UN NUEVO AIRE FRESCO PARA TUS BYTES

Datacenter / Cooling System / Solutions
HDC+
UN NUEVO AIRE FRESCO PARA TUS BYTES
Minimiza el consumo / Maximiza la Eficiencia
2 | HDC +
HDC+ Características principales
ÍNDICE
Certificaciones y
garantía
Todos los productos de este catálogo han
sido diseñados y fabricados cumpliendo
las certificaciones siguientes:
• UNE EN ISO 9001:2008
• UNE EN ISO 14001:2004
• Reglamento (CE) nº 1221/2009 EMAS
• Directiva máquinas 2006/42/CE.
• Directiva de baja tensión 2006/95/CE.
• Directiva de compatibilidad
electromagnètica 2004/108/CE.
Características principales
pag.
04
Versiones
pag.
12
HDC+ Frontal
pag.
14
HDC+ Lateral
pag.
16
HDC+ Rack
pag.
18
HDC+ Personalizada
pag.
20
Accesorios
pag.
22
Información técnica
pag.
28
Dimensiones
pag.
30
HDC+ Frontal
pag.
30
HDC+ Lateral
pag.
31
HDC+ Rack
pag.
32
SAIFOR es una empresa líder en el diseño, fabricación e
integración de soluciones de altas prestaciones para
Centros de Procesos de Datos y Salas de Control.
El grupo SAIFOR diseña y produce íntegramente sus
productos en Barcelona (España). La planta de
producción cuenta con maquinaria de última generación
que nos brinda la mayor flexibilidad para adaptarnos
a las peticiones individuales de nuestros clientes,
cumpliendo rigurosamente con los compromisos
adquiridos y con nuestra política de Responsabilidad
Medioambiental.
SAIFOR se ha posicionado como una avanzada
potencia tecnológica, con productos altamente fiables y
duraderos, que cumple rigurosamente con los
estándares de calidad europeos más exigentes.
NOTA:
Los datos técnicos expresados en el presente catálogo,
están extraídos de los resultados de los ensayos
climáticos realizados en dos laboratorios independientes.
EDICION CASTELLANO Nº 15.
www.saifor.com
04 | HDC +
Cooling / Systems / Solutions
CARACTERÍSTICAS
Principales
Gestión de puntos calientes
El diseño de la máquina tipo pasillo, permite instalar la unidad de refrigeración entre los racks
de una fila, directamente en la zonas donde se generan los focos de calor. El aire del pasillo
caliente, procedente de la parte posterior de los servidores, es enfriado y devuelto al pasillo
frío, directamente en la zona donde se encuentran las entradas de aire de refrigeración de los
servidores. Aplicando estrategias de gestión de flujos de aire, se obtienen grandes ventajas en
términos de eficiencia energética y se incrementa la capacidad y disponibilidad de refrigeración.
Es especialmente idóneo para tamaños de centros de datos pequeños y medianos, y resulta un
complemento ideal para crear zonas de alta densidad en instalaciones con refrigeración perimetral.
Escalabilidad
El diseño modular de la unidad HDC+ permite escalar la potencia de refrigeración
desde 10.5KW a 71KW para la versión HDC+400 y desde 11 KW hasta 49,5KW, para
versión HDC+300. Esta escalabilidad de potencia se realiza añadiendo módulos de
ventilación; operación que puede realizarse en caliente y de forma rápida, sencilla y
sin herramientas.
La escalabilidad de HDC+ contribuye a disminuir los Costos de Adquisición iniciales
(CAPEX), y crecer fácilmente en capacidad de refrigeración según incremente la
demanda real de la instalación.
| 05
Potencia
HDC+ es una máquina compacta, robusta, fiable, y con un
rendimiento de refrigeración sobresaliente en su
categoría.
Hasta 71 KW en la familia HDC+ 400 y Hasta 49.5 KW en
la familia HDC+ 300.
Eficiencia energética
HDC+ es una máquina de refrigeración de altas
prestaciones que permite un ajuste preciso del flujo
de aire y de la potencia requerida; reduciendo el
consumo energético de la instalación, y aumentando
significativamente la eficiencia energética del
datacenter.
HDC+ combina complejas rutinas algorítmicas con
componentes de última generación cómo las válvulas
electrónicas, ventiladores EC de alta eficiencia que
cumplen con la directiva europea ErP2015, sensores
de máxima precisión, e intercambiadores de calor que
permiten trabajar con elevadas temperaturas de agua
(mayor tiempo en free cooling) y con mínima pérdida
de carga.
HDC+ incorpora el Modo Eco, diseñado para introducir
los parámetros de los equipos instalados y que la
máquina autoregule su capacidad en función de la
carga instalada. Resulta ideal en instalaciones o zonas
parcialmente ocupadas para evitar un excedente de
refrigeración.
HDC+ aumenta el flujo de aire total, y especialmente
el lateral, combinando múltiples estrategias de diseño
para maximizar la capacidad, minimizar pérdidas de
carga y reducir consumo. Se ha rediseñado el interior,
aumentado la perforación en puertas y módulos de
ventilación, y se han diseñado nuevos módulos de
ventilación para aumentar el flujo lateral que incorporan
avanzados ventiladores EC con mayor capacidad.
Flexibilidad
HDC+ puede instalarse en cualquier tipo de configuración de pasillo abierto o
pasillo de racks confinados. Por su avanzado diseño se integra a la perfección con
productos SAIFOR, y ofrece un alto grado de compatibilidad con cerramientos y
racks de otras marcas.
Redundancia y Fiabilidad
HDC+ es altamente fiable.
Su alto rendimiento en compactas medidas de 300 y 400mm de ancho, asegura el
mínimo impacto en huella, aumentando así la rentabilidad del espacio del datacenter.
Cuenta con conexiones hidráulicas por la parte superior e inferior, por lo que no es
imprescindible el uso de piso falso.
De forma estándar cuenta con doble entrada de línea eléctrica A y B, combinado con un conmutador automático
para garantizar la continuidad y redundancia del sistema eléctrico. Las líneas de potencia de los ventiladores son
independientes.
HDC+ incorpora el Modo Load- sharing, que permite la posibilidad de redundancia a nivel de ventilación, así como,
crear grupos de trabajo interconectando unidades HDC+ para compensar posibles fallos de una unidad por parte del
resto de máquinas.
www.saifor.com
2Ø15
reliable / secure / powerful
06 | HDC +
Instalación y mantenimiento
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Diseño interior con espacio optimizado y libre de obstáculos para facilitar la instalación y el mantenimiento desde el frontal
y desde la parte posterior de la máquina. La Caja de conexiones es compacta y totalmente accesible, incluye conectores
integrados para conexión rápida y segura.
Free Cooling
HDC+ ha sido diseñada para trabajar con elevadas temperaturas
de entrada de agua, en el rango 12- 20ºC. Está especialmente
indicada para instalarse en datacenters ubicados en zonas
climáticas que permitan el diseño y la instalación de sistemas de
refrigeración Freecooling, reduciendo drásticamente los costes
Bajo petición especial, se pueden suministrar unidades con
Intercambiador de calor diseñado para temperaturas de entrada de
agua más baja, en el rango 7-12ºC.
En ese caso, el sistema incorporaría un humidificador de electrodos
sumergidos y un sensor de humedad de precisión que garantiza un
aporte preciso de la humedad necesaria en el ambiente.
Customización
El diseño modular y la amplia gama de accesorios permite adaptarse
con precisión y garantía a los requerimientos de cada instalación.
HDC+ puede configurarse con humidificador, sensor de humedad,
caudalímetro, filtros de aire, embellecedores LED, separador de
www.saifor.com
Entre los opcionales se ofrecen tuberías de extensión para facilitar la conexión hidráulica superior o inferior.
en refrigeración y aumentando la rentabilidad del datacenter.
Humidificación
La unidad está preparada para la integración de un humidificador.
Especialmente indicado para ambientes secos donde es necesario un
control activo de la humedad.
| 07
Cooling / Systems / Solutions
gotas, bomba de condensados, detector de fuga de agua, expansión
de tuberías, válvulas de 2 vías o de 3 vías, módulos de comunicación
con múltiples protocolos, pantalla táctil de 4.3” y opción de conexión
de potencia trifásica o monofásica.
Los componentes de reemplazo como los módulos de ventilación y los Filtros de aire G4 limpiables son reemplazables sin
herramientas y sin necesidad de parar la máquina.
Todos los accesorios opcionales seleccionados en el momento de pedido se suministran montados y verificados en fábrica.
Funcionalidad
Disponibilidad Total
Modo AUTOMÁTICO. Funcionamiento normal de la unidad,
regulando automáticamente la apertura de la válvula y la
velocidad de los ventiladores.
Modo LOADSHARING. Permite crear grupos de hasta 10 unidades
comunicadas en bus. Coordinación entre ellas para compensar la
falta de potencia en caso de fallo de alguna unidad.
Modo MANUAL. Útil en situaciones de puesta en marcha, pruebas
de mantenimiento o test de correcto funcionamiento.
Modo FAIL-SAFE. En caso de fallo de la unidad electrónica de
control, permite la disponibilidad de la máquina mediante un
reglaje manual de la válvula y de la velocidad de los ventiladores.
Modo ECO. Ajusta con precisión el funcionamiento de la unidad,
en función de los equipos activos en operación, optimizando al
máximo el consumo de la unidad.
Modo MANTENIMIENTO. Conmutación automática temporal a
flujos de aire reducidos para conseguir condiciones de confort del
usuario durante un período prefijado.
2Ø15
Modo FALLO VENTILADOR. Aumento de la velocidad de los
ventiladores para compensar el fallo de uno o varios ventiladores
Modo EMERGENCIA. Gestiona la unidad en caso de situaciones
críticas como fallo en el suministro de líquido refrigerante o
lecturas con valores fuera del umbral pre-fjiado.
reliable / secure / powerful
08 | HDC +
| 09
Cooling / Systems / Solutions
COMPONENTES PRINCIPALES
Control
El núcleo de la máquina. Equipada con un control de última generación, robusto y fiable, la unidad gestiona y
monitoriza todos los parámetros relevantes para una regulación precisa de temperatura, humedad y consumo.
Cuenta con señales externas de contacto seco para el paro general de la máquina o el paro de emergencia por
detección de humo/fuego. Notificación de alarmas por email y gestión proactiva de avisos de mantenimiento para el
reemplazo, comprobación y limpieza de componentes.
Cuenta con niveles de seguridad de usuario y de administrador.
Pantalla táctil de 4.3”
Ventiladores EC
Display de 4.3” TFT táctil de 65000 colores, con software
diseñado para hacer sencilla e intuitiva la interfaz de usuario.
Permite la monitorización y gestión de la unidad HDC+ de
forma amigable. Instalada en el frontal, permite la gestión
directa de la unidad en la sala.
Ventiladores de última generación con los últimos avances en tecnología. Cumplen la directiva europea ErP2015.
Motores sin escobillas de tecnología EC, con preciso control de velocidad del ventilador de forma continua y siguiendo
una curva ajustada, sin escalones, lo que permite minimizar el consumo del ventilador. Las palas de los ventiladores
tienen una curva mejorada y son construidas con composite de plástico PP reforzados con fibra de vidrio, lo que permite
reducir la fricción del aire así como el ruido, aumentando la cantidad de flujo de aire desplazado.
Embellecedores LED
SAIFOR incorpora la tecnología LED para dotar a las instalaciones de un plus funcional y estético. La iluminación
LED permite identificar fácilmente las unidades en funcionamiento, aportar iluminación de servicio auxiliar
marcando así visualmente los pasillos fríos y calientes. Suministro estándard en la versión HDC frontal Premium,
opcional en la básica.
Web de gestión remota
Válvula electrónica
Válvula de bola, de regulación modulante electrónica, con placa de control integrada, que permite un ajuste
preciso de la apertura de la válvula, y que juntamente con un algoritmo PID desarrollado específicamente para
la unidad HDC+, permite una regulación precisa, en demanda, del caudal de agua para el sistema hidrónico.
Caudalímetro
Caudalímetro de tipo Vortex. Baja perdida de presión combinado con una lectura de caudal sin elementos
móviles, garantiza una alta fiabilidad de funcionamiento junto con una lectura precisa. Insensible a la suciedad.
Construido con material plástico reforzado con fibra de vidrio, asegura la no corrosión del caudalímetro,
alargando notablemente su vida útil.
Humidificador
Humidificador de electrodos sumergidos. Junto con el sensor de humedad y el algoritmo específico se
garantiza una modulación precisa del aporte de vapor de agua en el ambiente según necesidad. Funciona con
agua potable. No requiere de agua desmineralizada. Incorpora un driver de control propio que gestiona de
forma autónoma el humidificador.
Comunicación
El módulo de comunicación
Ethernet lleva integrado una
web de gestión remota de la
máquina. Permite monitorizar
y controlar los parámetros
más relevantes de la unidad
de forma remota.
El control permite la comunicación de la unidad HDC+ con sistemas DCIM y BMS de la propiedad. Se puede configurar con protocolos de
comunicación SNMP, HTML, Modbus RTU, Modbus IP, BACNet, BACNet IP. Bajo petición especial puede comunicarse mediante los protocolos
LonWorks, CANBus,Konnex y TLan, .
www.saifor.com
2Ø15
reliable / secure / powerful
10 | HDC +
HDC+ Rack
ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO GAMA HDC+
Este tipo de configuración combina la unidad HDC+ de
refrigeración y el rack de equipos IT en un mismo espacio cerrado,
aislado del exterior.
HDC+Frontal
La descarga frontal de aire, regulada por los módulos de ventilación
EC se realiza directamente hacia la sala en el caso del pasillo
caliente, o hacia el pasillo confinado en el escenario de pasillo frío.
| 11
Cooling / Systems / Solutions
Al aislar los servidores del exterior, se evita mezclar el aire exterior
con el aire interior, con el consecuente aumento de eficiencia.
En esta refrigeración directa se incrementa el ahorro de energía
gracias a que se reduce la cantidad de aire a tratar.
Ideal para instalaciones de alta densidad (>20Kw/rack) cuando
se utiliza a plena carga y para Microdatacenter si se utiliza a
carga parcial.
La unidad succiona el aire de los pasillos calientes y lo enfría para
devolverlo al pasillo frío a temperaturas de entrada de servidor.
Por ser un sistema aislado,
independiente de la sala,
puede ser utilizado en
pequeñas instalaciones,
aprovechando salas no
diseñadas específicamente
para explotación típica
datacenter con una mínima
adecuación.
El nuevo diseño de los
módulos de ventilación
aumentan el flujo de aire y
mejoran el ángulo de salida
lateral de los flujos de aire.
Resulta ideal para instalarse
con confinamiento de pasillos
fríos o calientes.
ATENCIÓN:
HDC+ RACK APROVECHA EL 100% DEL ESPACIO
INTERIOR DEL RACK, RECIRCULANDO EL AIRE POR
LA ESTRUCTURA ADICIONAL AIRFRAME DE SAIFOR ,
AÑADIDA AL RACK DELANTE Y DETRÁS.
los laterales. Se consigue así impulsar el aire lateralmente,
directamente en el frontal de los racks.
Según necesidades de la instalación, puede proporcionar
refrigeración hasta 6 racks en batería.
Con la estructura adicional AIRFRAME, el rack
19”, independientemente de su profundidad,
(1000/1200mm), puede utilizar el espacio
interior en su totalidad, sin obstruir la
recirculación del aire hacia la máquina.
Para que el conjunto funcione, es indispensable
que el rack esté bien organizado, con gestión de
cableado, alimentación, y sistemas de gestión
de flujo de aire que eviten la recirculación de
aire en el rack.
Indicado para instalaciones
donde no se disponga de
confinamiento de pasillos
y para las últimas filas de
Racks en frente de pared,
también Puede instalarse
tanto en confinamiento de
pasillos fríos o calientes.
Se recomienda que el rack disponga de
profundidad mínima libre para servidores de
aprox. 700-750mm.
A este espacio hay que sumar aprox. 150-200mm
para gestión de cableado y alimentación (Pdu’s).
VISTA FRONTAL 3/4
HDC+ Lateral es un concepto alternativo para la disposición
de unidades de refrigeración en filas de pasillos. Esta versión
de unidad de refrigeración traslada los módulos de ventilación
EC a una posición sobresalida de la fila, delante de los racks.
Estos módulos de ventilación tienen las salidas de aire en
VISTA LATERAL
HDC+ Lateral
RACK EQUIPADO CON AIRFRAME DELANTE Y DETRÁS
NOTA
A diferencia de otros fabricantes, en el sistema de AIRFRAME de SAIFOR, el circuito de aire esta libre de obstrucciones directas a la
entrada de aire a los servidores, por tanto, se minimizan pérdidas de carga y de capacidad de refrigeración por obstrucciones en el
paso de aire. Las máquinas que impulsan y succionan el aire desde el panel lateral ofrecen un espacio muy reducido para la correcta
instalación de equipos, pdu’s y cableado en el rack que puede resultar en importantes obstrucciones de flujo de aire, con pérdidas
sustanciales de carga, aumento de consumo, y disminución de capacidad de refrigeración.
www.saifor.com
2Ø15
reliable / secure / powerful
12 | HDC +
HDC+ Versiones
HDC+ Lateral
Este diseño garantiza el máximo caudal de
aire y el mayor rendimiento operativo de
cada máquina, contribuyendo así a mejorar
la explotación y disponibilidad por m2 del
datacenter.
Para HDC+ 400 se obtiene un flujo de aire
máximo de hasta 10.350m3/h, con una
capacidad de hasta 71 Kw, siendo los valores
para HDC+300 un flujo de aire máximo de
7.050 m3/h, con una capacidad nominal de
hasta 49,5 Kw.
HDC+
La nueva máquina de refrigeración de pasillo HDC+ es una
evolución natural de su fiable predecesora HDC , ofreciendo un
plus de potencia y modularidad para adaptarse, aún mejor, a las
necesidades de cada instalación.
Gracias a su intercambiador de calor de última generación,
HDC+ permite trabajar con elevadas temperaturas tanto de agua
refrigerada como de aire, contribuyendo así en la eficiencia del
conjunto.
Resulta ideal para datacenters pequeños y medianos configurados
en filas de racks de pasillo frío /caliente, y son un complemento
ideal al sistema existente de refrigeración para neutralizar focos
calientes cuando los CRACs no resultan suficientes.
La distribución lateral del aire minimiza las
mezclas de flujos y turbulencias en el pasillo.
También reduce las pérdidas por deflexión.
Con todo ello se consigue un mayor
rendimiento y eficiencia de cada máquina.
Sin ser una condición indispensable, es altamente recomendable
combinar las unidades HDC+ Frontal con el sistema de contención
de aire CUBO. El sistema de contención CUBO, contiene el aire en el
pasillo confinado para evitar la mezcla de aire frío y caliente así como
las recirculaciones de aire que habitualmente se producen en los
centros de datos.
Se puede instalar entre racks o al principio de
fila. Válido para confinamientos de pasillos
fríos y calientes.
Esta barrera física permite aumentar las temperaturas de consigna
de las máquinas, lo que disminuye el consumo de los equipos
encargados de refrigerar el agua, y por tanto, consigue así aumentar
la eficiencia del sistema global de refrigeración del datacenter. Otro
beneficio del sistema CUBO combinado con las unidades HDC+,
es la flexibilidad para realizar redundancia n+1 a nivel de unidad de
refrigeración en pasillos contenidos.
HDC+Frontal
Esta versión HDC+ incorpora un nuevo
diseño para los módulos de ventilación EC
de descarga frontal. Tras varios ensayos
aerodinámicos se ha logrado un diseño que
aumenta el flujo de aire y su distribución
lateral al pasillo frío.
El diseño optimizado de los potentes
módulos de ventilación prescinde de puerta y
aprovecha al máximo el ancho de la máquina
para incorporar ventiladores más grandes.
En conjunto se reduce significativamente el
consumo a velocidades medias y bajas, y se
aumenta el flujo de aire hasta los 9050m3/h
para HDC+ 400 y 6200m3/h para HDC+ 300.
En las configuraciones Premium, opcional
para básica, los módulos de ventilación
frontal incorporan un embellecedor LED que
aportan a la unidad una estética avanzada
y vanguardista, que a su vez sirve de
apoyo visual a la iluminación de servicio,
identificando distribución de pasillos y
máquinas en operación.
www.saifor.com
| 13
Cooling / Systems / Solutions
Cada unidad HDC+ lateral tiene capacidad
para refrigerar hasta 6 racks en línea
según requiera la instalación.
HDC+ Rack
Este diseño está pensado para aislar el rack del ambiente
exterior.
HDC+ incorpora de suministro estándard el sistema de apertura
automática de puertas en caso de emergencia, permitiendo que
las puertas de los racks se abran y evacúen el calor, por lo que
se gana en tiempo de respuesta crítica a fallo.
HDC+ Rack incluye control de acceso por autentificación
(display/ remoto), y permite monitorear el estado de las puertas
herméticas con el objeto de evitar que la puerta quede abierta y
se mezcle el aire interior con el de la sala.
Equipa paneles aislantes en el lateral, por lo que adicionalmente
se consigue una notable reducción del ruido de sala, y mejora el
confort cuando se instala en entornos cercanos a los usuarios.
Gracias al sistema modular de ventiladores, se puede escalar
la capacidad de refrigeración apareado al incremento de la
instalación de equipos IT en el rack, por lo que resulta ideal para
alta densidad en versión Premium, e ideal para microdatacenter
en versiones básicas.
2Ø15
reliable / secure / powerful
14 | HDC +
| 15
Cooling / Systems / Solutions
HDC+ Frontal
VERSIONES
Operativa en configuración abierta, es recomendable combinar las unidades HDC+ Frontal con el sistema de contención de aire CUBO de SAIFOR.
HDC+ Frontal BASIC
El nuevo software de control permite configuración de
parámetros específicos para el modo de emergencia
permitiendo que HDC+ pueda ser utilizado indistintamente
en confinamientos de pasillo frío o caliente.
La versión HDC+ Frontal se presenta en 2 tamaños.
HDC+ 300: Hasta 45.5 KW, HDC+ 400: Hasta 65.5 KW.
Ambos modelos incluyen de serie las siguientes
prestaciones:
La elección de confinar pasillos fríos o calientes,
a pesar que cada escenario aporta sus ventajas
individuales, va a depender en gran medida del propio
diseño de la sala, equipos que se van a instalar y/o de si
existen o no equipos ya instalados.
Líquido refrigerante: agua
Ventiladores EC con regulación proporcional de la velocidad.
Independientes entre sí. Montaje rápido sin herramientas.
Válvula electrónica proporcional de 2 vías.
Intercambiador de calor de alto rendimiento.
Válvula de descarga del circuito hidráulico.
Purgador de aire.
Bandeja de condensados construido en acero inoxidable.
Doble línea de alimentación para redundancia eléctrica
(versión monofásica).
Tensión de alimentación 230 Vac 50/60Hz
2 sensores de temperatura de aire de impulsión.
2 sensores de temperatura de aire de retorno.
2 sensores de temperatura de agua.
Display gráfico táctil de 4.3” integrado en el frontal.
Detector de fuga de agua.
Filtros de aire tipo Zigzag nivel G4 en carcasa metálica.
Limpiables.
Paneles y tuberías forrados con material aislante térmico.
Ruedas y pies integrados.
Puerta posterior de aireación.
Caja de conexiones con acceso cómodo.
HDC+ EN PASILLO CALIENTE
HDC+ EN PASILLO FRIO
La contención de pasillo caliente aumenta el Delta T del aire, por lo que
las máquinas de frío aumentan su potencia de refrigeración.
La contención de pasillo frío permite una temperatura constante en el
interior, por lo que en una misma instalación podrían crearse
CUBO’s de Alta /Media/Baja densidad.
2 Módulos ventilación en HDC+300.
3 Módulos de ventilación en HDC+ 400.
HDC+ 300 FRONTAL
Componentes Opcionales
Para complementar las versiones BASIC y PREMIUM, existen
los siguientes accesorios disponibles:
∫
Válvula de 3 vías (Reemplaza la válvula de 2 vías).
∫
Humidificador de 3 Kg./h (versión monofásica y trifásica).
∫
Kit de extensión de tuberías superior o inferior.
∫
Módulo de comunicación ModBus RTU.
∫
Zócalo 90mm.
∫
Baliza sonora.
∫
Consola portátil de mantenimiento.
HDC+ Frontal PREMIUM
A la versión BASIC se le añade los siguientes
componentes:
Alimentación
2 Módulos de ventilación HDC+ 300/ total 4
3 Módulos de ventilación HDC+ 400/ total 6
42U
1 FASE
Embellecedores led en módulos de ventilación.
47U
Bomba de condensados de 8 l/h a 15m. Incluye tubo de 5m
de longitud.
Módulo de comunicación ETHERNET con web de gestión
remota integrada.
42U
3 FASES
Caudalímetro.
47U
1 Sensor de humedad.
BASIC
PREMIUM
BASIC
PREMIUM
Potencia Refrig.
26,5 KW
45,5 KW
38 KW
65,5 KW
Nº ventiladores
2
4
3
6
C.0087673
C.0087681
C.0087689
C.0087697
Fondo
1000
1200
C.0087674
C.0087682
C.0087690
C.0087698
1000
C.0087675
C.0087683
C.0087691
C.0087699
1200
C.0087676
C.0087684
C.0087692
C.0087700
1000
C.0087677
C.0087685
C.0087693
C.0087701
1200
C.0087678
C.0087686
C.0087694
C.0087702
1000
C.0087679
C.0087687
C.0087695
C.0087703
1200
C.0087680
C.0087688
C.0087696
C.0087704
Datos calculados con temperatura de agua de entrada a 12ºC / Delta T del aire de 22 ºC
(Para más detalles ver páginas 22-27 del catálogo.)
www.saifor.com
Altura
HDC+ 400 FRONTAL
2Ø15
reliable / secure / powerful
16 | HDC +
| 17
Cooling / Systems / Solutions
HDC+ Lateral
VERSIONES
Esta versión de unidad de refrigeración traslada los módulos de ventilación EC en una posición sobresalida de la fila, delante de los racks. Estos
módulos de ventilación tienen las salidas en los laterales para impulsar el aire lateralmente, directamente en el frontal de los racks.
HDC+ Lateral BASIC
Este sistema permite proveer aire fresco, según necesidades de la instalación, hasta 6 racks.
La versión HDC+ Frontal se presenta en 2 tamaños.
HDC+ 300: Hasta 49.5 KW, HDC+ 400: Hasta 71.0 KW.
Ambos modelos incluyen de serie las siguientes
prestaciones:
Líquido refrigerante: agua
Ventiladores EC con regulación proporcional de la velocidad.
Independientes entre sí. Montaje rápido sin herramientas.
Válvula electrónica proporcional de 2 vías.
Intercambiador de calor de alto rendimiento.
Válvula de descarga del circuito hidráulico.
Purgador de aire.
Bandeja de condensados construido en acero inoxidable.
Al crear una cortina de aire frío, permite combinar esta unidad con los sistemas tradicionales de pasillos fríos sin contención de aire.
Doble línea de alimentación para redundancia eléctrica
(versión monofásica).
Para mayor eficiencia del conjunto, se recomienda el uso de contención de aire CUBO.
Tensión de alimentación 230 Vac 50/60Hz
2 sensores de temperatura de aire de impulsión.
2 sensores de temperatura de aire de retorno.
2 sensores de temperatura de agua.
Display gráfico táctil de 4.3” integrado en el frontal.
Detector de fuga de agua.
Filtros de aire tipo Zigzag nivel G4 en carcasa metálica.
Limpiables.
Paneles y tuberías forrados con material aislante térmico.
Ruedas y pies integrados.
Puerta posterior de aireación.
Caja de conexiones con acceso cómodo.
2 Módulos ventilación en HDC+300.
3 Módulos de ventilación en HDC+ 400.
HDC+ 300 LATERAL
Componentes Opcionales
Para complementar las versiones BASIC y PREMIUM, existen
los siguientes accesorios disponibles:
HDC+ Lateral PREMIUM
A la versión BASIC se le añade los siguientes
componentes:
∫
Válvula de 3 vías (Reemplaza la válvula de 2 vías).
2 Módulos de ventilación HDC+ 300/ total 4.
∫
Humidificador de 3 Kg./h (versión monofásica y trifásica).
3 Módulos de ventilación HDC+ 400/ total 6.
∫
Kit de extensión de tuberías superior o inferior.
∫
Módulo de comunicación ModBus RTU.
Bomba de condensados de 8 l/h a 15m. Incluye tubo de 5m
de longitud.
∫
Zócalo 90mm.
Módulo de comunicación ETHERNET con web de gestión
remota integrada.
∫
Baliza sonora.
Caudalímetro.
∫
Consola portátil de mantenimiento.
Alimentación
42U
1 FASE
47U
42U
3 FASES
47U
1 Sensor de humedad.
BASIC
PREMIUM
BASIC
PREMIUM
Potencia Refrig.
26,5 KW
49,5 KW
38,5 KW
71 KW
Nº ventiladores
2
4
3
6
C.0087705
C.0087713
C.0087721
C.0087729
Fondo
1000
1200
C.0087706
C.0087714
C.0087722
C.0087730
1000
C.0087707
C.0087715
C.0087723
C.0087731
1200
C.0087708
C.0087716
C.0087724
C.0087732
1000
C.0087709
C.0087717
C.0087725
C.0087733
1200
C.0087710
C.0087718
C.0087726
C.0087734
1000
C.0087711
C.0087719
C.0087727
C.0087735
1200
C.0087712
C.0087720
C.0087728
C.0087736
Datos calculados con temperatura de agua de entrada a 12ºC / Delta T del aire de 22 ºC
(Para más detalles ver páginas 22-27 del catálogo.)
www.saifor.com
Altura
HDC+ 400 LATERAL
2Ø15
reliable / secure / powerful
18 | HDC +
| 19
Cooling / Systems / Solutions
HDC+ Rack
VERSIONES
HDC+ PARA 1 RACK
2 HDC+ PARA 1 RACK
1 HDC+ PARA 2 RACKS
HDC+ Rack BASIC
La versión HDC+ Rack se presenta en un solo tamaño de
300mm pero con 2 opciones de salida de aire:
HDC+ 300 RACK 1 Salida: Hasta 40KW
HDC+ 300 RACK 2 Salida: Hasta 49,5KW
Incluye las siguientes prestaciones:
Líquido refrigerante: agua
Ventiladores EC con regulación proporcional de la velocidad.
Independientes entre sí. Montaje rápido sin herramientas.
Válvula de descarga del circuito hidráulico.
Purgador de aire.
Bandeja de condensados construido en acero inoxidable.
Doble línea de alimentación para redundancia eléctrica
(versión monofásica).
Tensión de alimentación 230 Vac 50/60Hz
2 sensores de temperatura de aire de impulsión.
HDC+ 300 RACK
2 sensores de temperatura de aire de retorno.
1 SALIDA
2 sensores de temperatura de agua.
Display gráfico táctil de 4.3” integrado en el frontal.
Marcos frontal y posterior de la unidad HDC+ con salidas de
aire en los laterales (se incluye tapas ciegas laterales).
Filtros de aire tipo Zigzag nivel G4 en carcasa metálica.
Limpiables.
Alimentación
Paneles y tuberías forrados con material aislante térmico.
Ruedas y pies integrados.
42U
1 FASE
2 Módulos ventilación en HDC+300.
47U
Válvula electrónica proporcional de 2 vías.
Intercambiador de color de alto rendimiento.
Detector de fuga de agua.
Altura
42U
3 FASES
47U
Componentes Opcionales
Para complementar las versiones BASIC y PREMIUM, existen
los siguientes accesorios disponibles:
∫
Válvula de 3 vías (Reemplaza la válvula de 2 vías).
∫
Humidificador de 3 Kg./h (versión monofásica y trifásica).
∫
Kit de extensión de tuberías superior o inferior.
∫
Módulo de comunicación ModBus RTU.
∫
Zócalo 90mm.
∫
Baliza sonora.
∫
Consola portátil de mantenimiento.
(Para más detalles ver páginas 22-27 del catálogo.)
www.saifor.com
BASIC
PREMIUM
BASIC
PREMIUM
Potencia Refrig.
20,5 KW
40 KW
26,5 KW
49,5 KW
Nº ventiladores
2
4
2
4
1000
C.0087737
C.0087745
C.0087753
C.0087761
1200
C.0087738
C.0087746
C.0087754
C.0087762
1000
C.0087739
C.0087747
C.0087755
C.0087763
1200
C.0087740
C.0087748
C.0087756
C.0087764
1000
C.0087741
C.0087749
C.0087757
C.0087765
1200
C.0087742
C.0087750
C.0087758
C.0087766
1000
C.0087743
C.0087751
C.0087759
C.0087767
1200
C.0087744
C.0087752
C.0087760
C.0087768
Fondo
HDC+ Rack PREMIUM
A la versión BASIC se le añade los siguientes
componentes:
2 SALIDAS
Datos calculados con temperatura de agua de entrada a 12ºC / Delta T del aire de 22 ºC
IMPORTANTE
2 Módulos de ventilación HDC+ 300/ total 4.
Es necesario complementar el código de la unidad HDC+Rack escogido, con el código/s correspondiente/s de adaptación a los racks y
los códigos de los racks, ejemplo:
Bomba de condensados de 8 l/h a 15m. Incluye tubo de 5m
de longitud.
CÓDIGO UNIDAD HDC+
Módulo de comunicación ETHERNET con web de gestión
remota integrada.
Caudalímetro.
1 Sensor de humedad.
CÓDIGO/S RACK/S
CÓDIGO/S KIT AIRFRAME 150mm + PUERTAS RACK
Nota. El código de adaptación a rack AIRFRAME está compuesto por:
E.0022139
KIT MARCOS 150mm+PUERTAS RACK 42U 600
E.0022140
KIT MARCOS 150mm+PUERTAS RACK 42U 800
E.0022141
KIT MARCOS 150mm+PUERTAS RACK 47U 600
E.0022142
KIT MARCOS 150mm+PUERTAS RACK 47U 800
2Ø15
x1 marco rack frontal con puerta de vidrio de
apertura de emergencia.
x1 marco rack posterior con puerta ciega
de apertura de emergencia. Personaliza tu
máquina a medida.
reliable / secure / powerful
20 | HDC +
| 21
Cooling / Systems / Solutions
HDC+ CONFIGURACIÓN PASO A PASO
HDC+ Personalizada
MODELO
1 · DIMENSIONES
2 · VERSIÓN
ANCHO
ALTURA
PROFUNDIDAD
FR
FRONTAL
300
42U
1000
LA
LATERAL
400
47U
1200
R1
VERSIÓN RACK 1 SALIDA
R2
VERSIÓN RACK 2 SALIDAS
MECÁNICA
3 · VENTILADORES
nº VENTILADORES
Personaliza tu máquina
a medida
1
2
L
EMBELLECEDOR
CON LEDS
O
EMBELLECEDOR
SIN LEDS
3
4
5
El innovador diseño modular de HDC+permite configurar la máquina para
adaptarla a las necesidades reales de cada instalación.
Por otro lado, contribuye significativamente a reducir los costes
operativos, pudiendo utilizar tan sólo la energía mínimamente necesaria
para cubrir necesidades operativas.
El diseño modular también implica adaptabilidad y flexibilidad, de
este modo, a parte de las configuraciones estándar, detalladas a
continuación, SAIFOR ofrece la posibilidad de configurar cada una de las
máquinas, de forma independiente, para que se adapte a las necesidades
de refrigeración de cada una de las salas o pasillos.
En la siguiente página encontrará los detalles para configurar unidades
HDC+, una vez configurada, sólo tiene que ponerse en contacto con
el departamento comercial para validar la configuración y recibir su
propuesta técnico-económica.
4 · FILTROS DE AIRE
EMBELLECEDORES
6
5 · PUERTA POSTERIOR
F
CON FILTRO DE AIRE
0
SIN PUERTA POSTERIOR
0
SIN FILTRO DE AIRE
A
CON PUERTA POSTERIOR AIREACIÓN
C
CON PUERTA POSTERIOR CIEGA
6 · ZÓCALO 90MM
0
SIN ZÓCALO
R
CON ZÓCALO
HIDRÁULICA
7 · BATERÍA
8 · VÁLVULA
9 · CAUDALÍMETRO
10 · KIT EXTENSIÓN TUBERÍAS
F
BATERÍA FREE COOLING
2
VÁLVULA 2 VÍAS
0
SIN CAUDALÍMETRO
S
BATERÍA ESTÁNDAR
3
VÁLVULA 3 VÍAS
C
CON CAUDALÍMETRO
11 · HUMIDIFICADOR
12 · SEPARADOR DE GOTAS
0
SIN HUMIDIFICADOR
0
SIN SEPARADOR DE GOTAS
A
HUMID. HDC+ CW-300 3 KG/H (1 PHASE)
S
CON SEPARADOR DE GOTAS
B
HUMID. HDC+ CW-300 3 KG/H (3 PHASE)
C
HUMID. HDC+ CW-400 3 KG/H (1 PHASE)
D
HUMID. HDC+ CW-400 3 KG/H (3 PHASE)
0
SIN BOMBA DE CONDENSADOS
B
CON BOMBA DE CONDENSADOS
0
SIN KIT TUBERÍAS
EXTENSIÓN
S
KIT TUBERÍAS SUPERIOR
I
KIT TUBERÍAS INFERIOR
13 · BOMBA DE CONDENSADOS
ALIMENTACIÓN Y CONTROL
14 · ALIMENTACIÓN
EQUIPAMIENTO ESTANDARD
BASIC
PREMIUM
VENTILADORES EC
SI
SI
VÁLVULA ELECTRÓNICA
2V
2V
15 · DISPLAY TÁCTIL
1
MONOFÁSICA
0
SIN DISPLAY TÁCTIL
3
TRIFÁSICA
P
CON DISPLAY TÁCTIL
0
SIN DETECTOR DE FUGA DE AGUA
D
CON DETECTOR DE FUGA DE AGUA
16 · MÓDULO DE COMUNICACIÓN
0
18 · DETECTOR FUGA DE AGUA
17 · SENSOR HUMEDAD
SIN MÓDULO DE COMUNICACIÓN
E
CON MÓDULO DE COMUNICACIÓN ETHERNET
M
CON MÓDULO DE COMUNICACIÓN MODBUS RTU
0
SIN SENSOR DE HUMEDAD
S
CON SENSOR DE HUMEDAD
DOBLE LÍNEA DE ENTRADA ELÉCTRICA (V. MONOFÁSICA)
SI
SI
2 SENSORES DE TEMPERATURA DE AIRE DE IMPULSIÓN
SI
SI
2 SENSORES DE TEMPERATURA DE AIRE DE RETORNO
SI
SI
2 SENSORES DE AGUA
SI
SI
FILTROS DE AIRE NIVEL G4
SI
SI
BOMBA CONDENSADOS 8 l/h A 15m
SI
SI
0
SIN KIT PARA RACK 600MM
0
SIN KIT PARA RACK 800MM
DISPLAY GRÁFICO TÁCTIL DE 4.3”
SI
SI
1
CON 1 KIT DE ADAPTACIÓN A RACK DE 600MM
1
CON 1 KIT DE ADAPTACIÓN A RACK DE 800MM
DETECTOR FUGA DE AGUA
SI
SI
2
CON 2 KITS DE ADAPTACIÓN A RACK 600MM
2
CON 2 KITS DE ADAPTACIÓN A RACK 800MM
RUEDAS Y PIES
SI
SI
MÓDULO DE COMUNICACIÓN ETHERNET
-
SI
1 SENSOR DE HUMEDAD
-
SI
CAUDALÍMETRO
-
SI
www.saifor.com
RACKS
19 · HCD+ RACK
Ejemplo codificación: HDC+CW -30042U1000FR-4LFAR-S2C000B-1PESD-00
HDC+ CW -
300 42U 1000 FR
1
2Ø15
2
-
4
L
3
F
A
R
4
5
6
-
S
2
C
0
7
8
9
10 11 12 13
0
0
B
-
1
P
E
S
D
14 15 16 17 18
-
0
0
19
reliable / secure / powerful
22 | HDC +
| 23
Cooling / Systems / Solutions
HDC+ Accesorios
HDC+ Lateral / HDC+ RACK
HDC+300 / HDC +400
MÓDULOS CON VENTILADORES
HDC+300 / HDC +400
MÓDULOS SIN VENTILADORES
Módulos de Obturación (sin ventilador) para tapar huecos con
configuraciones parciales.
Módulos ventiladores
Ventiladores EC de alto rendimiento.
HDC+ 300: hasta 7200m3/h
HDC+ 400: hasta 10350m3/h
Los flujos máximos varían según versiones.
Desmontaje sin herramientas y con conectores rápidos, facilitan la instalación y el
mantenimiento.
Incorporan los últimos avances en tecnología para cumplir la directiva europea ErP2015,
relacionada con el protocolo de KIOTO de reducción de emisiones de CO2. Las palas de los
ventiladores tienen una curva mejorada y están construidas con composite de plástico PP
reforzados con fibra de vidrio, lo que permite reducir la fricción del aire así como el ruido,
aumentando la cantidad de flujo de aire desplazado.
E.0022022 HDC+CW-300 MÓDULO
VENTILADOR RADIAL
A ello se le suma la implementación de motores sin escobillas de tecnología EC, lo que permite
una significativa reducción del consumo del motor. El ajuste de la velocidad del ventilador se
realiza gracias a la modulación de la señal de control, de forma continua y siguiendo una curva
ajustada, sin escalones, lo que permite minimizar el consumo del ventilador.
Caudalímetro para la lectura del flujo de agua de la unidad.
El caudalímetro es del tipo Vortex, sin piezas móviles.
CAUDALÍMETRO
HDC+300
MÓDULOS SIN VENTILADORES
Módulos de Obturación (sin ventilador) para tapar huecos con
configuraciones parciales.
E.0022021 HDC+CW-300 MÓDULO
VENTILADOR AXIAL CON LEDS
HDC+400
E.0022048 HDC+CW-300 MÓDULO
VENTILADOR AXIAL SIN LEDS
MÓDULOS CON VENTILADORES
E.0022023 HDC+CW-300 MÓDULO
VENTILADOR AXIAL CON LEDS CIEGO
HDC+400
E.0022049 HDC+CW-300 MÓDULO
VENTILADOR AXIAL SIN LEDS CIEGO
E.0022069 HDC+CW-400 MÓDULO
VENTILADOR RADIAL CIEGO
Caudalímetro
HDC+ Frontal
MÓDULOS CON VENTILADORES
E.0022024 HDC+CW-300 MÓDULO
VENTILADOR RADIAL CIEGO
VÁLVULA
Los módulos se pueden pedir con embellecedor LED o sin embellecedor. Los módulos de
obturación se suministran sin ventiladores. Se utilizan para tapar los espacios libres en las
configuraciones de máquinas con potencias parciales, donde no están instalados todos los
ventiladores.
HDC+300
E.0022067 HDC+CW-400 MÓDULO
VENTILADOR RADIAL
Válvula
Válvula de bola, de regulación modulante electrónica. Hay disponible
2 versiones. Válvula de 2 vías para sistemas de caudal variable, y
válvula de 3 vías para sistemas tradicionales de caudal fijo.
HDC+300
HDC+400
E.0022008 HDC+CW-300 CIRCUITO CON VÁLVULA DE 2 VÍAS
E.0022053 HDC+CW-400 CIRCUITO CON VÁLVULA DE 2 VÍAS
E.0022009 HDC+CW-300 CIRCUITO CON VÁLVULA DE 2 VÍAS + CAUDALÍMETRO
E.0022054 HDC+CW-400 CIRCUITO CON VÁLVULA DE 2 VÍAS + CAUDALÍMETRO
E.0022010 HDC+CW-300 CIRCUITO CON VÁLVULA DE 3 VÍAS
E.0022055 HDC+CW-400 CIRCUITO CON VÁLVULA DE 3 VÍAS
E.0022011 HDC+CW-300 CIRCUITO CON VÁLVULA DE 3 VÍAS + CAUDALÍMETRO
E.0022056 HDC+CW-400 CIRCUITO CON VÁLVULA DE 3 VÍAS + CAUDALÍMETRO
MÓDULOS SIN VENTILADORES
Módulos de Obturación (sin ventilador) para tapar huecos con
configuraciones parciales.
Bomba de condensados
Con una capacidad de 8l/h a 15m (26 l/h a 0m), garantiza la correcta
evacuación del agua de condensados acumulada en la bandeja.
Alarma de máximo nivel de condensados en bandeja gracias a un
detector de nivel incorporado. Incluye tubo de descarga de 14mm de
diámetro (9mm interno), de 5m de longitud.
E.0022066 HDC+CW-400 MÓDULO
VENTILADOR AXIAL CON LEDS
www.saifor.com
E.0022093 HDC+CW-400 MÓDULO
VENTILADOR AXIAL SIN LEDS
E.0022068 HDC+CW-400 MÓDULO
VENTILADOR AXIAL CON LEDS CIEGO
E.0022094 HDC+CW-400 MÓDULO
VENTILADOR AXIAL SIN LEDS CIEGO
E.0022132 HDC+CW- BOMBA DE CONDENSADOS
2Ø15
reliable / secure / powerful
24 | HDC +
| 25
Cooling / Systems / Solutions
ACCESORIOS
ACCESORIOS
Display gráfico 4.3”
Display táctil situado en el frontal de la unidad.
Permite la gestión directa de la unidad HDC+
en sala.
Si la unidad lleva instalado un módulo de
comunicación, se puede configurar la máquina
sin display frontal de gestión.
Extensión
de tuberías
HDC+300
E.0022038 HDC+CW-300 FRONTAL CON DISPLAY TÁCTIL
E.0022039 HDC+CW-300 FRONTAL SIN DISPLAY TÁCTIL
El kit de extensión de tuberías posiciona los
racores de conexión principal del circuito
de agua de la unidad en la parte superior
de la máquina, o en la parte inferior, según
configuración.
HDC+400
E.0022083 HDC+CW-400 FRONTAL CON DISPLAY TÁCTIL
E.0022084 HDC+CW-400 FRONTAL SIN DISPLAY TÁCTIL
Se conecta a las tomas de agua de entrada y
salida de la unidad. Facilita la instalación de las
conexiones hidráulicas de la máquina.
Módulos de
comunicación
Las tarjetas de comunicación permiten
comunicar la unidad HDC+ con el sistema
BMS del edificio o DCIM del datacenter.
Opcionalmente la máquina está preparada para
la integración de los protocolos Ethernet o
Modbus RTU. La versión premium tiene Ethernet
por defecto.
E.0022127 HDC+CW-MÓDULO COMUNICACIÓN
ETHERNET
Filtros de aire
E.0022128 HDC+CW-MÓDULO COMUNICACIÓN
MODBUS RTU
Filtros de aire de nivel G4, tipo Zigzag.
Limpiables y reemplazables fácilmente.
Recomendado para ambientes sucios o con
polución (partículas de polvo...etc.).
Para otros protocolos de comunicación, consultar
con el departamento de ventas.
Los filtros se entregan con una carcasa
metálica galvanizada.
HDC+300
E.0022016 HDC+CW-300 KIT EXTENSIÓN DE TUBERÍAS
CONEXIÓN SUPERIOR
E.0022017 HDC+CW-300 KIT EXTENSIÓN DE TUBERÍAS
CONEXIÓN INFERIOR
HDC+400
E.0022061 HDC+CW-400 KIT EXTENSIÓN DE TUBERÍAS
CONEXIÓN SUPERIOR
E.0022062 HDC+CW-400 KIT EXTENSIÓN DE TUBERÍAS
CONEXIÓN INFERIOR
HDC+300
E.0022045 HDC+CW-300 MÓDULO 2 FILTROS DE AIRE
NIVEL G4
E.0022046 HDC+CW-300 KIT RECAMBIO 2 FILTROS DE
AIRE NIVEL G4
E.0022047 HDC+CW-300 KIT RECAMBIO 2 MANTAS
FILTRANTE NIVEL G4
HDC+400
El módulo Ethernet incorpora servidor Web,
HTML, SNMP, BacNet IP, Modbus IP, TRAP y
página html de control web de la unidad.
E.0022090 HDC+CW-300 MÓDULO 2 FILTROS DE AIRE
NIVEL G4
E.0022091 HDC+CW-300 KIT RECAMBIO 2 FILTROS DE
AIRE NIVEL G4
E.0022092 HDC+CW-300 KIT RECAMBIO 2 MANTAS
FILTRANTE NIVEL G4
Humidificador
Recomendable para aportar humedad en
ambientes especialmente secos, la gama HDC+
dispone de humidificadores de electrodos
sumergidos. Existe versiones para unidades con
alimentación monofásica y para unidades con
alimentación trifásica. La conexión hidraulica
del humidificador se debe realizar por la parte
inferior de la unidad.
HDC+300
E.0022014 HDC+CW-300 HUMIDIFICADOR 3KG/H
(MONOFÁSICO)
Separador de gotas
E.0022015 HDC+CW-300 HUMIDIFICADOR 3KG/H
(TRIFÁSICO)
Para ambientes muy húmedos y cuando las
condiciones de funcionamiento de la unidad
facilitan la condensación de agua en la batería.
Garantizan que, a altas velocidades del aire,
las gotas sean recogidas por el separador y no
sean expulsadas por los ventiladores.
HDC+400
E.0022059 HDC+CW-400 HUMIDIFICADOR 3KG/H
(MONOFÁSICO)
E.0022060 HDC+CW-400 HUMIDIFICADOR 3KG/H
(TRIFÁSICO)
HDC+300
E.0022013 HDC+CW-300 SEPARADOR DE GOTAS
HDC+400
E.0022058 HDC+CW-400 SEPARADOR DE GOTAS
Nota.
La potencia de refrigeración se ve alterada.
Consultar.
www.saifor.com
2Ø15
reliable / secure / powerful
26 | HDC +
| 27
Cooling / Systems / Solutions
ACCESORIOS
ACCESORIOS
Zócalo 90mm
Zócalo construido en chapa de acero. Eleva la
unidad 90mm del suelo. Con ruedas y pies de
regulación incorporados en el zócalo, permite
el transporte cómodo en sala.
Baliza sonora
HDC+300
E.0022044 HDC+CW-300 ZÓCALO 90MM RUEDAS Y PIES
E.0022135 HDC+CW-BALIZA SONORA ALARMA
Baliza de gran intensidad lumínica, con
visibilidad de 360º y con tecnología LED. Lleva
incorporado también un zumbador con un nivel
sonoro de 85 db a 3m de distancia. El color de
la baliza es ámbar. Vida útil de 100.000 horas.
HDC+400
E.0022089 HDC+CW-400 ZÓCALO 90MM RUEDAS Y PIES
El kit incluye un soporte metálico de
adaptación para facilitar su instalación en el
lugar más apropiado.
Sensor de
Temperatura y sonda
de Humedad
E.0022130 HDC+CW-SENSOR DE TEMPERATURA DE 6M
Consola portátil de
mantenimiento
E.0022131 HDC+CW-SENSOR DE HUMEDAD
Sensor de temperatura tipo NTC 10 KΩ +-1% a 25
ºC Beta 3435, con factor de disipación en aire de
2,2 Mw. /ºC. Cable de 6m de longitud.
Principalmente se usa para tareas de
mantenimiento, facilita el ajuste de la
máquina en sala. Útil para cuando la unidad
viene configurada sin display táctil frontal.
Sensor de humedad tipo Hc105. Lectura de la
humedad relativa de 0...100% RH. Precisión de
+-3% RH (10...90% RH), +-5% RH (<10% RH y
>90% RH)
Detector de fuga
de agua
E.0022136 HDC+CW-CONSOLA PORTÁTIL
MANTENIMIENTO
Unión en batería
con racks
E.0022133 HDC+CW-DETECTOR FUGA DE AGUA
PUNTUAL
E.0022137 HDC+CW-KIT UNIÓN EN BATERÍA
Para conseguir una unión sólida entre las
unidades de refrigeración y los racks SAIFOR
en los laterales.
Detector puntal de fuga de agua. Se instala en la
parte inferior de la unidad. Avisa en caso de una
fuga de agua por cualquier motivo: racores mal
conectados, escapes de agua en tuberías...etc.
Nota:
Opcionalmente se puede añadir también una
manguera continua de detección de fuga de agua
extra. Se puede instalar en el suelo de la sala o
en el interior de la máquina. (Consultar con el
departamento de ventas)
www.saifor.com
2Ø15
reliable / secure / powerful
28 | HDC +
HDC+ Información técnica
HDC+CW-400
VERSIÓN FRONTAL
Alimentación (Mod. Monofás)
Máx. Consumo Eléc.
VERSIÓN FRONTAL
VERSIÓN LATERAL / RACK
Alimentación (Mod.Monofás)
2 x 230V/1~50/60Hz (L, N, PE)
Alimentación (Mod. Trifás)
400V/3~50/60Hz (L1, L2, L3, N, PE) o 230V/1~50/60Hz (L, N, PE)
4 Vent
2190 W
2020 W
3 Vent
1655 W
1520 W
2 Vent
1095 W
1035 W
1 Vent
595 W
570 W
Tipo / Número de ventiladores
Máx. Caudal Aire
6200 m3/h
7050 m3/h
3 Vent
5100 m3/h
5500 m3/h
2 Vent
3650 m3/h
3800 m3/h
1 Vent
1825 m3/h
1900 m3/h
Filtros de Aire
Máx. Pot. Refrig.
EC / Máximo 4
4 Vent
Filtros con marco de acero galvanizado y fibra sintética nivel G4
4 Vent
45.5 kW
49.5 kW
3 Vent
37.5 kW
38.5 kW
2 Vent
26.5 kW
26.5 kW
1 Vent
13 kW
13 kW
Refrigerante
Agua/Mezcla Glycol (max. 35%)
Máximo caudal de agua
70 l/min (1.17 l/s)
Máxima presión de agua
5 bar
Rango temp. entrada agua
Volumen interno de agua
Bomba de Condensados
8l
Caudal agua: 8 l/h (altura 15 m) / 26 l/h (altura 0 m)
Manguera suministrada: Longitud 5 metros, Diámetro interior 6 mm
2850 W
4 Vent
2165 W
2285 W
3 Vent
1630 W
1710 W
2 Vent
1100 W
1175 W
1 Vent
600 W
675 W
9050 m3/h
10350 m3/h
5 Vent
7925 m3/h
8850 m3/h
4 Vent
6800 m3/h
7350 m3/h
3 Vent
5275 m3/h
5600 m3/h
2 Vent
3750 m3/h
3850 m3/h
1 Vent
1875 m3/h
1925 m3/h
Filtros de Aire
Máx. Pot. Refrig.
EC / Máximo 6
6 Vent
Filtros con marco de acero galvanizado y fibra sintética nivel G4
6 Vent
65.5 kW
5 Vent
57 kW
60.5 kW
49 kW
50.5 kW
3 Vent
38 kW
38.5 kW
2 Vent
27 kW
26.5 kW
1 Vent
13.5 kW
Refrigerante
Volumen interno de agua
100 l/min (1.67 l/s)
5 bar
+7ºC / +20ºC
11 l
Conexión hidráulica
Bomba de Condensados
91 dB(A)
84 dB(A) Lateral / ND dB(A) Rack
Nivel sonoro (50%)
72 dB(A)
67 dB(A) Lateral / ND dB(A) Rack
190Kg
190Kg
13 kW
Agua/Mezcla Glycol (max. 35%)
11 l
Conexión macho 1 1/4”
Caudal agua: 8 l/h (altura 15 m) / 26 l/h (altura 0 m)
Manguera suministrada: Longitud 5 metros, Diámetro interior 6 mm
+10ºC / +45ºC
Límite inferior: 5.5 ºC PR
Límite superior: 60% HR / 15 ºC PR
Rango humedad ambiente
Límite inferior: 5.5 ºC PR
Límite superior: 60% HR / 15 ºC PR
71 kW
4 Vent
Rango temperatura ambiente
+10ºC / +45ºC
Nivel sonoro (100 %)
Peso Max.
2715 W
Rango temp. entrada agua
Conexión macho 1 1/4”
Rango humedad ambiente
3420 W
5 Vent
Máximo caudal de agua
+7ºC / +20ºC
Rango temperatura ambiente
3255 W
Máxima presión de agua
8l
Conexión hidráulica
400V/3~50/60Hz (L1, L2, L3, N, PE) o 230V/1~50/60Hz (L, N, PE)
6 Vent
Tipo / Número de ventiladores
Máx. Caudal Aire
VERSIÓN LATERAL / RACK
2 x 230V/1~50/60Hz (L, N, PE)
Alimentación (Mod. Trifás)
HDC+CW-300
Máx. Consumo Eléc.
| 29
Cooling / Systems / Solutions
Nivel sonoro (100 %)
92 dB(A)
94 dB(A)
Nivel sonoro (50%)
74 dB(A)
72 dB(A)
240Kg
240Kg
Peso
Capacidad de refrigeración calculada con Delta T = 22 ° C / Temperatura de entrada del agua = 12 ° C.
Capacidad de refrigeración calculada con Delta T = 22 ° C / Temperatura de entrada del agua = 12 ° C.
Los valores indicados se calculan con los ventiladores funcionando a toda velocidad (100%).
Los valores indicados se calculan con los ventiladores funcionando a toda velocidad (100%).
Todos los valores tienen una precisión de +/- 5%.
Todos los valores tienen una precisión de +/- 5%.
Los valores reales obtenidos durante el funcionamiento pueden variar dependiendo de parámetros no controlados, como la humedad,
la presión barométrica, el recinto donde nos encontramos y el aislamiento del cubo, etc.
Los valores reales obtenidos durante el funcionamiento pueden variar dependiendo de parámetros no controlados, como la humedad,
la presión barométrica, el recinto donde nos encontramos y el aislamiento del cubo, etc.
Los valores indicados son resultados teóricos basados en los cálculos extrapolados a partir de las pruebas realizadas en el laboratorio
TÜV SÜD en Munich.
Los valores indicados son resultados teóricos basados en los cálculos extrapolados a partir de las pruebas realizadas en el laboratorio
TÜV SÜD en Munich.
www.saifor.com
2Ø15
reliable / secure / powerful
30 | HDC +
DIMENSIONES
DIMENSIONES
HDC+ Frontal
HDC+ Lateral
A
B
C
42U X 1000
2000 mm
1031,5 mm
142 mm
42U X 1200
2000 mm
1231,5 mm
342 mm
47U X 1000
2200 mm
1031,5 mm
47U X 1200
2200 mm
1231,5 mm
www.saifor.com
| 31
Cooling / Systems / Solutions
A
B
C
42U X 1000
2000 mm
1190 mm
189,5 mm
42U X 1200
2000 mm
1390 mm
389,5 mm
142 mm
47U X 1000
2200 mm
1190 mm
189,5 mm
342 mm
47U X 1200
2200 mm
1390 mm
389,5 mm
2Ø15
reliable / secure / powerful
32 | HDC +
| 33
Cooling / Systems / Solutions
DIMENSIONES
HDC+ Rack
42U X 1000
A
B
C
42U X 1000
2000 mm
1325 mm
189,5 mm
42U X 1200
2000 mm
1525 mm
389,5 mm
47U X 1000
2200 mm
1325 mm
189,5 mm
47U X 1200
2200 mm
1525 mm
389,5 mm
www.saifor.com
42U X 1200
47U X 1000
47U X 1200
2Ø15
A
B
Ancho Rack (C)
2000 mm
961 mm
600 mm
2000 mm
961 mm
800 mm
2000 mm
1161 mm
600 mm
2000 mm
1161 mm
800 mm
2200 mm
961 mm
600 mm
2200 mm
961 mm
800 mm
2200 mm
1161 mm
600 mm
2200 mm
1161 mm
800 mm
reliable / secure / powerful
34 | HDC +
| 35
Cooling / Systems / Solutions
www.saifor.com
42U X 1000
42U X 1200
47U X 1000
47U X 1200
www.saifor.com
A
B
Ancho
Rack1 (C)
Ancho
Rack2 (D)
2000 mm
961 mm
600 mm
600 mm
2000 mm
961 mm
800 mm
800 mm
2000 mm
961 mm
600 mm
800 mm
2000 mm
961 mm
800 mm
600 mm
2000 mm
1161 mm
600 mm
600 mm
2000 mm
1161 mm
800 mm
800 mm
2000 mm
1161 mm
600 mm
800 mm
2000 mm
1161 mm
800 mm
600 mm
2200 mm
961 mm
600 mm
600 mm
2200 mm
961 mm
800 mm
800 mm
2200 mm
961 mm
600 mm
800 mm
2200 mm
961 mm
800 mm
600 mm
2200 mm
1161 mm
600 mm
600 mm
2200 mm
1161 mm
800 mm
800 mm
2200 mm
1161 mm
600 mm
800 mm
2200 mm
1161 mm
800 mm
600 mm
2Ø15
reliable / secure / powerful
SAIFOR SLU
Global Headquarters International Sales
HDC+
Polígono Industrial La Plana, Nave 4
08785 Vallbona d’Anoia · Barcelona · SPAIN
Tel. +34 93 773 83 38 · Fax +34 93 771 84 47
Email: saifor@saifor.com · www.saifor.com
SAIFOR France SARL
Sales Office · FRANCE
Zone Industrielle des Glaises
9, Rue Salvador Allende
91120 Palaiseau · FRANCE
Tel. +33 01 69191290 · Fax +33 01 69191291
Email: saifor@saifor.fr · www.saifor.fr
SAIFOR Benelux BVBA
Sales Office · BELGIUM, NETHERLANDS &
LUXEMBOURG
Prins Boudewijnlaan 17, unit 4
2550 Kontich · BELGIUM
Tel. +32 3 444 05 00 · Fax + 32 3 444 05 09
Email: info@saifor.be · www.saifor.be
SAIFOR Middle East FZ-LLC
Sales Office · MIDDLE EAST
DIC · Bldg @12, 1st Floor, 104 - 18 P.O. Box
73030 Dubai · UAE
Tel + 971 4 552 1405 · Fax + 971 4 552 1406
Email: salesme@saifor.com · www.saifor.com
www.saifor.com
SPAIN | FRANCE | BENELUX | MIDDLE EAST