Bienvenidos a todos los nuevos feligreses!

Anuncio
facebook.com/IHMatlanta
Welcome to all our newly registered parishioners!
¡Bienvenidos a todos los nuevos feligreses!
Ricardo Acevedo
Ingrid Aniveth Amaya Cruz
Donald & Pascael Beaudette
Jenna Bolognini
Annalise Casano Doney
Pedro & Carla Chaves
Tomas & Amy Chialastri
Tommy & Mandy Conroy
Bob & Lynn Cowhig
Angelica Cruces-Ramirez
Chase & Lacie Escott
Greg & Lauren Gerhard
Orlando Guillen-Diaz
Geoffrey Harper
Rena Heard
Lee Hodges
Michael Faba Jatta
Jose A. & Bianca Jimenez
Stefanie Korczyk
Vincent Mendy
2855 Briarcliff Road, NE
Atlanta, Georgia 30329

@IHMatl
Coffee & Donuts this weekend! All are
invited to join us in the Historic Church
after the 9:00 a.m. Mass.
Carmen Morales
Yustin Nambo
Frank & Olga Ngure
Nancy Norman
Kevin Okafor
Jeffrey Oliver
Paulino Orocio Zurita &
Marcela Cruz Baltazar
Cristina Perez
Nelson Piedra-Camacho
Teresa Ramirez
Marcia Sbabo
Jonathan & Lane Sucher
Lorena Vargas
Xavier Viteri
Peter Vu
John & Sharon Walters
Janine Walters
Nicholas & Cristina Zuchegno
Rosa Zurita Conseco
Through worship, education, and
service, we continue the work of Jesus.
phone: 404-636-1418
fax: 404-636-4394
Mass
Monday–Friday: 8:30 a.m.
Saturdays: 8:30 a.m.; 4:00 p.m. Vigil Mass
Sunday: 9:00 a.m.; 11:30 a.m.; 5:00 p.m.
Sunday
11:30 a.m. Craig & Kevin DuVall †
1:30 p.m. Felimon Delgado & Candida Hernandez †
Misas en Español
Jueves a las 7:00 p.m.
Domingos a la 1:30 p.m. y 7:00 p.m.
Reconciliation
Saturdays: 9:00 a.m.
Anytime by appointment
5:00 p.m. Young-Moo Isidol Cho †
7:00 p.m. Father Joseph Peek †
Monday
Eucharistic Adoration
Thursdays: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
Adoración al Santísimo
Jueves de 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
Hora Santa en español: 6:00 p.m.- 7:00 p.m.
8:30 a.m. Robert & Carmel Johnson †
Readings of the Day: Acts 11:1-18; John 10:1-10
Tuesday
Confesiones
Jueves: 6:00 p.m. en español
Cualquier día por cita.
9:00 a.m. Missa Pro Populo
8:30 a.m. Manuel Zaa †
Readings of the Day: Acts 11:19-26; John 10:22-30
Wednesday
8:30 a.m. Yijoon Sidney Kim
Readings of the Day: Acts 12:24-13:5a; John 12:44-50
Thursday
8:30 a.m. Sheila Collins †
7:00 p.m. Noah Rodriguez †
Readings of the Day: Acts 13:13-25; John 13:16-20
Friday
8:30 a.m. Daniel McBrayer
Readings of the Day: Acts 13:26-33; John 14:1-6
Saturday
8:30 a.m. Leland Cook †
Readings of the Day: Acts 13:44-52; John 14:7-14
Office Hours /Horas de Oficina
Monday–Friday/ lunes a viernes
9:00 a.m. - 4:00 p.m.
4:00 p.m. Lawrence Schreller †
Sunday
9:00 a.m. Elizabeth Nied Wesley †
11:30 a.m. Bill Elliott †
Fax Number/No. de Fax
404-636-4394
Emergency No./No. de Emergencia
770-890-5299
1:30 p.m. Missa Pro Populo
5:00 p.m. Bill and Jolaine Kingery †
7:00 p.m. Father Joseph Peek †
IHM School/Escuela de IHM
404-636-4488
Website/Sitio Web
http://www.ihmatlanta.org
To submit a prayer request, please email: bulletin@ihmatlanta.org or call the
parish office at 404-636-1418. Para solicitar una oración, por favor llame a la
oficina.
Social Media/Red Social
www.facebook.com/IHMAtlanta
www.twitter.com/IHMatl
Bulletin Notices
Please submit your request 10 days in
advance to/Envíe su anuncio por
correo electrónico 10 días antes a:
bulletin@ihmatlanta.org.
Reading 1: Acts 13:14, 43-52
Reading 2: Revelation 7:9, 14b-17
Gospel:
John 10:27-30
† We ask that you offer a prayer for those who have died, especially for/oremos por
quienes murieron, especialmente por: Suzanne Methvin, Jose Uriastegui Cardenas,
Father Joseph Peek, Anjanie Lorick, William Novak, David Suarez, Paul Grace,
Marian Silletti, Roy Adkins, Donna Esbensen, and Maria de Socorro Martinez.
Also, please pray for those who are sick, especially for/oremos por quienes están
enfermos, especialmente por: Salomon Naranjo, Robert Dohnal, Tomas Gonzalez,
Gloria Martinez, Jane Nied, Katherine Million Welch, Jaime Piedrahita, Paul & Kitty
Hernandez, Brenda Uhler, Pat Howard, William Darling, and Elenna D’Amico.
April 10
Offertory: $20,357.00
Electronic Offertory: $11,895.54
Total: $32,252.54
This weekend’s Second Collection will
go to the Georgia Bulletin.
Next
weekend’s Second Collection will benefit
the Catholic Home Missions Appeal.
In Honor Of
Leo Cavia
Lori Ann Haydu
Elizabeth Rouse & Cladie Rouse
Hierro-Otero Family, Melo Family, Stephen
Stone, Raul & Julia Pollo
Michael & Elaine Emmett
Claire & Ed Regan, Rose Childay
Martha McCurdy
Dr. Ron Dunbar, Jenny & Guido Valentino
George & Mary Najour
Rose Marie McCullough
Jan Sebacher
Dr. Theadore Pryor
Edward Paul Trotochaud, Bernice Trotochaud
David W. & Carol S. Martin, Patrick J. & Mary
Elizabeth Warner
Catherine & Joseph Kopic
Elia Lopez, Lorenzo Frutos, Esther Ochoa &
Angel Mendez
Vickie Wheat, Charles Billington, Mildred &
William Payne, Hal & Mary Sims
Virginia Ann Pierson, Virginia Rose County,
Lois Virginia Poe, Verda Lou Mullin & Eugene Poe
Enrique Chavez
Deceased Family, Friends, and Pets
Maria de la Paz Ignacio, Baltazar Arroyo,
Miguel Arroyo
Charles E. Hatheway and Deceased Family
Members of Charles Hatheway & Raffaele
Bevilacqua
Louis Gauthier, Judy Gauthier
Regina Mallon, Joseph Kruszewski, Frances
Mallon, Margaret Lance, Ida Kruszewski,
Chester Kruszewski, Edward Kruszewski
John E. Rowley, Sr., William E. & Nan Rowley,
Charles L. Talbot, Magdalena B. Talbot
Marian Edwards, Shirley Gates
John Bratschitsch, Sr.
Skip Mooney, Joseph K. Lynch, Sr.
Rose & Albert Dohnal
Edward & Ann Longo, Jerry & Tere Babbot, Bill
McCormick
Jim Sedlack
Yijoon S. Kim, Abraham Ben Carmichael
Vicente Gaspar, Angela Rodriguez
Le Thi Nguyen
Eduardo G. Perez, Sr., Regina and Eduardo
Gutierrez
Helen LeVorse, Dawn Ambrose
Betty Jatta Secka, Joseph Secka, Emmanuel
Secka, Margaret Shyngle
Given By
Marlen Caira
Steve Haydu
Stan Rouse
Gladys Merlo
In Memory Of
Nicholas & Joan Gulick
Conrado, Rafaela, Bayan & Patricia Cristobal,
Edwin & Catherine Marson, Grace
H.K. Allen
Walter & Virginia Payne
Celo & Bill Shook, Jane & Rogers McAuliffe
Donnie J. Wanzor
Johe Byung Seoh & Eun Lucy Song
Given By
Nicholas Gulick
Mr. & Mrs. Edwin Marston
IHMATLANTA.ORG
Nancie Emmett
Dr. Claudia Crenshaw
William Greene
Mr. & Mrs. Richard Valentino
Mr. & Mrs. Gary Payne
Margaret McCullough
Sandy Sebacher
Sophornia Pryor
Karen Trotochaud
Mr. & Mrs. James Martin
Mr. & Mrs. Jack Barker
Martin & Sandra Frutos
Tana Billington
Pastor
Msgr. Albert Jowdy
ajowdy@ihmatlanta.org
Ext. 235
Parochial Vicar
Fr. Javier Muñoz
jmunoz@ihmatlanta.org
Ext. 228
Parochial Vicar
Fr. William Hao
bhao@ihmatlanta.org
Ext. 242
Pastoral Associate
Deacon Bob Hauert
bhauert@ihmatlanta.org
Ext. 251
*****
Secretary
Silvia Maldonado
smaldonado@ihmatlanta.org
Ext. 240
Mr. & Mrs. Matt Pierson
Business Manager & Finance Director
Richard Plachta
rplachta@ihmatlanta.org
Ext. 245
Julissa Chavez
Kimberly Smith
Mr. & Mrs. Alejandro Arroyo
Bookkeeper
Dona Maynard
dmaynard@ihmatlanta.org
Ext. 243
Mrs. Charles Hatheway
Director of Faith Formation
Drew Denton
ddenton@ihmatlanta.org
Ext. 223
Faith Formation Coordinator
Alicia Guerrero
aguerrero@ihmatlanta.org
Ext. 227
Youth Minister
Kathy Guerrero
kguerrero@ihmatlanta.org
Ext. 222
Mr. & Mrs. Michael Gauthier
Patrick Kruszewski
Barbara Ann Rowley
Laashlee Valentin
Irene Bratschitsch
Francie L. Mooney
Eleanore Dohnal
Kathleen R. O’Grady
James Sedlack
Peter Kim
Jose Almaguer & Esperanza Gaspar
Sean Tran & Dr. Thuy Bui
Mrs. Eduardo Perez
Mrs. Dona Maynard
Ms. Veronica Secka
Betty Allen
Mr. & Mrs. Gary Payne
Mr. & Mrs. JR McAuliffe
Mr. & Mrs. Michael Gauthier
Peter Kim
Faith Formation Administrative Assistant
Olga Torres
otorres@ihmatlanta.org
Ext. 236
Director of Liturgy and Music
Jeff Bush
jbush@ihmatlanta.org
Ext. 247
Liturgy and Music Associate
Yolanda Muñoz
ymunoz@ihmatlanta.org
Ext. 241
Communications Coordinator
Jayna Hoffacker
jhoffacker@ihmatlanta.org
Ext. 226
Director of Operations
David Claussen
dclaussen@ihmatlanta.org
404-636-4488
Ext. 235
MAKER AND MASTER
Saturday, May 7
IHM musicians Michael Mullink and Michael Vrazel present Maker and Master, a
concert benefitting Ezekiel House. They will
perform here at IHM on Saturday, May 7, at
7:30 p.m.
for the
Extraordinary Holy Year of Mercy
with Monsignor Al Jowdy
A free-will offering will be taken at the
door. CD’s will also be available at the
concert for $10.
One hundred percent of the offering and the
sale of CDs goes directly to the Ezekiel
House Mission.
SR. HELEN PREJEAN AT STA
Monday, May 9
Please join St. Thomas Aquinas Catholic
Church in welcoming Sister Helen Prejean
C.S.J., author of Dead Man W alking: A n
Eyewitness Account of the Death Penalty in
the United States and The Death of Innocents: An Eyewitness Account of Wrongful
Executions.
She is known for sparking dialogue on the
death penalty, and travels around the world to
give talks about her ministry.
This free event will be Monday, May 9 at
7:30 p.m. at St. Thomas Aquinas Catholic
Church, 535 Rucker Road, Alpharetta, Georgia 30004.
October 12-20, 2016
$3,200 per person (ground and air) early registration*
($1,990 ground only)
*Increases to $3,300 after May 1. For more information, see the brochure available in the
church narthex and at the parish office, or contact Bret Thoman, OFS, St. Francis
Pilgrimages: bret@stfrancispilgrimages.com or 404-418-6683.
Or visit www.stfrancispilgrimages.com.
PENTECOST INTERNATIONAL POTLUCK SUPPER
Saturday, May 14
The Pentecost International Potluck Supper is
Saturday, May 14, at 5:00 p.m. in the historic church,
hosted by the RCIA community. Bring a double
portion of your favorite family recipe to share with
everyone. We hope to see you there! Please RSVP
online at http://ihmatlanta.org/pentecost-potluck.
We, though many, are one body in Christ (1 Cor 10:17).
WELCOME RECEPTION FOR IHM’S
NEXT SCHOOL PRINCIPAL
CRS FAIR TRADE SALE
Monday, April 25, 6:30-8:00 p.m.
School Cafeteria
IHM school parents and parishioners are invited to meet and greet our next Principal,
Mrs. Kellie DesOrmeaux. Mrs. DesOrmeaux
is a native of southwest Louisiana. She holds
a B.A. in Elementary Education from the
University of Louisiana at Lafayette, an M.S.
in Science Education (Mathematics) from
Walden University, and a Specialist in Educational Leadership (Ed.S.) from Georgia
College and State University. She has taught
in both general and special education classrooms in primary, intermediate and middle
school grade levels. Mrs. DesOrmeaux is
presently the Assistant Principal at St. Thomas More Catholic School in Decatur. Help us
give her a warm welcome to IHM!
BLOOD DRIVE
April 16 & 17
This weekend! Shop for fair trade coffee, chocolate, tea and handcrafted items
from all over the world. By purchasing fair trade products, you make a positive
impact on the lives of the artisans and farmers who skillfully produce the products. Spring sale items include birdhouses, baskets, religious art, jewelry,
scarves and other personal and decorative household items. Sponsored by IHM
School.
Cash, checks and credit cards will be accepted.
Visit
www.crsfairtrade.org for more information.
Wednesday, May 11
The Social Justice Committee is hosting a mobile blood drive on Wednesday,
May 11, 3:00-8:00 p.m. The Red Cross bloodmobile will be parked in the upper
parking lot. Visit http://www.redcrossblood.org to schedule an appointment to
give.
Red Cross begins contacting donors 8 weeks after previous donations. Please
keep in mind that if you wish to participate in our May drive, donating at
another site after March 16 will disqualify you.
Director
Drew Denton
404-636-1418, ext. 223
ddenton@ihmatlanta.org
Coordinator
Alicia Guerrero
404-636-1418, ext. 227
aguerrero@ihmatlanta.org
Administrative Assistant
Olga Torres
404-636-1418, ext. 236
otorres@ihmatlanta.org
Youth Minister
Kathy Guerrero
404-636-1418, ext. 222
kguerrero@ihmatlanta.org
Coming this fall to IHM!
AND
After broad consultation with teens, parents, staff and the parish Pastoral Council,
we will inaugurate the Life Teen high school youth ministry and The EDGE middle school youth ministry at IHM this fall! Life Teen and The EDGE will gather
on Sunday evenings at 6:15, immediately following the 5:00 p.m. Mass. (Pizza
will available for the hungry!) At the same hour, there will be a GIFT session for
grades K-5, especially to accommodate families who have students in more than
one age group.
A Sunday morning GIFT session will also be available for grades K-5 only, 10:15
-11:15 a.m.
Are you interested in becoming
Catholic, or simply learning more
about the Catholic faith? We’re glad
you’re here! Please contact Drew
Denton in the parish office for more
information.
Enrollment for next year’s Faith Formation programs has begun and will remain
open throughout the summer. Enroll before June 30 to receive an early enrollment
discount. Forms will be available at weekend GIFT classes and in the parish office. As of this year, we will also be able to accept all enrollment and payment
information online at www.ihmatlanta.org.
Is the Lord calling you to minister to our children or teens as an elementary
catechist or middle school or high school youth ministry team member? If you
would like to help our young people understand and live their faith more fully,
please let us know! Please contact Drew Denton (ddenton@ihmatlanta.org) or
Alicia Guerrero (aguerrero@ihmatlanta.org) about the GIFT program for grades
K-5. Contact our Youth Minister Kathy Guerrero (kguerrero@ihmatlanta.org)
about joining the team for The EDGE (middle school) or Life Teen (high school).
VBS is returning to IHM! This summer’s program is
“A Radical Ride on the Wings of Prayer…with
Amazing Angels and Super Saints.” VBS is open to
all children who will be entering Pre-K through 5th
grade in the fall. Adults and teens can also participate
as volunteers.
Registration is now open. Spaces fill up fast, so sign
up soon! To register or learn more, go to:
http://www.ihmatlanta.org/vacation-bible-school.
YOUTH SOCCER TOURNAMENT
SONFEST BEACH CONFERENCE 2016
Saturday, May 7
This one day soccer tournament will be held at IHM, just before
the summer kicks in! Spread the word, gather your team to play
5-v-5 co-ed (no more than 8 players and at least one girl per
team). Invite your friends to play and family to come watch and
support! All proceeds will go towards IHM’s Youth Ministry.
To sign up, visit http://www.ihmatlanta.org/youth-ministry.
Please email Kathy Guerrero at kguerrero@ihmatlanta.org for
more information.
June 6-10
Sonfest is a five day beach conference consisting of energetic
sessions, praise and worship, daily beach activities and plenty of
sunshine! Take a break from the craziness of school and join us
for a great time at the beach with God and youth from the Archdiocese of Atlanta. This is one week at the beach you don’t
want to miss!
Please contact Kathy Guerrero at kguerrero@ihmatlanta.org if
you have any questions.
National Blue Ribbon School of Excellence · www.ihmschool.org
Please join us Saturday, April 23 for IHM School’s biggest fundraiser event of the year! The Historic Church
will be transformed into Central Park, complete with an array of delicious food and drinks and items galore to
bid on. If you can’t join us, please consider buying raffle tickets for the chance to win some wonderful baskets!
Order event and raffle tickets online at: http://tinyurl.com/IHMtickets. Ticket prices increase on April 11, so buy
today!
Saturday, April 23, 2016
7:00 -11:00 p.m. in the Historic Church
Admission: $50/person, includes food and drinks Raffle Tickets: $5
Themed Raffle Baskets include: Girls Night Out, Coffee Lovers Dream, Dining Extravaganza, and more!
Event and Raffle Tickets will also be sold after Masses April 16 and 17.
All proceeds benefit IHM School operations and phase two of the playground, including a new half basketball
court.
Niños menores de 7 años,
Los padres DEBEN registrarse antes en la
oficina parroquial; en ese momento
recibirán la fecha de la plática
correspondiente y del bautismo. Al
registrarse deben entregar copia del
Acta de Nacimiento de la persona que va
a ser bautizada.
Llamar al Padre Javier Muñoz y hacer cita
para hablar de los requisitos, por lo
menos 6 meses antes de la fecha
deseada.
El sábado, 7 de mayo tendremos un
torneo de futbol para todos los jóvenes
en los grados 8-12. El torneo es de 5
contra 5, también es mixto de hombres
y mujeres—deben de tener por lo
menos UNA jugadora en su equipo. El
costo es $10 por participante; cada
equipo debe tener mínimo 5 jugadores
y no más de 8. El total se debe pagar al
llegar el día del torneo. El último día
para registrar a su equipo es el 15 de
abril.
Por favor vayan a www.ihmatlanta.org/youth-ministry para registrarse.
Jueves de 6:00 p.m. - 6:45 p.m. en
español, y en inglés los sábados a las
9:00 a.m. o durante la semana haciendo
cita con el sacerdote.
Llamar a la oficina y comunicarse con
Yolanda Muñoz por lo menos 6 meses
antes de la fecha deseada.
Si no eres católico (a) o si eres mayor de
18 años y no has recibido los
sacramentos de Bautismo, Primera
Comunión y Confirmación, te invitamos a
aprender más acerca de nuestra fe.
Comuníquese con Alicia Guerrero en la
oficina parroquial.
Bienvenidos a nuestra comunidad;
visítanos en la oficina para llenar la hoja
de registro. Es muy importante que estés
registrado en la parroquia.
I Lectura: Hechos 13:14, 43-52
II Lectura: Apocalipsis 7:9, 14b-17
Evangelio: Juan 10:27-30
9 y 10 de abril
Ofertorio en misa: $20,357.00
Contribución electronica: $11,895.54
Ofertorio total: $32,252.54
La Escuela Bíblica de Vacaciones en IHM será
patrocinada por el Club de Señoras de la parroquia.
El tema para el 2016 se llama Cabalgata Radical en
las Alas de la Oración con Ángeles Increíbles y Súper
Santos y se llevará a cabo del 18 al 22 de julio, de
9:00 a.m. a 12:00 p.m. La sesión de clausura del
viernes está marcada por una lectura bíblica seguida
por un picnic y un narrador de cuentos.
¡La matricula esta abierta ahora, por favor visite
www.ihmatlanta.org/vacation-bible-school para inscribirse!
La segunda colecta de esta fin de semana será dedicada a el Periódico Católico
(Georgia Bulletin).
La próxima semana realizaremos el Llamado
para las Misiones Católicas. Una manera en
que este llamado funciona para fortalecer a
las diócesis misioneras en Estados Unidos es
otorgando fondos para la formación de
seminaristas en las diócesis pobres. La
bendición de los seminaristas pone una carga
financiera en estas diócesis en donde la
educación de cada seminarista cuesta entre $35 a 40 mil dólares al año. Su apoyo es
necesario para que estos jóvenes puedan regresar y servir en sus parroquias. Por
favor, fortalezca la Iglesia en casa dando una generosa donación al llamado de la
próxima semana.
Descargar