ÀiÛÃÌ>Ê`iÊ}iiÀ>Ê ÓÓÊÊv>VÕÌ>`Ê`iÊ}iiÀ>ÊÕÛiÀÃ`>`Ê`iÊÃÊ>`iÃÊÛiLÀiÊÓääx ÛiÌÊ`iÊLÀ>âÊ Õ>\Ê `iÊÃÊÌÀiÃÊ«>ÃÊ>Ê>ÃÊÌÀiÃÊ `iÃiÃI >ÀÃÊ°Ê,`À}ÕiâÊ i«>ÀÌ>iÌÊ`iÊ}iiÀ>ÊiV?V>]Ê1ÛiÀÃ`>`Ê`iÊÃÊ `iÃ]Ê}Ì?Ê° ° Õ}Ê+ÕÌiÀÊ i«>ÀÌ>iÌÊ`iÊ}iiÀ>ÊiV?V>]Ê1ÛiÀÃ`>`Ê`iÊÃÊ `iÃ]Ê}Ì?Ê° ° ii>ÊÃV iÀ j`VÊ"ÀÌ«i`ÃÌ>]ÊëiV>ÃÌ>ÊiÊ ÀÕ}>Ê`iÊ>Ê> ,iVL`ÊÊ`iÊÃi«ÌiLÀiÊ`iÊÓääx]Ê>«ÀL>`ÊΣÊ`iÊVÌÕLÀiÊ`iÊÓääx° *,-Ê 6\ÊÛiÌÊ`iÊLÀ>â]Êi`VÊ `iÊÛiÌÊ Õ>ÊVi?ÌV>ÊÌÀ`iÃ>° 97",-\ÊÀÊÌ]Ê Õ>Ê>ÀÊÌÊi> ÃÕÀiiÌ]ÊÌ Àii`iÃ>]Êi>ÌVð ,-1 Ê>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊV?ÃV>Ê`iÊÛiÌÊ`iÊ >ÊiÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀÊiÃÊÕÞÊ>`iVÕ>`>Ê«>À>Ê`iÃVÀLÀÊ - / , / ÊÊ/ iÊV>ÃÃVÊÕ««iÀÊLÊÌÊÀi«ÀiÃiÌ>ÌÊ ÛiÌÃÊ`Û`Õ>iÃʵÕiÊÃiÊÀi>â>ÊiÊ«>Ã]Ê«iÀÊ ÃÊ>««À«À>ÌiÊvÀÊ`iÃVÀLiÊ`Û`Õ>ÊÌÃÊ«iÀvÀi`ÊÊ «ÀiÃiÌ>Ê>}Õ>ÃÊV iÀiV>ÃÊVÕ>`ÊÃiÊÌiÌ>Ê`iÃVÀLÀÊ «>iÃ]ÊLÕÌÊÌÊ >ÃÊV iÀiViÃÊÜ iÊ̽ÃÊÕÃi`ÊvÀÊ`iÃVÀ« ÛiÌÃÊÌÀ`iÃ>iÃÊÀi>ÌÛ>iÌiÊV«iðÊÊ ÌÊvÊÌ Àii`iÃ>ÊV«iÝÊÛiiÌðÊÊÌ ÃÊÜÀÊ iÃÌiÊÌÀ>L>ÊÃiÊ«À«iÊÕ>Ê`wV>VÊ`iÊ>ÊÀi«ÀiÃi >Ê`wV>ÌÊvÀÊÌ iÊÌÊÀi«ÀiÃiÌ>ÌÊvÊÌ iÊÕ««iÀÊ Ì>VÊ`iÊÛiÌÃÊ`iÊLÀ>âÊ Õ>]ÊiëiV>iÌiÊ LÊÃÊ«ÀiÃiÌi`°Ê/ ÃÊÀi«ÀiÃiÌ>ÌÊÃÊiëiV>ÞÊÕÃivÕÊvÀÊ ÖÌÊ«>À>ÊiÊÀi«ÀÌiÊ`iÊÀiÃÕÌ>`ÃÊ`iÊ>LÀ>ÌÀÃÊ`iÊ>?ÃÃÊ Ì iÊÀi«ÀÌÊvÊÀiÃÕÌÃÊÊV«ÕÌiÀâi`ÊÌÊ>>ÞÃÃÊ>LÀ> V«ÕÌ>Àâ>`Ê`iÊÛiÌ°Ê>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊ«À«ÕiÃÌ>Ê ÌÀiðÊ/ iÊ«À«Ãi`ÊÀi«ÀiÃiÌ>ÌÊ >ÃÊÌÜÊ>`Û>Ì>}iÃ\ÊÌÊ ÌiiÊ`ÃÊÊÛiÌ>>Ã\ÊiÃÊÀLÕÃÌ>ÊiÊiÊÃiÌ`Ê`iÊÕV`>`ÊÞÊ ÃÊÀLÕÃÌÊÊÌ iÊÃiÃiÊvÊÕVÌÞÊ>`ÊÌÊ>ÜÃÊ`iÃVÀ«ÌÊvÊ «iÀÌiÊ`iÃVÀLÀÊÛiÌÃÊÌÀ`iÃ>iÃÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊ Ì Àii`iÃ>ÊÌÊ}À>« V>ÞÊÊ>Êv>>ÀÊÜ>ÞÊvÀÊ }À?wV>ÃÊ`iÊÕÃÊVÖÊ«>À>ÊÃÊ«ÀviÃ>iÃÊ`iÊ>ÊÃ>Õ`° i>Ì Ê«ÀviÃÃ>Ã°Ê ÓÓÊÊÀiÛÃÌ>Ê`iÊ}iiÀ> £°Ê /,"1 $ ÊÛiÌÊ`iÊVÕiÀ«Ê Õ>]ÊiÛ`iÌiiÌi]Ê ÃiÊÀi>â>ÊiÊÌÀiÃÊ`iÃiÃ\ÊV>`>ÊÃi}iÌÊ`iÊ VÕiÀ«ÊÛ>Ê>ÃÕi`Ê«ÃViÃÊÞÊÀiÌ>ViÃÊiÊiÊ ië>VÊ>Êi``>ʵÕiÊÃiÊÀi>â>ÊiÊÛiÌ°ÊÊ-Ê iL>À}]Ê>ÊV«ÀiÃÊ`iÊÛiÌÊiÃÊ?ÃÊ Ã«iÊÃÊÃiÊÀi>â>ÊiÊ`ÃÊ`iÃiÃ]Ê«ÀÞiVÌ>`Ê iÊÛiÌÊiÊÕÊ«>Ê>`iVÕ>`°Ê *>À>Ê«`iÀÊ`iÃVÀLÀÊ>Ê«ÃVÊië>V>Ê`iÊÃÊÃi} iÌÃÊ`iÊVÕiÀ«Ê Õ>ÊÃiÊ >ÊÕÌâ>`ÊÌÀ>`V >iÌiÊÕÊÃÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊV>ÀÌiÃ>ÊVÊ À}iÊiÊiÊViÌÀÊ`iÊ}À>Ûi`>`Ê`iÊVÕiÀ«°Ê ÊvÀi VÕiV>]ÊÃÊÛiÌÃÊÃiÊLÀ>ÊVÊÀiëiVÌÊ>Ê ÃÊ«>ÃÊvÀÌ>]ÊÃ>}Ì>ÊÞÊVÀ>Ê­6>L>]ÊÓääή°Ê ÃÌ>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊiÃÊÕÞÊ>`iVÕ>`>Ê«>À>Ê`iÃVÀLÀÊ ÛiÌÃ]ÊVÊiÊ`iÊ>Ê>ÀV >Ê Õ>>]ʵÕiÊià Ì?Ê«À?VÌV>iÌiÊVv>`ÃÊ>ÊÕÊ«>°ÊÊ-ÊiL>À }]ÊÊiÃÊÃÕvViÌiÊÞÊ«ÀiÃiÌ>ÊVÃÃÌiV>ÃÊVÕ>`Ê ÃiÊÌiÌ>Ê`iÃVÀLÀÊÛiÌÃÊÌÀ`iÃ>iÃÊ Ài>ÌÛ>iÌiÊV«ið ÊiÊV>ÃÊ«>ÀÌVÕ>ÀÊ`iÊ>ÃÊiÝÌÀi`>`iÃÊÃÕ«iÀÀiÃ]Ê >ÊÀiviÀiV>Ê`iÊÛiÌÃÊÃiÊ`iviÊVÊÀiëiVÌÊ>Ê Õ>Ê«ÃVÊ>ÀLÌÀ>À>]Ê`i>`>Ê«ÃVÊ>>Ì V>]ʵÕiÊVÀÀië`iÊ>ÊÌiiÀÊiÊLÀ>âÊ>ÊVÃÌ>`Ê`iÊ ÌÀ>ÝÊVÊ>Ê«>>Ê`iÊ>Ê>Ê >V>ÊiÊvÀiÌi°ÊÊ Ê«>ÀÌÀÊ`iÊiÃÌ>Ê«ÃVÊÃiÊ`iÌvV>ÊÃÊÛ iÌÃÊ`iÊ>ÊV>`i>ÊvÀ>`>Ê«ÀÊÃÊÃi}iÌÃÊ`iÊ >ÊiÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀÊ­,>ÕÊÞÊ-V `Ì]ÊÓäää®° ÊiÃÌiÊÌÀ>L>ÊÃiÊ`iÌvV>Ê>}ÕÃÊVÛii ÌiÃÊ`iÊiÃÌ>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊ`iÊÛiÌÃÊ`iÊ>Ê iÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀÊÞÊÃiÊ«À«iÊÕ>Ê`vV>VÊ Ì>ÌÊiÊ>Ê«ÃVÊ`iÊÀiviÀiV>Ê­«ÃVÊViÀ®]Ê VÊiÊ>ÊVÛiVÊ`iÊÛiÌ°Ê>Ê`iÃVÀ« VÊ«À«ÕiÃÌ>Ê«iÀÌiÊÀi«ÀiÃiÌ>ÀÊÃÊÛiÌÃÊ ÌÀ`iÃ>iÃÊ`iÊ>ÊiÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀÊ`iÊvÀ>Ê ÕÛV>ÊÞÊÃiV>°Ê V>iÌiÊÃiÊ«>Ìi>ÊÕÊ`iÊLiV?VÊ`iÊ >ÊiÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀÊVÊÕ>ÊV>`i>Ê`iÊVÕiÀ«ÃÊ À}`ðÊ-LÀiÊiÃÌiÊ`i]ÊÃiÊiÝ«iÊÃÊVÛi iÌiÃÊ`iÊ>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊVÛiV>ÊÞÊÃiÊ«À« iÊ>ÊÕiÛ>ÊÀi«ÀiÃiÌ>V°Ê>iÌi]ÊÃiÊÕÃÌÀ>Ê >}ÕÃÊii«ÃÊ`iÊÀi«ÀÌiÃÊ}À?vVÃÊ`iÊiÝ«iÀi ÌÃ]ʵÕiÊiÝ«V>ÊÕÛV>iÌiÊiÊÛiÌÊ`iÊ>Ê iÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀ Ó°Ê""ÊÊ,<"Ê1 " Ê`iÊLiV?VÊ`iÊ>ÊiÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀÊ ­}°Ê£®ÊÃiÊ`iviÊVÊÕ>ÊV>`i>Ê>LiÀÌ>Ê`iÊxÊ Ãi}iÌÃÊÀ}`Ã]ÊViVÌ>`ÃÊiÌÀiÊÃÊ«ÀÊ{ÊÕiÃÊ >ÀÌVÕ>ÀiÃÊëið }°Ê£°Ê`iÊ`iÊLÀ>âÊ Õ> ÃÊÃi}iÌÃʵÕiÊV«iÊiÊ`iÊÃiÀ?ÊÌÀ>Ì> `ÃÊVÊVÕiÀ«ÃÊÀ}`ÃÊÞÊÃiÊ`iviÊiÊ>Ê/>L>Ê£° />L>Ê£°ÊivVÊ`iÊÃi}iÌÃÊ`iÊ`iÊ`iÊLÀ>âÊ Õ>° S E G M E NT O D E F I NI C IØ N /À>Ý >ÛVÕ> "À}iÊ`iÊÃÃÌi>Ê>ÀÌVÕ>`Ê­/iÀÀ>®° iÃ`iÊ>Ê>ÀÌVÕ>VÊiÃÌiÀV>ÛVÕ>ÀÊ >ÃÌ>Ê>Ê>VÀV>ÛVÕ>À° iÃ`iÊ>Ê>ÀÌVÕ>VÊ}i ÕiÀ>Ê >ÃÌ>Ê >Ê>ÀÌVÕ>VÊÊ`iÊV`° iÃ`iÊiÊV`Ê >ÃÌ>Ê>ÊÕiV>°Ê Ê«>ÀÌÀÊ`iÊ>ÊÕiV>° ÖiÀ ÌiLÀ>â > ÃÌÃÊÃi}iÌÃÊÃiÊÕiÊ«ÀÊi`Ê`iÊVÕ>ÌÀÊ>ÀÌ VÕ>ViÃʵÕiÊ«ÀÛiiÊÕÊÌÌ>Ê`iÊÕiÛiÊ}À>`ÃÊ`iÊ LiÀÌ>`°Ê>ÃÊ>ÀÌVÕ>ViÃʵÕiÊÃiÊ >ÊVÕ`ÊiÊiÊ `iÊÃ\Ê>Ê>ÀÌVÕ>VÊiÃÌiÀV>ÛVÕ Ê/À>L>Êv>V>`Ê«ÀÊ " -°Ê ÌÀ>ÌÊ£{ÓÓääÓ°Ê*ÀÞiVÌʺiÃ>ÀÀÊ`iÊÕ>ÊiÀÀ>iÌ>Ê`iÊ?ÃÃÊ Õ> ÌÌ>ÌÛÊ`iÊÛiÌÊiÊÝÌÀi`>`iÃÊ-Õ«iÀÀiû >ÀÊ­}°ÊÓ>®ÊµÕiÊ«iÀÌiÊÓÊ}À>`ÃÊ`iÊLiÀÌ>`ÆÊiÊ LÀÊ­}°ÊÓL®ÊµÕiÊ«iÀÌiÊÎÊ}À>`ÃÊ`iÊLiÀÌ>`ÊÞÊ vÕV>iÌiÊiÃÊ>ÊÕÊ`iÊ>ÃÊ>ÀÌVÕ>ViÃÊ>VÀ V>ÛVÕ>ÀÊÞÊ}i ÕiÀ>ÆÊiÊV`Ê­}°ÊÓV®ÆÊÞÊ >ÊÕiV>Ê­}°ÊÓ`®ÊµÕiÊ«iÀÌiÊV>`>ÊÕ>ÊÓÊ}À>`ÃÊ `iÊLiÀÌ>`°Ê Ê`iÊ«À«ÕiÃÌÊÌiiÊ>}Õ>ÃÊëvV>V iÃÊ«ÀÌ>ÌiÃÊVÊÀiëiVÌÊ>Ê>ÊvÃ}>Ê`iÊ>Ê iÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀ°Ê>ÃÊÌÀiÃÊ«ÀV«>iÃÊÃÊ>ÃÊ Ã}ÕiÌiÃ\ ÛiÌÊ`iÊ>ÊV>ÛVÕ>ÊVÊ«>ÀÌiÊ`iÊ>ÊiÝÌÀi `>`ÊÃÕ«iÀÀÆÊÊVÕ>ÊiÀµÕiViÊ>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊ `iÊÛiÌÃ]ÊVÊÃiÊÕiÃÌÀ>Ê«ÃÌiÀÀiÌi° Î°Ê $ Ê/, " ÊÊ"-Ê"6 /"-ÊÊ"," }°ÊΰÊÊÛiÌÊ`iÊ LÀÊÊÞÊiiÃÊÀi>V>`à % >`>Ê>ÀÌVÕ>VÊÃiÊ`iviÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊÕÊÊViÌÀÊ >ÀÌVÕ>À]ʵÕiÊiÃÊÕÊ«ÕÌʵÕiÊÃiÊVÃ`iÀ>ÊvÊ>ÊÃÊ `ÃÊVÕiÀ«ÃÊ>`Þ>ViÌiðÊ>Ê>ÀÌVÕ>VÊ`iÊ LÀ]Ê iëiV>iÌi]ÊÃiÊVÃ`iÀ>ÊVÊÕ>ÊÕÊiÃvjÀV>Ê Ã«i]ʵÕiÊ>ÌiiÊ>ÊvÕV>`>`Ê`iÊÃÊÛ iÌÃÊ`iÊ LÀÊ«iÀÊÊÃÕÊVv}ÕÀ>VÊÀi>° %Ê>ÌiLÀ>âÊÃiÊVÃ`iÀ>ÊVÊÕÊVÕiÀ«ÊÀ}`]Ê ÊVÕ>Ê >ViʵÕiÊÃÊÛiÌÃÊ`iÊ«À>VÊÞÊ ÃÕ«>VÊÃiÊ`iL>ÊVÃ`iÀ>ÀÊ>Ài`i`ÀÊ`iÊV`° %>Ê>ÊÃiÊ`i>ÊVÊÕÊVÕiÀ«ÊÀ}`° }°ÊÓ°ÊÀÌVÕ>ViÃÊVÃ`iÀ>`>ÃÊiÊiÊ`i Ê>Êv}ÕÀ>ÊÎÊÃiÊÕiÃÌÀ>ÊÃÊiiÃÊ«ÀV«>iÃʵÕiÊ ÃiÊ`iviÊ«>À>Ê`iÃVÀLÀÊiÊÛiÌÊ`iÊ LÀ\Ê ÕÊiiÊÌÀ>ÃÛiÀÃÊ­/®ÊµÕiÊÛ>Ê`iÃ`iÊÕÊ LÀÊ >ÃÌ>Ê iÊÌÀÆÊÕÊiiÊ>ÌiÀ«ÃÌiÀÀÊ­®ÊµÕiÊÛ>Ê`iÊ>ÌÀ?ÃÊ >V>Ê`i>ÌiÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊ LÀÆÊÞÊÕÊiiÊ}ÌÕ `>Ê­®ÊµÕiÊ>ÌÀ>ÛiÃ>ÊiÊ LÀÊÛiÀÌV>iÌiÊÞÊiÃÊ «iÀ«i`VÕ>ÀÊ>ÊÃÊ`ÃÊ>ÌiÀÀiðÊ`V>iÌi]Ê ÃiÊ`iviÊÕÊiiÊ}ÌÕ`>Ê`iÊiLÀÊ­®ÊvÊ>Ê ÖiÀ° ÊL>ÃiÊiÊiÃÌÃÊiiÃÊÃiÊ`iviÊÃÊÃ}ÕiÌiÃÊ«> ÃÊ`iÊÀiviÀiV>\ %Ê«>Ê`iÊviÝÊÊiÝÌiÃ]ÊiÊVÕ>ÊVÌiiÊiÊ iiÊ>ÌiÀ«ÃÌiÀÀÊÞÊiÊiiÊ}ÌÕ`>]ÊÞÊiÃÊÀ>Ê >ÊiiÊÌÀ>ÃÛiÀð *ÀÊÌÀ>Ê«>ÀÌi]ÊÕ>ÊÛi`>`Ê`iÊiÃÌiÊ`iÊÀiëiVÌÊ >ÊÌÀÃÊ«À«ÕiÃÌÃÊiÊ>ÊÌiÀ>ÌÕÀ>ÊiÃÊ>ÊVÕÃÊ`iÊ %Ê«>Ê`iÊ>L`ÕVVÊÊ>`ÕVV]ÊiÊVÕ>ÊVÌiiÊ ÃÊiiÃÊÌÀ>ÃÛiÀÃÊÞÊ}ÌÕ`>]ÊÞÊiÃÊÀ>Ê>ÊiiÊ >ÌiÀ«ÃÌiÀÀ° ÓÓÊÊÀiÛÃÌ>Ê`iÊ}iiÀ> %Ê«>ÊiÕÌÀ]ÊiÊVÕ>ÊVÌiiÊÃÊiiÃÊÌÀ>ÃÛiÀÃÊ ÞÊ>ÌiÀ«ÃÌiÀÀ]ÊÞÊiÃÊÀ>Ê>ÊiiÊ}ÌÕ`>° /ii`ÊiÃÌ>ÃÊ`ivViÃÊ`iÊiiÃÊÞÊ«>Ã]ÊÃÊ ÛiÌÃÊ`iÊ LÀÊÃiÊ`iviÊV\Ê iÝ\ÊÃÌiÊÛiÌÊÌiiÊÕ}>ÀÊ>Ài`i`ÀÊ`iÊ iiÊÌÀ>ÃÛiÀÃÊÞÊiÃÊÕ>Ê`iÃVÀ«VÊ`iÊÛiÌÊ µÕiÊVÕÀÀiÊVÕ>`ÊÃiÊiiÛ>ÊiÊLÀ>âÊ >V>Ê>`i>Ìi°ÊÊ ÊiÊV>ÃÊ`iÊ LÀ]ÊÃiÊVÕ>ÌvV>Êi`>ÌiÊiÊ Û>ÀÊ`iÊ?}ÕʵÕiÊÃiÊVÀi>ÊiÌÀiÊiÊLÀ>âÊÞÊiÊiiÊ }ÌÕ`>ÊiÊiÊ«>Ê`iÊiÝÊqÊÝÌiðÊÊ >Ê«ÃVÊ>>ÌV>Ê>ÊviÝÊ`iÊ LÀÊiÃÊÕ>° ÝÌiÃ\ÊÛiÌÊ«ÕiÃÌÊ>Ê>ÊviÝ]ÊÌ>LjÊ ÌiiÊÕ}>ÀÊ>Ài`i`ÀÊ`iÊiiÊÌÀ>ÃÛiÀðÊÊ-iÊ`iÃVÀLiÊ VÊiÊÛiÌʵÕiÊ>ViÀV>ÊiÊLÀ>âÊ >V>ÊiÊ VÕiÀ«ÊÃÊiÊLÀ>âÊiÃÌ?ÊiÊviÝ° L`ÕVVÊÞÊ`ÕVV\ÊÃÌÃÊÛiÌÃÊÌiiÊ Õ}>ÀÊ>Ài`i`ÀÊ`iÊiiÊ>ÌiÀ«ÃÌiÀÀÊÞÊVÕÀÀiÊ VÕ>`ÊiÊLÀ>âÊÃiÊ>i>Ê`iÊVÕiÀ«Ê­>L`ÕVV®ÊÞÊ VÕ>`ÊÃiÊ>ViÀV>ÊÕiÛ>iÌiÊ­>`ÕVV®°Ê*>À>ÊiÊ LÀ]ÊiÃÌÃÊÛiÌÃÊÃiÊVÕ>ÌvV>Êi`>ÌiÊ iÊÛ>ÀÊ`iÊ?}ÕÊVÀi>`ÊiÌÀiÊiÊLÀ>âÊÞÊiÊiiÊ }ÌÕ`>ÊiÊiÊ«>Ê`iÊL`ÕVVÊqÊ`ÕVV° ,Ì>VÊ`iÊLÀ\ÊÃÌiÊÛiÌÊÌiiÊÕ}>ÀÊ >Ài`i`ÀÊ`iÊiiÊ}ÌÕ`>Ê`iÊiLÀ°ÊÊ-iÊ`iv iÊVÊ>ÊÀÌ>VÊ`iÊiLÀÊÃLÀiÊÃÕÊ«À«Êii° ÀiÃÕÌ>ÊiëiV>iÌiÊÖÌÊ«>À>Ê`iÃVÀLÀÊÛi ÌÃÊÃiVÃÊ`iÊÌ«Ê>ÀVÃÊ`iÊÛiÌÊ`iÊLÀ>âÊ ­,`À}Õiâ]Ê+ÕÌiÀÊÞÊÌiÀ]ÊÓääή°Ê-ÊiL>À}]Ê iÃÌ>ÃÊ`ivViÃÊÊÃÊÊÃÕvViÌiiÌiÊV>À>ÃÊÞÊ «ÀiVÃ>ÃÊ«>À>Ê`ivÀÊÛiÌÃÊV«iÃ]ÊiÌi ``ÃÊVÊÛiÌÃÊV«ÕiÃÌÃʵÕiÊVÕÀÀiÊiÊ iÊië>VÊÌÀ`iÃ>°ÊÊ *>À>ÊÕÃÌÀ>ÀÊiÃÌiÊ«ÕÌÊiÊ>Êv}ÕÀ>Ê{ÊÃiÊÕiÃÌÀ>Ê Õ>ÊÃiVÕiV>ÊVÀÀië`iÌiÊ>ÊÌÀiÃÊÛiÌÃÊ Ã«iÃÊiiVÕÌ>`ÃÊÃÕViÃÛ>iÌi\ÊÕÊ}ÀÊ`iÊä¨Ê ÀiëiVÌÊ>ÊiiÊÌÀ>ÃÛiÀÃ]ÊÕÊ}ÀÊ`iÊä¨ÊÀiëiVÌÊ >ÊiiÊ}ÌÕ`>ÊÞÊÕÊ}ÀÊ`iÊä¨ÊÀiëiVÌÊ>ÊiiÊ >ÌiÀ«ÃÌiÀÀ° "LÃiÀÛ>`Ê>ÊÃiVÕiV>]ÊiÊ}ÖÊiÌÊÃiÊ >ViÊ Õ>ÊÀÌ>VÊ`iÊ LÀÆÊÃÊiL>À}]ÊVÕ>`ÊiÊLÀ>âÊ Ài}ÀiÃ>Ê>Ê>Ê«ÃVÊV>ÊÃiÊÛÕiÛiÊVÊiÊ LÀÊ ÀÌ>`Ê䨰ÊÊÃÌÊÃiÊ`iLiÊ>ʵÕiÊ`ÕÀ>ÌiÊ>ÊÃi}Õ`>Ê «>ÀÌiÊ`iÊÛiÌÊ­>L`ÕVV®ÊiÊ LÀÊÀÌ>Ê«>À>Ê «`iÀÊ>ÌiiÀÊ>Ê«ÃVÊÛiÀÌV>Ê`iÊ>ÌiLÀ>â°ÊÃÌ>Ê ÀÌ>VÊÊiÃÊ«iÀVL`>Êi`>ÌiÊ>Ê>«V>VÊ`iÊ>Ê `iwVÊ`iÊÛiÌÃÊÌÀ>`V>°ÊÊ *ÀÊÌÀ>Ê«>ÀÌi]ÊÃÊiÊ>ÊÃiVÕiV>Ê`iÊ>Êv}ÕÀ>Ê{ÊÃiÊ VÃ`iÀ>Ê>Ê>}iÊ>ÀV>`>]ÊiÊÊÛiÌÊiÊ>ÃÊ ÃÌ>Ê`iÃVÀ«VÊ`iÊÃÊÛiÌÃÊ`iÊLÀ>âÊiÃÊ> «>iÌiÊÕÌâ>`>Ê«ÀÊvÃÌiÀ>«iÕÌ>ÃÊÞÊj`VÃ]ÊÞÊ }°Ê{°ÊÊÛiÌÊ`iÊLÀ>âÊiÊiÊië>V `ÃÊ?}iiÃÊ«ÃÌiÀÀiÃÊiÃÊÕ>Ê>`ÕVVÊ`iÊä¨Ê`iÊ LÀÊ`iÊ>VÕiÀ`ÊVÊ>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊÌÀ>`V>°Ê -ÊiL>À}]ÊiÊÛiÌÊ«>ÀÌi`Ê`iÊ>ÊÃ>Ê >ÀV>]Ê`ÃÊ?}iiÃÊ>ÌÀ?Ã]Ê>Ê«iÃ>ÀÊÃiÀÊÕ>ÊÀÌ>VÊ Ã«i]Ê}iiÀ>Ê>L}Øi`>`ÊiÊ>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊ ÌÀ>`V>°ÊiÊ iV Ê«`À>ÊÃÕÀÃiÊÊÌ>LjÊVÊ Õ>Ê>`ÕVVÊ`iÊ䨰 ÃÌiÊii«ÊiÛ`iV>Ê>ÊiViÃ`>`Ê`iÊÕ>ÊÕiÛ>Ê `ivVʵÕiÊÃi>Ê«ÀiVÃ>ÊÞÊÀLÕÃÌ>Ê`iÃ`iÊiÊ«ÕÌÊ `iÊÛÃÌ>Ê`iÊ>ÊÕV`>`]Ê«>À>Ê>Ê`iÃVÀ«VÊ`iÊÛ iÌÃÊ`iÊLÀ>âÊiÊiÊië>V° { ° Ê * , " * 1 - / Ê Ê $ ÊÊ"-Ê"6 /"-ÊÊÊ8/,Ê-1*,", /À>`V>iÌi]ÊÃiÊVÃ`iÀ>ÊVVÊÛiÌÃÊ iViÃ>ÀÃÊ«>À>Ê`iÃVÀLÀÊiÊÛiÌÊ`iÊ>ÃÊiÝÌÀi `>`iÃÊÃÕ«iÀÀiÃ\Ê>ÃÊÌÀiÃÊÀÌ>ViÃÊ`iÊ LÀ]Ê >ÊviÝiÝÌiÃÊ`iÊV`ÊÞÊ>Ê«ÀÃÕ«>VÊ `iÊ>ÌiLÀ>â°Ê`V>iÌi]ÊÃiÊVÃ`iÀ>Ê`ÃÊ ÀÌ>ViÃÊ`iÊ>ÊÕiV>ÊVÊÀiëiVÌÊ>Ê>ÌiLÀ>âÊ ­viÝiÝÌiÃÊÞÊ`iÃÛ>VÊÀ>`VÕLÌ>®°ÊÃÊ ÛiÌÃÊÃiÊ`iviÊ`iÊvÀ>Ê`i«i`iÌiÊ ÕÌâ>`Ê«>ÃÊÞÊiiÃÊ`iÊÀiviÀiV>Ê`iÊVÕiÀ«°ÊÊ iÃÌ>Ê`ivVÊÕÃÕ>iÌiÊÊÃiÊVÕÞiÊÃÊÛ iÌÃÊ`iÊ>ÊV>ÛVÕ>Ê­,>ÕÊÞÊ-V `Ì]ÊÓäää®° ÊVÌÕ>VÊÃiÊ«ÀiÃiÌ>ÊÕ>ÊÕiÛ>Ê«À«ÕiÃÌ>Ê `iÊ`ivVÊ`iÊÃÊÛiÌÃÊ`iÊ>ÊiÝÌÀi`>`Ê ÃÕ«iÀÀÊ­,>]Ê*iÌÕÃiÞÊÞÊ>}iÞ]ÊÓääÓ®°Ê*>À>Êi`ÀÊ ÃÊÛiÌÃÊ`iÊÕÊÃi}iÌÊÀiëiVÌÊ>Ê>ÌiÀÀ]Ê ÃiÊ`iviÊÕÊÃÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊV>ÊÃLÀiÊV>`>Ê Ãi}iÌÊV«ÕiÃÌÊ«ÀÊÌÀiÃÊÛiVÌÀiÃÊÕÌ>ÀÃÊÕ ÌÕ>iÌiÊ«iÀ«i`VÕ>ÀiÃ°Ê ÊÀiviÀiV>Ê}L>]ÊÃiÊ`iviÊÕÊÃÃÌi>Ê`iÊVÀ `i>`>ÃÊvÊiÊiÊÌÀ>ÝÊ­Ì£]ÊÌÓ]ÊÌήÊÌ>ÊVÊÃiÊÕÃÌÀ>Ê iÊ>Ê}ÕÀ>Êx°ÊÊÛiVÌÀÊÌÓÊ`V>Ê>Ê`ÀiVVÊ>Ìi À«ÃÌiÀÀÊ>ÊÌÀ>Ý]ÊiÊÛiVÌÀÊÌÎÊ`V>Ê>Ê`ÀiVVÊ }ÌÕ`>ÊÞÊiÊÛiVÌÀÊÌ£ÊV«iÌ>ÊiÊÃÃÌi>Ê`iÊÌ>Ê vÀ>ʵÕiÊiÊÃÃÌi>ÊÃi>Ê`iÝÌÀ}ÀÊ­Ì£rÊÌÓÊÊÌή° }°Êx°ÊÊ-ÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊ}L> {°£Ê"6 / " - Ê Ê Ê 6 1 *>À>Ê`iÃVÀLÀÊiÊV«ÀÌ>iÌÊ`iÊ>ÊV>ÛVÕ>Ê ÃiÊ`iviÊÕÊÃÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊV>Ê­V£]ÊVÓ]Ê VήÊ`iÊ>ÊÃ}ÕiÌiÊvÀ>Ê­}°ÊÈ®\ÊiÊÛiVÌÀÊV£ÊÛ>ÊiÊ `ÀiVVÊ`iÊ>Êi>ʵÕiÊÕiÊ>Ê>ÀÌVÕ>VÊiÃÌiÀ V>ÛVÕ>ÀÊVÊ>Ê>ÀÌVÕ>VÊ>VÀV>ÛVÕ>À°Ê }°ÊÈ°ÊÊÛiÌÊ`iÊ>ÊV>ÛVÕ> ÃÊÌÀÃÊ`ÃÊÛiVÌÀiÃÊÌiiÊiÀÊvÕiV>ÊiÊ>ÃÊ `ivViÃÊ`iÊÛiÌ]ÊÃÊÌiiÊ>ÊÀiÃÌÀV VÊ`iÊÃiÀÊ«iÀ«i`VÕ>ÀiÃÊ>ÊV£ÊÞÊV«iÌ>ÀÊ>ÊÌiÀ>Ê «>À>ʵÕiÊÃi>Ê`iÝÌÀ}À>°ÊÊiÃÌiÊV>Ã]ÊiÊÛiVÌÀÊVÓÊ «Õi`iÊ`ivÀÃiÊiÊ>Ê`ÀiVVÊ>ÌiÀ«ÃÌiÀÀÊ`iÊ Ãi}iÌÊÞÊiÊÛiVÌÀÊVÎrÊV£ÊÊVÓÆÊ`iÊÌ>ÊvÀ>ʵÕiÊVÓÊ VV`iÊVÊÌÓÊÞÊVÎÊVV`iÊVÊÌÎ]ÊiÊ>Ê«ÃVÊ`iÊ Ài«ÃÊ`iÊ>ÊV>ÛVÕ>Ê­«ÃVÊViÀ®° 1>ÊÛiâÊ`iw`ÊiÃÌiÊÃÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊÃiÊ`iw iÊ`ÃÊÛiÌÃÊ`iÊ>ÊV>ÛVÕ>ÊÀiëiVÌÊ>ÊÌÀ>Ý\ iÛ>VÊ`iÊV>ÛVÕ>\ÊiÃÊiÊ?}ÕÊiÌÀiÊiÊÛiVÌÀÊV£Ê ÞÊiÊ«>ÊvÀ>`Ê«ÀÊÌ£ÊÞÊÊÌÓ°ÊÊ ÓÓÊÊÀiÛÃÌ>Ê`iÊ}iiÀ> V>VÊ`iÊV>ÛVÕ>\ÊÃiÊ`iviÊ>ÊV>VÊ VÊiÊ?}ÕÊiÌÀiÊiÊÛiVÌÀÊV£ÊÞÊiÊ«>ÊvÀ>`Ê «ÀÊÌ£ÊÞÊÊÌÎ°Ê >Ê«ÃVÊViÀÊ`iÊ>ÊV>ÛVÕ>ÊÃiÊ`iviÊVÕ>`ÊiÊ LÀ>âÊ`iÃV>Ã>ÊÃÊ}ÖÊÌ«Ê`iÊiÃvÕiÀâÊ­V£ÊV V`iÊVÊÌ£®° {°ÓÊ "6 /"-ÊÊ2," ÊÃÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊvÊ>Ê ÖiÀÊ­ £]Ê Ó]Ê Î®Ê ÃiÊ`iviÊ`iÊvÀ>ÊÃ>ÀʵÕiÊiÊ`iÊÃi}iÌÊ> ÌiÀÀÊ­}°ÊÇ®\ÊiÊÛiVÌÀÊ £ÊVV`iÊVÊ>Ê`ÀiVVÊ }ÌÕ`>Ê`iÊ ÖiÀ]ÊiÃÊ`iVÀÊ>Ê`ÀiVVÊ`iÊ>Ê i>ʵÕiÊÕiÊiÊ LÀÊ­>ÀÌVÕ>VÊ}i Õi À>®ÊVÊiÊV`°Ê ÃÊÌÀÃÊ`ÃÊÛiVÌÀiÃÊÃÊ«iÀ«i`VÕ>ÀiÃÊ>Ê £ÊÞÊ V«iÌ>ÊÕ>ÊÌiÀ>Ê`iÝÌÀ}À>\ÊiÊÛiVÌÀÊ ÓÊÃiÊ`iviÊ iÊ>Ê`ÀiVVÊ>ÌiÀ«ÃÌiÀÀÊ`iÊÃi}iÌÊÞÊiÊ ÛiVÌÀÊ ÎrÊ £ÊÊ Ó°Ê *>À>Ê>Ã>ÀÊÊ?ÃÊ«ÃLiÊ>Ê`ivVÊ«À«ÕiÃÌ>Ê VÊ>Ê`ivVÊ`iÊÛiÌÃÊ`iÊ LÀÊiÝ «ÕiÃÌ>ÊiÊiÊÕiÀ>ÊÎ]ÊÃÊÛiÌÃÊ`iÊ ÖiÀÊ ÃiÊ`iviÊVÊÀiëiVÌÊ>ÊÌÀ>ÝÊÞÊÃiÊLÀ>ÊVÊ ÃÊÛiÌÃÊ`iÊ LÀ°Ê-ÕÊ`ivVÊÃiÀ?\ }ÕÊvÀ>`Ê«ÀÊiÊÛiVÌÀÊ £ÊÞÊiÊÛiVÌÀÊÌ£°Ê-ÕÊÛ>ÀÊ iÃÊä¨ÊiÃÊiÃÌiÊ?}Õ° ,Ì>VÊ`iÊ LÀ\ÊÃiÊ`iviÊVÊiÊÛiÌÊ >}Õ>ÀÊ`iÊ ÖiÀÊÃLÀiÊÃÕÊ«À«ÊiiÊ}ÌÕ`>Ê ­>Ài`i`ÀÊ`iÊÛiVÌÀÊ £®°ÊÊ*>À>Êi`ÀÊiÃÌiÊ?}ÕÊiÃÊ iViÃ>ÀÊ>i>ÀÊ>ÌiÃÊiÊ ÖiÀ]Ê`iÊÌ>ÊvÀ>ʵÕiÊ iÊÛiVÌÀÊ £ÊÃi>Ê>Ì«>À>iÊVÊiÊÛiVÌÀÊÌÎÆÊ`iÊiÃÌ>Ê vÀ>]ÊiÊ?}ÕÊ`iÊÀÌ>VÊÃiÀ?ÊiÊvÀ>`Ê«ÀÊÃÊ ÛiVÌÀiÃÊ ÓÊÞÊÌÓ°Ê >Ê«ÃVÊViÀÊ`iÊ ÖiÀÊÃiÊ`iviÊVÕ>`ÊiÊ LÀ>âÊ`iÃV>Ã>ÊÃÊ}ÖÊiÃvÕiÀâ\ÊiÊ ÖiÀÊiÃÌ?Ê Õ`Ê>ÊÌÀ>ÝÊÃÊÀÌ>VÊÃLÀiÊÃÕÊiiÊ}ÌÕ`>Ê ÞÊiÊÛiVÌÀÊ £ÊiÃÌ?Ê>i>`ÊVÊiÊÛiVÌÀÊÌΰ {°ÎÊ "6 /"-ÊÊ /,<" Ê`viÀiV>Ê`iÊÃÊÃi}iÌÃÊ>ÌiÀÀiÃÊÃÊ ÛiÌÃÊ`iÊ>ÌiLÀ>âÊÃiÊ`iviÊVÊÀiëiVÌÊ>Ê Ãi}iÌÊ>ÌiÀÀÊ­iÊ ÖiÀ®ÊÞÊÊ`ÀiVÌ>iÌiÊÀià «iVÌÊ>ÊÃÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊ}L>°Ê-iÊ`iviÊÕÊ ÃÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊvÊ>Ê>ÌiLÀ>âÊ­v£]ÊvÓ]ÊvήÊ`iÊ >ÊÃ}ÕiÌiÊvÀ>\Ê­}°Ên®\ÊiÊÛiVÌÀÊv£ÊVV`iÊVÊ >Ê`ÀiVVÊ}ÌÕ`>Ê`iÊ>ÌiLÀ>â]ÊiÃÊ`iVÀÊ>Ê `ÀiVVÊ`iÊ>Êi>ʵÕiÊÕiÊiÊV`ÊVÊiÊViÌÀÊ`iÊ >ÊÕiV>°ÊÊÛiVÌÀÊvÎÊiÃÊ«iÀ«i`VÕ>ÀÊ>Ê>ÌiÀÀÊÞÊ iÃÊ«>À>iÊ>ÊÛiVÌÀʵÕiÊÛ>Ê`iÃ`iÊ«ÀiV>ÊÃi>Ê `iÊVÖLÌÊiÊ>ÊÕiV>Ê>Ê>Ê«ÀiV>ÊÃi>Ê`iÊ À>`ÊiÊ>ÊÕiV>°ÊÊÛiVÌÀÊvÓÊV«iÌ>Ê>ÊÌiÀ>Ê`iÊ vÀ>ʵÕiÊÃi>Ê`iÝÌÀ}À>° }°ÊÇ°ÊÊ-ÃÌi>ÊV>Ê>Ê ÖiÀ iÝÊ`iÊ LÀ\ÊÃiÊV>VÕ>ÊVÊL>ÃiÊiÊiÊ?}ÕÊ vÀ>`Ê«ÀÊiÊÛiVÌÀÊ £ÊÞÊÛiVÌÀÊÌÓ°Ê-ÕÊÛ>ÀÊiÃÊä¨Ê iÃÊ`V Ê?}Õ° L`ÕVVÊ`iÊ LÀ\ÊÃiÊV>VÕ>ÊVÊL>ÃiÊiÊiÊ? }°Ên°ÊÊ-ÃÌi>ÊV>Ê>Ê>ÌiLÀ>â ÃÊVÊiÊiÊV>ÃÊ`iÊ ÖiÀ]Ê>Ê`ivVÊ«À «ÕiÃÌ>Ê`iÊÛiÌÃÊ`iÊ>ÌiLÀ>âÊ >ViÊÀiviÀiV>Ê >Ê`ivVÊÌÀ>`V>Ê`iÊÛiÌÃÊ«>À>Êv>V Ì>ÀÊÃÕÊV«ÀiÃ°Ê iÝÊ`iÊV`\ÊiÃÊiÊ?}ÕÊvÀ>`Ê«ÀÊiÊÛiVÌÀÊv£Ê ÞÊiÊÛiVÌÀÊ £Ê?ÃÊä¨Ê­`iÊ>VÕiÀ`ÊVÊ>Ê`ivVÊ `iÊ«ÃVÊViÀÊ`iÊ>ÌiLÀ>â®° *À>V-Õ«>V\ÊiÃÌiÊÛiÌÊVÕÀÀiÊ VÕ>`Ê>Êi>ʵÕiÊÕiÊ>ÃÊ«ÀiV>ÃÊÃi>ÃÊ`iÊ>Ê ÕiV>Ê}À>ÊÃLÀiÊiÊiiÊ`iÊ>ÌiLÀ>â°ÊÊiÊ`iÊ VÃ`iÀ>`]ÊiÃÌÊVÀÀië`iÀ>ÊVÊÕ>ÊÀÌ>VÊ `iÊ>ÌiLÀ>âÊÃLÀiÊÃÕÊiiÊ}ÌÕ`>Ê­Ài>iÌiÊ «ÃLi®°Ê*>À>Êi`ÀÊiÃÌiÊ?}ÕÊiÃÊiViÃ>ÀÊ>ÌiÃÊ >i>ÀÊiÊ>ÌiLÀ>âÊ`iÊÌ>ÊvÀ>ʵÕiÊiÊÛiVÌÀÊv£ÊÃi>Ê «>À>iÊVÊiÊÛiVÌÀÊ £]Ê`iÊiÃÌ>ÊvÀ>ÊiÊ?}ÕÊ`iÊ «À>VÃÕ«>VÊÃiÀ?ÊiÊvÀ>`Ê«ÀÊÃÊÛiVÌ ÀiÃÊvÎÊÞÊ Ó° >Ê«ÃVÊViÀÊ`iÊ>ÌiLÀ>âÊÃiÊ`iviÊÀiëiVÌÊ >Ê ÖiÀÊ >Vi`ʵÕiÊiÊÛiVÌÀÊv£ÊÃi>Ê«>À>iÊ>Ê ÛiVÌÀÊ £ÊÞʵÕiÊiÊ?}ÕÊ`iÊ«À>VÃÕ«>VÊ Ãi>ÊÕ° {°{Ê "6 /"-ÊÊÊ " £ >iÌiÊÃiÊ`iviÊÕÊÃÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊvÊ iÊ>Ê>Ê­£]ÊÓ]Êήʫ>À>Ê`iÃVÀLÀÊÃÕÊÛi ÌÊVÊÀiëiVÌÊ>Ê>ÌiLÀ>âÊ­}°Ê®°ÊÊiÊ`iÊ «À«ÕiÃÌÊ>Ê>ÊiÃÊÕÊÃÊVÕiÀ«ÊÀ}`ÊÞÊÃÊ «iÀ`iÀÊ}iiÀ>`>`Ê«`À>ÊVÃ`iÀ>ÀÃiÊ>LiÀÌ>]Ê`iÊÌ>Ê vÀ>ʵÕiÊ>Ê`ivVÊ`iÊÃÊÛiVÌÀiÃʵÕiÊ`iviÊiÊ ÃÃÌi>Ê`iÊVÀ`i>`>ÃÊiÃÊ>ÊÃ}ÕiÌi\ÊiÊÛiVÌÀÊ£Ê Û>ÊÃLÀiÊ>Ê«>>Ê`iÊ>Ê>ÊiÊ`ÀiVVÊ}ÌÕ `>Ê`iÊÃÊ`i`Ã]ÊiÊÛiVÌÀÊÓÊiÃÊ«iÀ«i`VÕ>ÀÊ>Ê>Ê «>>Ê`iÊ>Ê>ÊÞÊiÊÛiVÌÀÊÎrÊ£ÊÊÓ ÃÊVÊiÊV>ÃÃÊ>ÌiÀÀiÃÊ>Ê`ivVÊ«À«ÕiÃÌ>Ê >ViÊÀiviÀiV>Ê>Ê`ivVÊÌÀ>`V>Ê`iÊÛ iÌÃÊ«>À>Êv>VÌ>ÀÊÃÕÊV«ÀiÃ°Ê iÝÊ`iÊÕiV>\ÊiÃÊiÊ?}ÕÊvÀ>`Ê«ÀÊiÊÛiV ÌÀÊ£ÊÞÊiÊ«>ʵÕiÊVÌiiÊ>ÊÃÊÛiVÌÀiÃÊv£ÊÞÊÊvΰÊÊ iÃÛ>VÊÀ>`VÕLÌ>\ÊiÃÊiÊ?}ÕÊvÀ>`Ê«ÀÊ iÊÛiVÌÀÊ£ÊÞÊiÊ«>ʵÕiÊVÌiiÊ>ÊÃÊÛiVÌÀiÃÊv£Ê ÞÊÊvΰÊÊ -iÊ`iviÊ>Ê«ÃVÊViÀÊ`iÊ>Ê>Ê`iÊÌ>ÊvÀ>Ê µÕiÊiÊÛiVÌÀÊ£ÊÃi>Ê«>À>iÊ>ÊÛiVÌÀÊv£ÊÞÊiÊÛiVÌÀÊ ÓÊÃi>Ê«>À>iÊ>ÊÛiVÌÀÊvÓ° ÎÊ*"ÊÊ* $ ÊÊ"" Ê>iÀ>Ê`iÊii«]ÊÃiÊ`ÃiÊÕÊiÝ«iÀiÌÊ`iÊ ÛiÌÊÌ«VÊ`iÊLÀ>âʵÕiÊVÃÃÌiÊiÊÊ> «Õ>ÀÊÕÊLiÌÊÕLV>`ÊiÊÕ>ÊiÃ>Ê­Õ>ÊVL >®°ÊÊÃÕiÌÊ`iLiÀ?ÊiÛ>ÀÊiÃÌiÊLiÌÊ`iÃ`iÊ>ÊiÃ>Ê >V>Ê>ÊLV>ÊÞÊÕi}ÊÀi}ÀiÃ>ÀÊ>Ê>Ê«ÃVÊV>° ÊÛiÌÊÃiÊ}À>LÊÞÊ>>âÊiÊiÊ>LÀ>ÌÀÊ `iÊ?ÃÃÊ`iÊÛiÌÊ`iÊÃÌÌÕÌÊ`iÊ"ÀÌ«i `>Êv>ÌÊ,ÃiÛiÌÊÃ}Õi`ÊiÊ«ÀÌVÊ`iÃVÀÌÊ iÊiÊ*ÀÌVÊ`iÊ>?ÃÃÊ`iÊÛiÌÊiÊÃÊLÀ>âÃÊ «>À>Ê`>}ÃÌVÊVVÊ­6>L>]ÊÓääή° >Êv}ÕÀ>Ê£äÊÕÃÌÀ>ÊÕÊVÕÌÊ`iÊ}À?vV>ÃÊÀiÃÕÌ>`Ê À}>â>`>ÃÊ`iÊ>ÊÃ}ÕiÌiÊvÀ>\ Ê*ÀiÀÊ,i}]Ê >ÛVÕ>\ %À?vV>Ê£\ÊiÛ>V­³®ÊqÊiÃViÃÊ­®° %À?vV>ÊÓ\Ê,Ì>V]Ê`i>Ìi­³®ÊqÊÌÀ?í®° -i}Õ`Ê,i}]ÊLÀ\ %À?vV>Ê£\ÊiÝ­³®qÊÝÌií®° %À?vV>ÊÓ\ÊL`ÕVV­³®ÊqÊ`ÕVV­®° %À?vV>ÊÎ\Ê,Ì>VÊÝÌiÀ>­³®ÊqÊÌiÀ>­®° /iÀViÀÊ,i}]Ê `\ %À?vV>Ê£\ÊiÝ­³®ÊqÊÝÌií®° %À?vV>ÊÓ\Ê*À>V­³®ÊqÊ-Õ«>VÊ­®Ê­ÌiLÀ> â®° Õ>ÀÌÊ,i}]ÊÕiV>\ °Ê°ÊÊ--/Ê" ÊÊÊ " %À?vV>Ê£\ÊiÝ­³®ÊqÊÝÌií®° %À?vV>ÊÓ\ÊiÃÛ>VÊ,>`>­³®ÊqÊ ÕLÌ>­®° ÓÓÊÊÀiÛÃÌ>Ê`iÊ}iiÀ> ÊiÊÀi«ÀÌiÊ>Ê`iÃÛ>VÊÀ>`ÊVÕLÌ>ÊÃiÊÕiÃÌÀ>Ê µÕiÊ>Êi``>ʵÕiÊiÊV`ÊiÃÊviÝ>`Ê>ÊÕiV>ÊÃiÊ }À>Ê >V>ÊiÊVÖLÌÊÞÊÛViÛiÀÃ>ÆÊiÃÌÊÃiÊ`iLiÊÕ>ÊÛiâÊ ?ÃÊ>ʵÕiÊÃiÊÌiÌ>Ê>ÌiiÀÊ>Ê«ÃVÊÛiÀÌV>Ê `iÊLiÌÊ`ÕÀ>ÌiÊiÊÛiÌ° *ÀÊÖÌÊiÊ>ÃÊ}À?vV>ÃÊÌ>LjÊÃiÊ«Õi`iÊÛiÀʵÕiÊ iÊ«>ViÌiÊÊÌÕÛÊiÊLiÌÊÕÊ>À}Ê«iÀ`ÊiÊ>Ê LV>]Ê`iÊÊVÌÀ>ÀÊ>ÃÊ}À>vV>Ã]ÊiëiV>iÌiÊ>Ê`iÊ viÝÊ`iÊV`ÊÃÌÀ>À>ÊÕ>ÊiÃiÌ>° {Ê " }°Ê£ä°ÊÊÀ?vV>ÃÊÀiÃÕÌ>`Ê`iÊiÝ«iÀiÌ >ÃÊ}À?vV>ÃÊ>ÌiÀÀiÃÊÌiiÊiÊÃÕÊiiÊ ÀâÌ>ÊiÊ «ÀViÌ>iÊ`iÊÛiÌÆÊiÃÊ`iVÀ]ÊVÊ­äʯ®Ê>ÊvÊ ­£ä䯮Ê`iÊÛiÌÊi``ÊÞÊiÊiÊiiÊÛiÀÌV>Ê ÃiÊ«ÀiÃiÌ>ÊiÊ?}ÕÊiÊ}À>`ð ÊiÃÌiÊÀi«ÀÌiÊÃiÊ«Õi`iÊLÃiÀÛ>ÀÊÛ>ÀÃÊiiiÌÃ°Ê Ê«ÀiÀÊÕ}>À]Ê>ÊviÝÊ`iÊV`ÊiÃÊ>ÊÛ>À>LiÊ µÕiÊiÝ LiÊÕÊÀ>}Ê`iÊÛiÌÊ?ÃÊ>«\ÊV iâ>ÊV>ÃÊiÊÕ>Ê«ÃVÊiÕÌÀ>]Ê«À}ÀiÃÛ>iÌiÊ Û>Ê >V>ÊviÝÊVÕ>`ÊiÛ>ÊiÊLiÌÊ >V>Ê>ÊLV>Ê ÞÊÀi}ÀiÃ>Ê>ÊÕ>Ê«ÃVÊ}iÀ>iÌiÊ?ÃÊiÝÌi``>Ê µÕiÊ>ʵÕiÊÌi>Ê>Êi«iâ>ÀÊiÊÛiÌ°ÊÊ Ê>Ê}À?vV>Ê`iÊÀÌ>VÊ`iÊ LÀÊÃiÊ«Õi`iÊ LÃiÀÛ>ÀʵÕiÊViâ>Ê}iÀ>iÌiÊiÊÀÌ>VÊ ÌiÀ>ÊÞÊ`ÕÀ>ÌiÊiÊÛiÌÊÛ>ÊiÛÕV>`Ê >ÃÌ>ÊVv}ÕÀ>ÀÃiÊiÊÕ>ÊiÛiÊÀÌ>VÊiÝÌiÀ>°Ê>ÃÊ }À>vV>ÃÊ`iÊviÝÊÞÊ>L`ÕVVÊ`iÊ LÀÊÕiÃÌÀ>Ê Õ>Ê«ÃVÊVÃÌ>Ìi]ÊÊVÕ>Ê`V>ʵÕiÊiÊÃÕiÌÊ ÌÊiÊLiÌÊVÕ>`ÊiÃÌiÊÃiÊiVÌÀ>L>ÊViÀV>Ê`iÊ «>Êi`Ê`iÊVÕiÀ«ÊÞÊ`ÕÀ>ÌiÊiÊÛiÌÊ Ê>iÊ«À}ÀiÃÛ>iÌi°ÊÊÃÌÊiÃÊV iÀiÌiÊVÊ>Ê }À?vV>Ê`iÊ«ÀÃÕ«>VʵÕiÊÕiÃÌÀ>ʵÕiÊÌ>ÊiÊ LiÌÊiÊiÕÌÀÊÞÊ>Û>â>Ê >V>ÊÃÕ«>V]ÊÃiÊ«Õi`iÊ LÃiÀÛ>ÀʵÕi]Ê«>À>Ê>ÌiiÀÊiÊLiÌÊiÊ«ÃVÊ ÛiÀÌV>]Ê>ÊÀÌ>VÊ`iÊ LÀÊ >V>ÊiÝÌiÀÊ`iLiÊ ÃiÀÊV«iÃ>`>ÊVÊ«À>VÊÞÊÃÊ>ÊÀÌ>VÊ`iÊ LÀÊiÃÊÌiÀ>Ê>ÊV«iÃ>VÊÃiÊ >ViÊi`>ÌiÊ ÃÕ«>V° 1-" - ÊiÃÌiÊÌÀ>L>ÊÃiÊ >Ê«ÀiÃiÌ>`ÊÕ>Ê«À«ÕiÃÌ>Ê`iÊ Ài«ÀiÃiÌ>VÊ`iÊÛiÌÊ`iÊ>ÊiÝÌÀi`>`ÊÃÕ «iÀÀ°Ê>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊ«À«ÕiÃÌ>Êv>VÌ>ÊiëiV> iÌiÊ>ÊÌiÀ«ÀiÌ>VÊ}À?vV>Ê`iÊÃÊÛiÌÃÊ ÌÀ`iÃ>iÃÊ`iÊ>ÊiÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀ°Ê 1Ìâ>`ÊÕÊ`iÊLiV?VÊÃiVÊÃiÊ >Ê ÕÃÌÀ>`Ê>ÃÊ`ivViV>ÃʵÕiÊÌiiÊ>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊ ÌÀ>`V>Ê`iÊÛiÌÊ`iÊ>ÊiÝÌÀi`>`ÊÃÕ«iÀÀ°Ê -iÊ >ÊÃÌÀ>`Ê>ÊL`>`Ê`iÊ>ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊ «À«ÕiÃÌ>Ê«>À>ÊiÊ>?ÃÃÊ`iÊÛiÌÊ`iÊiÝÌÀi `>`iÃÊÃÕ«iÀÀiÃ]Ê«ÕiÃÊ«iÀÌiÊ`iÃVÀLÀÊ`iÊvÀ>Ê ÀLÕÃÌ>ÊÞÊÕÛV>ÊiÊÛiÌÊÀi>â>`Ê«ÀÊiÊ ÃÕiÌ° >ÊÀi«ÀiÃiÌ>VÊÃiÊ >ÊVÕ`Ê`iÌÀÊ`iÊÕ>Ê i ÀÀ>iÌ>Ê«>À>Ê>?ÃÃÊVÕ>ÌÌ>ÌÛÊ`iÊÛiÌÊ `iÊiÝÌÀi`>`iÃÊÃÕ«iÀÀiÃÊ­-V `Ì]ÊÃÃi ÀÃÌ]Ê -ÞÊÞÊ,>Õ]ÊÓääή]ʵÕiÊÃiÊ >Ê«>Ì>`ÊVÊ jÌ`Ê`>}ÃÌVÊiÊiÊ>LÀ>ÌÀÊ`iÊ?ÃÃÊ `iÊÛiÌÊ`iÊÃÌÌÕÌÊ`iÊ"ÀÌ«i`>Êv>ÌÊ ,ÃiÛiÌ° xÊ", >ÀÕ Ê°Ê£°Ê !NALYTICAL$YNAMICS 7 ÊVÊÀ>ÜÊ° }}Ê°]ÊiÀâ}Ê7°Ê£n° "IOMECHANICSOFTHE-USCULOSKELETAL3YSTEM -iV`Ê`Ì]Ê7iÞ° +ÕÌiÀÊ°ÊÓääΰ #ÉLCULODEFUERZASPRODUCIDASDURANTEEL MOVIMIENTODEUNAEXTREMIDADHUMANA /iÃÃÊ`iÊ>iÃÌÀ>ÊiÊ}iiÀ>ÊiV?V>°Ê1ÛiÀÃ`>`Ê `iÊÃÊ`iÃ]Ê}Ì?]Ê L>° ,>LÊ°]Ê*iÌÕÃiÞ]Ê°]Ê>}iÞÊ°]ÊÓääÓ°Ê ºiÌiÀ>ÌÊvÊi>ÌVÃÊvÊÌ iÊÕ««iÀÊiÝÌÀiÌÞ»°Ê >ÌÊ>`Ê*ÃÌÕÀi]Ê6ÕiÊ£x]Ê ÕLiÀÊÓ]Ê««°Ê££Î ££­Ç® ,>ÕÊ°]ÊÃÃi ÀÃÌÕ}Ê,°]Ê-V `ÌÊ,°°ÊÓäää°Ê ºÛiiÌÊLiV >VÃÊ}iÃÊÕ«Ü>À`Ã\ÊvÀÊÌ iÊi}ÊÌÊÌ iÊ >À»°Ê ÕÀ>ÊvÊiV >VÃ]ÊÎέ£ä®]Ê««°£ÓäÇÊqʣӣȰ ,`À}ÕiâÊ °°]Ê+ÕÌiÀÊ°]ÊÌiÀÊ° °ÊÓääΰ iÀÀ>iÌ>ÊVÕ>ÌÌ>ÌÛ>Ê«>À>ÊiÛ>Õ>VÊ`iÊ>ÊvÕV>`>`Ê `iÊLÀ>â°Ê ÊÀ>`>ÃÊ 9/ÊÃLÀiÊ/iV}>ÃÊ`iÊ«ÞÊ>Ê>Ê ÃV>«>V`>`]Ê >Ì>]ÊÀ>ð -V `ÌÊ,°]ÊÃÃi ÀÃÌÕ}Ê °]Ê-ÞÊ°]Ê,>ÕÊ°]Ê £° ºÊ>ÀiÀL>Ãi`Êi>ÃÕÀiiÌÊ«ÀVi`ÕÀiÊvÀÊÕVÃÌÀ>i`Ê ÜÀÃÌÊ>`ÊiLÜÊÌû° ÕÀ>ÊvÊiV >VÃ]ÊÎÓ\ÈÊ]Ê««°ÊÈ£xÈÓ£° /âiÀiÊ°ÊÓäää° Õ>ÊL`ÞÊiV >VÃ\Ê >ÃÃV>ÊiV >VÃÊ>`Ê Õ>Ê ÛiiÌ°Ê -«À}iÀq6iÀ>}]Ê °9]Ê1°-°° 6>L>Ê°ÊÓääΰ *ÀÌVÊ`iÊ>?ÃÃÊ`iÊÛiÌÊiÊÃÊLÀ>âÃÊ«>À>Ê`>}ÃÌVÊ VV°Ê *ÀÞiVÌÊ`iÊ}À>`ÊiÊ}iiÀ>ÊiV?V>°Ê1ÛiÀÃ`>`Ê `iÊÃÊ`iÃ]Ê}Ì?]Ê L>°