NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 NO RESTRINGIDO PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS © AESA Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet 1/10 NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 REGISTRO DE EDICIONES EDICIÓN Fecha de EDICIÓN Fecha de APLICABILIDAD MOTIVO DE LA EDICIÓN/REVISIÓN DEL DOCUMENTO 1.0 25/02/2016 02/03/2016 Adaptación al nuevo procedimiento de Gestión de Documentación Formal P-DEA-CDO-01 El presente documento sustituye al documento IATS-14-PES-044 Edición2.0 PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN DE CURSOS CORRECCIONES DE CONTENIDO: o Corrección de la numeración en los puntos aclaratorios al pie de tabla del apartado 3.1 TIPOLOGÍA DE NOTIFICACIÓN o Cambio en la denominación del Aptdo. 6 que pasará a llamarse TABLA DE REGISTROS DE NOTIFICACIÓN DE CURSOS ATCO Y AFIS o Inclusión de la Resolución de 18 febrero 2016 que amplía el alcance de la de 29 diciembre 2015 de la Directora de AESA LISTA DE DESTINATARIOS UNIDAD UNIDAD Director de Seguridad de Aeropuertos y Navegación Aérea Coordinador de Seguridad de Navegación Aérea Jefe División de Supervisión de Formación ATS y Licencias División de Supervisión de Formación ATS y Licencias Organizaciones de Formación FORMATOS CÓDIGO del FORMATO FATS-16-PES-109-F01 TÍTULO TABLA DE REGISTROS DE NOTIFICACIÓN DE CURSOS ATCO Y AFIS Edición * * Se aplica la Última Edición en vigor © AESA Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet 2/10 NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 Índice de Contenidos 0. DOCUMENTOS DE REFERENCIA. .........................................................................................4 1. OBJETO..............................................................................................................................5 2. ÁMBITO DE APLICACIÓN ....................................................................................................5 3. PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN DE INICIO DE CURSO ..................................................5 3.1 3.2 3.3 TIPOLOGÍA DE NOTIFICACIÓN ..................................................................................................................................5 SISTEMÁTICA DE NOTIFICACIÓN DE CURSOS A AESA ..............................................................................................6 CURSOS QUE REQUIEREN NOTIFICACIÓN Y APROBACIÓN ......................................................................................7 4. ADECUACIÓN AL PROCEDIMIENTO DE LAS ORGANIZACIONES DE FORMACIÓN ...................8 5. DISPOSICIÓN TRANSITORIA................................................................................................8 6. TABLA DE REGISTROS DE NOTIFICACIÓN DE CURSOS ATCO Y AFIS ......................................8 7. LISTA DE ACRÓNIMOS......................................................................................................10 8. REGISTROS ......................................................................................................................10 © AESA Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet 3/10 NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 0. DOCUMENTOS DE REFERENCIA. REFERENCIAS GENERALES CÓDIGO TIPO DOCUMENTO TÍTULO Edición REGLAMENTO (CE) Nº 216/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 20 de febrero de 2008 sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) no 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CE. N/A Reglamento (UE) 2015/340 de la Comisión, de 20 de febrero de 2015, por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos relativos a las licencias y los certificados de los controladores de tránsito aéreo en virtud del Reglamento (CE) 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 923/2012 de la Comisión y se deroga el Reglamento (UE) no 805/2011 de la Comisión. N/A Real Decreto 1516/2009, de 2 de octubre, por el que se regula la licencia comunitaria de controlador de tránsito aéreo. N/A Orden FOM/1841/2010, de 5 de julio, por la que se desarrollan los requisitos para la certificación de los proveedores civiles de formación de controladores de tránsito aéreo. N/A Real Decreto 1133/2010, de 10 de septiembre, por el que se regula la provisión del servicio de información de vuelo de aeródromos (AFIS). N/A Resolución de 26 de junio de 2015, de la Dirección de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea, por la que se acuerda la demora en la aplicación de los anexos I al IV del Reglamento (UE) n.º 2015/340 de la Comisión, de 20 de febrero, por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos relativos a las licencias y los certificados de los controladores de tránsito aéreo en virtud del Reglamento (CE) n.º 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, se modifica el Reglamento de ejecución (UE) n.º 923/2012 de la Comisión y se deroga el Reglamento (UE) n.º 805/2011 de la Comisión. N/A * Se aplica la Última Edición en vigor REFERENCIAS ESPECÍFICAS CÓDIGO TIPO DOCUMENTO TÍTULO Edición Resolución de 29 de diciembre de 2015, de la Directora de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea por la que se establecen las condiciones para la aprobación del inicio de los cursos de formación inicial de controladores de tránsito aéreo. * Resolución de 18 de febrero de 2016 que amplía el alcance de la Resolución de 29 de diciembre de 2015, de la Directora de AESA por la que se establecían las condiciones para la aprobación del inicio de los cursos de formación inicial de controladores de tránsito aéreo, extendiendo el objeto de la resolución al personal AFIS y al personal de Servicio de Dirección en la Plataforma. * Se aplica la Última Edición en vigor © AESA Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet 4/10 NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 1. OBJETO El REGLAMENTO Nº 216/2008 sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, establece que para cada tipo de formación se definirá y aprobará un curso. Igualmente, el REGLAMENTO (UE) Nº 2015/340 DE LA COMISIÓN de 20 de febrero de 2015 por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos relativos a las licencias y los certificados de los controladores de tránsito aéreo en virtud del Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 923/2012 de la Comisión y se deroga el Reglamento (UE) no 805/2011 de la Comisión, establece en su artículo ATCO.AR.A.010 Tareas de las autoridades competentes como cometido de la autoridad competente, la aprobación de los cursos de formación, planes y planes de capacitación de unidad, así como los métodos de evaluación. El procedimiento recogido en el presente documento, tiene por finalidad describir la sistemática a seguir para la notificación de los cursos de formación así como sus cambios y modificaciones por parte de las organizaciones de formación certificadas por AESA, para facilitar, con los medios técnicos actualmente disponibles, la notificación de la información relacionada con dichos cursos que actualmente se viene realizando por escritos presentados a través del registro de AESA. Se advierte de que lo establecido en el presente documento se realiza sin perjuicio de la presentación formal, según la normativa vigente aplicable, de la solicitud de aprobación de los correspondientes cursos que deberá seguir presentándose por escrito en los correspondientes registros. No obstante, dicha presentación formal podrá basarse en la documentación notificada por email a raíz del presente procedimiento simplificándose así la documentación a presentar formalmente en papel. Finalmente, es importante resaltar que la notificación conforme al presente procedimiento no exime del cumplimiento del resto de requisitos legales aplicables, en particular en cuanto al personal formador (instructores teóricos y prácticos) y a los evaluadores. 2. ÁMBITO DE APLICACIÓN Este procedimiento aplica a todas las Organizaciones de Formación certificadas por AESA. 3. PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN DE INICIO DE CURSO 3.1 TIPOLOGÍA DE NOTIFICACIÓN En base a la normativa aplicable, para los distintos tipos de formación, se establecen dos tipologías de notificación de cursos por parte de las Organizaciones de Formación: a) Notificación de cursos que NO requieren Aprobación. Cursos a notificar en base al presente procedimiento que NO están sujetos a aprobación formal previa al inicio del curso. b) Notificación de cursos que SI requieren Aprobación. Cursos a notificar en base al presente procedimiento que adicionalmente SI están sujetos a aprobación formal previa al inicio del curso. En la siguiente tabla se resumen los distintos casos: © AESA Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet 5/10 NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS TIPO DE CURSO NOTIFICACIÓN A AESA FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 APROBACIÓN REQUERIDA POR AESA Formación Inicial FI SI SI (1) Formación de Unidad FU SI NO (2) Formación de Continua FC NO NO(3) Formación de Instructor OJTI FII SI NO(4) Formación de Evaluadores FEV SI NO (5) Formación Inicial AFIS FIA SI SI (1) En estos casos, es preciso supervisar por parte de AESA otros requisitos adicionales tras la aprobación del correspondiente Plan de formación Inicial (pólizas de caución, etc) (2) La aprobación previa del correspondiente Plan de Formación de Unidad incluye la aprobación de los correspondientes cursos para la obtención, y en su caso recuperación, de la anotación de unidad: revalidación dentro del periodo de validez, o renovación una vez caducada. (3) La aprobación previa del correspondiente Plan de Capacitación de Unidad incluye la aprobación de los correspondientes cursos para el mantenimiento de la anotación de unidad. La información relativa a dichos cursos, deberá estar convenientemente planificada y registrada por la organización de Formación. (4) La aprobación previa del correspondiente Plan de Formación de Instructores incluye la aprobación de los correspondientes cursos para la obtención de la anotación de instructor. (5) Estos cursos son evaluados en el ámbito de la autorización de los examinadores o evaluadores de la aptitud a la que se refiere el artículo 24 del Reglamento 805/2011, y la SECCIÓN 2EVALUADORES de la SUBPARTE C- REQUISITOS PARA LOS INSTRUCTORES Y EVALUADORES de la PARTE ATCO del Reglamento (UE) 2015/340. 3.2 SISTEMÁTICA DE NOTIFICACIÓN DE CURSOS A AESA El proceso de notificación de cursos según los casos descritos en el apartado anterior, se llevará a cabo cumpliendo las siguientes directrices: I. Designación de Responsable de notificación La Organización de Formación designará a los responsables de notificación en su correspondiente procedimiento interno sujeto a aprobación por parte de AESA. II. Formato de envío Los responsables designados por la Organización de Formación, llevarán a cabo las notificaciones cumplimentando el formato definido en el ANEXO I de este procedimiento que estará disponible para descarga en la web de AESA: http://www.seguridadaerea.gob.es © AESA Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet 6/10 NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS III. FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 Medio de notificación y codificación El responsable designado por la Organización, notificará el curso mediante email a la dirección (formacionatcos.aesa@seguridadaerea.es), adjuntando la documentación del Item II correctamente cumplimentada, e indicando en el asunto del mail la siguiente codificación: IV. Código de notificación (Asunto de mail) OF-XXX-YYYY- ZZ-Id Siendo: OF: Nombre de la organización de formación XXX: Tipo de curso correspondiente: (ver columna Tipo curso Tabla apartado 3) YYYY: unidad ATS en caso de formación de unidad (ej. LECM). Omitir si no aplica. ZZ: Dos últimas cifras del año en el que se notifica el curso Id: Identificación del curso (a predefinir por la organización de formación en base a su sistema de gestión documental) V. Plazos para la notificación La notificación se realizará con al menos 30 días de antelación al inicio del curso, permitiéndose no obstante, por razones extraordinarias o de urgencia justificada que deberán indicarse en la notificación del curso, la reducción del plazo. Este plazo se refiere a la notificación del curso conforme al presente procedimiento, sin perjuicio de los plazos establecidos por la normativa vigente aplicable para la presentación formal, en los correspondientes registros de la Administración, de las solicitudes de aprobación pertinentes. También deberán notificarse las actualizaciones del curso así como el resultado final para cada alumno del curso. En el caso de las duraciones de los procesos de formación, solo será necesario notificar como actualización las variaciones significativas. 3.3 CURSOS QUE REQUIEREN NOTIFICACIÓN Y APROBACIÓN Con el fin de no duplicar la información presentada y de facilitar la presentación de la misma, y sin perjuicio de los plazos, procedimientos y formatos establecidos por la normativa vigente aplicable para la presentación formal por registro de las solicitudes de aprobación de los correspondientes cursos que así lo requieran, y hasta que se puedan implantar procedimientos telemáticos, podrá hacerse referencia, en la solicitud formal de aprobación de un curso a presentar por registro, a la documentación del curso notificada conforme al presente procedimiento, tanto si se ha notificado antes como después de la solicitud de aprobación. Los cursos de Formación inicial se aprobarán en dos fases: la aprobación del curso en sí, y la aprobación del inicio de cada curso o promoción en virtud del artículo 57.2 de la Ley 30/92, de la Resolución de 29 de diciembre de 2015, de la Directora de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea por la que se establecen las condiciones para la aprobación del inicio de los cursos de formación inicial de controladores de tránsito aéreo y de la Resolución de 18 de febrero de 2016 que amplía el alcance de la Resolución de 29 © AESA Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet 7/10 NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 de diciembre de 2015, de la Directora de AESA por la que se establecían las condiciones para la aprobación del inicio de los cursos de formación inicial de controladores de tránsito aéreo, extendiendo el objeto de la resolución al personal AFIS y al personal de Servicio de Dirección en la Plataforma. 4. ADECUACIÓN AL PROCEDIMIENTO DE LAS ORGANIZACIONES DE FORMACIÓN La organización de formación certificada, deberá disponer de un nuevo procedimiento interno, que será objeto de aprobación por parte de AESA, donde se exponga la forma de notificar los cursos de acuerdo a lo establecido en el presente procedimiento. 5. DISPOSICIÓN TRANSITORIA Se establece un plazo de 20 días, desde la notificación a las Organizaciones de formación del presente procedimiento, para que presenten a AESA, para aprobación, los correspondientes procedimientos internos modificados o procedimiento ad hoc, donde se describa la sistemática interna para adaptarse a lo descrito en el presente procedimiento. Una vez notificada la aprobación por parte de AESA, será de aplicación y se hará uso del procedimiento de notificación. 6. TABLA DE REGISTROS DE NOTIFICACIÓN DE CURSOS ATCO Y AFIS La tabla Excel de registro contendrá los siguientes campos obligatorios. • Organización • Tipo de formación • Unidad ATS • Año • Id curso (Codificación del proveedor) • Plan de Formación del Curso Aprobado por AESA (código proveedor) • Fechas estimada de Inicio • Horas de duración Teoría • Horas de duración Simulador (en su caso) • Horas de duración OJT • Fecha de Evaluación Final • Nombre, Apellido 1 y Apellido 2 • Clave (lo que aplique EN TABLA) • Resultado evaluación final • Observaciones © AESA Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet 8/10 NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 La tabla tendrá el aspecto y campos que se muestran en la página siguiente REGISTRO DE CURSOS DE FORMACIÓN ATCOS Y AFIS INFORMACIÓN GENERAL DEL CURSO ORGANIZACIÓN DE FORMACIÓN TIPO DE FORMACIÓN UNIDAD ATS AÑO ID DEL CURSO (COD. PROVEEDOR) PLAN DE FORMACIÓN DEL CURSO APROBADO POR AESA (COD. PROVEEDOR) FECHA ESTIMADA INICIO CURSO INFORMACIÓN PERSONAL HORAS DE DURACIÓN TEORÍA HORAS DE DURACIÓN SIMULADOR HORAS DE DURACIÓN OJT CLAVE APELLIDO 1 APELLIDO 2 RESULTADO NOMBRE Nº DE LICENCIA (Cuando Aplique) FECHA EVALUACION FINAL RESULTADO EVALUACION FINAL FI ALUMNO APTO FII PROFESOR TEORÍA NO APTO FU PROFESOR SIMULADOR FIA INSTRUCTOR FEV EVALUADOR TEORÍA EVALUADOR SIMULADOR EVALUADOR OJT Breves Instrucciones para completar las tablas: Se rellenarán filas completas para cada registro a incluir. o Se rellenarán primero los campos de información general del curso o Se rellenará la parte de la tabla relativa a información personal, manteniendo en cada registro invariable la información general. o Se rellenará la parte de la tabla relativa a resultado, manteniendo en cada registro invariable la información general y la información personal. Para celdas cuya información solicitada sea no aplicable, dejar el campo vacío. No agrupar celdas Existen campos de valor obligatorio, en los que se elegirá entre las opciones que proporcione el desplegable en la celda (campo: TIPO DE FORMACIÓN,CLAVE, RESULTADO EVALUACIÓN FINAL) © AESA Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet 9/10 OBSERVACIONES NOTIFICACIÓN A AESA DE LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE CONTROLADORES DE TRÁNSITO Y OPERADORES AFIS FATS-16-PES-109 Edición 1.0 DSANA PS-DAN-FATS-02 7. LISTA DE ACRÓNIMOS ACRÓNIMO DESCRIPCIÓN EASA Agencia Europea de Seguridad Aérea AESA Agencia Estatal de Seguridad Aérea AFIS Servicio de Información de Vuelo de Aeródromo ATC Control de tránsito Aéreo 8. REGISTROS Denominación Responsable archivo Soporte Formato NOTIFICACIÓN CURSOS Departamento de Supervisión de Formación y Licencias Informático papel N/A © AESA Lugar de archivo N/A Tiempo de conservación Confidencialidad 5 años Cualquier copia impresa o en soporte electrónico, total o parcial de este documento se considera copia no controlada y siempre deberá ser contrastada con su versión vigente en la Intranet N/A 10/10