÇÉ=é~Öç=áåÅäìó~=ìå~=ÅçåîÉêëáµå=Éå=Çáîáë~ë=ëÉ=~éäáÅ~ê•I=ë~äîç=é~Åíç=Éå=Åçåíê~êáçI=áÖì~ä=ÅêáíÉêáç=ÇÉ=ÇáëíêáÄìÅáµå=ÇÉ=Ö~ëíçëK=
NJO=
=
=
========
jçÇK=QTRM==EaMSF˜˜˜˜˜˜"m4p˜pz¤d"˜’z"¹pd:˜˜pha4adap˜’p4a"d9˜FdÈ«„¤F«:˜T˜F’„¤am"˜"˜
p©":˜Q:˜˜FV˜F˜=F˜"=a=:˜Ms•T:˜OTT:˜^QTQG:˜am’4az˜s˜3˜9˜_¢G¬¬¬•¢•
=
`ižrpri^=fkcloj^qfs^=
i~ë=ÉåíáÇ~ÇÉë=ÇÉ=Åê¨Çáíç=ó=ÇÉã•ë=éêçîÉÉÇçêÉë=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=ÇÉ=é~ÖçI=~ë∞=Åçãç=äçë=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=é~Öç=ó=éêÉëí~ÇçêÉë=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=
íÉÅåçäµÖáÅçë=êÉä~Åáçå~Ççë=~=äçë=èìÉ=ëÉ=íê~åëãáí~å=äçë=Ç~íçë=é~ê~=ääÉî~ê=~=Å~Äç=ä~=íê~åë~ÅÅáµå=éìÉÇÉå=Éëí~ê=çÄäáÖ~Ççë=éçê=ä~=
äÉÖáëä~Åáµå=ÇÉä=bëí~Çç=ÇçåÇÉ=çéÉêÉåI=ç=éçê=~ÅìÉêÇçë=ÅçåÅäìáÇçë=éçê=¨ëíÉI=~=Ñ~Åáäáí~ê=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=ä~=íê~åë~ÅÅáµå=~=ä~ë=
~ìíçêáÇ~ÇÉë=ì=çêÖ~åáëãçë=çÑáÅá~äÉë=ÇÉ=çíêçë=é~∞ëÉëI=ëáíì~Ççë=í~åíç=ÇÉåíêç=Åçãç=ÑìÉê~=ÇÉ=ä~=råáµå=bìêçéÉ~I=Éå=Éä=ã~êÅç=ÇÉ=ä~=äìÅÜ~=
Åçåíê~=ä~=Ñáå~åÅá~Åáµå=ÇÉä=íÉêêçêáëãç=ó=Ñçêã~ë=Öê~îÉë=É=ÇÉäáåÅìÉåÅá~=çêÖ~åáò~Ç~=ó=ä~=éêÉîÉåÅáµå=ÇÉä=Ää~åèìÉç=ÇÉ=Å~éáí~äÉëK=
OJO=