ShOw DE TALENTOSJUVENIL - Catholic Diocese of Wilmington

PERIÓDICO DE LA DIÓCESIS CATÓLICA DE WILMINGTON • HISPANIC MINISTRY
pueblo de
DIOS
en marcha
Exhortación Apostólica por el Papa Francisco:
EL GOZO DEL EVANGELIO > Pg 2
40 Días de Cuaresma
FEBRERO 2014
> Pg 11
ENCUÉNTRANOS EN WWW.CDOW.ORG
Show de Talentos JUVENIL
Pg 6
SOLILARIDAD CON
GUATEMALA
> Pg 8-9
¿LOS CATOLICOS
ADORAMOS IMÁGENES?
Encuentranos en WWW.CDOW.ORG
> Pg 5
PUEBLO DE DIOS EN MARCHA /PASTORAL / 3
2 / PASTORAL / PUEBLO DE DIOS EN MARCHA
Exhortación Apostólica por el Papa Francisco:
pueblo de
DIOS El Gozo del Evangelio
en marcha
PUBLICADOR
Hispanic Ministry Office
1010 W 4th. St. Wilmington, DE
19805 - Tel: 302-655-0518
EDITOR GENERAL
Hermano Cristóbal Posch, OFM
DISEÑO y PRODUCCION
Jesus Fernandez-Dávila
REDACCION Y
TRADUCCION
Gladys I. Quinones, Ana Schmitt, y
Sandra Toala
Fotografia
Claudia Alcantara, Francisco Chavez,
Jesus Fernandez-Dávila, Michele
Harris, Gary Morton, Pamela Nash,
Gabriel Pilonieta, Hermano Cristóbal
Posch, OFM; Gladys I. Quinones
Publicado trimestralmente por la Oficina de
Pastoral Hispana de la Diócesis Católica de
Wilmington. Se prohibe toda copia total o
parcial sin el permiso de la publicación.
ICO DE
ÓLICA
CESIS CAT
PANIC
• HIS
INGTON
DE WILM
RY
MINIST
LA DIÓ
e
pueblo d
PERIÓD
DIOS
a
en march
ncisco:
Papa Fra
lica por el
> Pg 2
ón Apostó
GELIO
Exhortaci
DEL EVAN
11
EL GOZO
ma > Pg
40 Días
de Cuares
NOS
UÉNTRA
ORG
W.CDOW.
EN WW
ENC
RERO 2014
FEB
NIL
S JUVE
ALENTO
T
E
D
Pg 6
SHOW
N
DAD CO
SOLILARIEMALA
GUAT
9
> Pg 8tranos en
Encuen
TOLICOS
?
¿LOS CA OS IMÁGENES
ADORAM
> Pg 5
E
l Papa Francisco nos regaló una
importante exhortación apostólica
al hilo de la nueva evangelización,
el 27 de noviembre, La Fiesta de
Cristo, Rey del Universo, para terminar el
Año de Fe y comenzar una nueva etapa
de proclamación del evangelio con gozo.
Es su primera carta de esta índole y la
clave escogida ha sido precisamente unir
gozo y evangelización, es decir, cómo se
anuncia el Evangelio tiene que despertar
precisamente la alegría. Así comienza
este largo documento llamado Evangelii
Gaudium:
“La alegría del Evangelio llena el
corazón y la vida entera de los que se
encuentran con Jesús. Quienes se dejan
salvar por Él son liberados del pecado,
de la tristeza, del vacío interior, del
aislamiento. Con Jesucristo siempre nace
y renace la alegría. En esta Exhortación
quiero dirigirme a los fieles cristianos,
para invitarlos a una nueva etapa
evangelizadora marcada por esa alegría,
e indicar caminos para la marcha de la
Iglesia en los próximos años.”
Ver, Pensar y Actuar
1
2
Algunos desafíos culturales; Desafíos de
la inculturación de la fe; Desafíos de las
culturas urbanas
Tentaciones de los agentes pastorales.
Sí al desafío de una espiritualidad
misionera; No a la acedia egoísta; No al
pesimismo estéril; Sí a las relaciones nuevas
que genera Jesucristo; No a la mundanidad
espiritual; No a la guerra entre nosotros;
Otros desafíos eclesiales
Todo el Pueblo de Dios anuncia el
Evangelio: Un pueblo para todos; Un
pueblo con muchos rostros; Todos
somos discípulos misioneros; La fuerza
evangelizadora de la piedad popular;
Persona a persona; Carismas al servicio
de la comunión evangelizadora; Cultura,
pensamiento y educación
Las repercusiones comunitarias y
sociales del kerygma (proclamación):
Confesión de la fe y compromiso social;
El Reino que nos reclama; La enseñanza de
la Iglesia sobre cuestiones sociales
La inclusión social de los pobres:
Unidos a Dios escuchamos un clamor;
Fidelidad al Evangelio para no
correr en vano; El lugar privilegiado de los
pobres en el pueblo de Dios; Economía y
distribución del ingreso; Cuidar la fragilidad
El bien común y la paz social: La
unidad prevalece sobre el conflicto; La
realidad es más importante que la idea;
El diálogo social como contribución a la paz
8Motivaciones para un renovado impulso
misionero: El encuentro personal con el
3
4
5
6
7
Continua en la Pg 3
G
OW.OR
WWW.CD
SOMOS EL CUERPO DE CRISTO • WE ARE THE BODY OF CHRIST
ACTUAR: COMPROMISOS
Procuremos leer, meditar y practicar esta bella, sencilla
y profunda exhortación papal. Y pidamos al Espíritu
Santo que nos renueve personal y eclesialmente, para que
impulsemos una nueva evangelización.
Algunos Extractos del Papa Francisco en Evangelii
Gaudium
• Prefiero una Iglesia accidentada, herida y manchada
por salir a la calle, antes que una Iglesia enferma por
el encierro y la comodidad de aferrarse a las propias
seguridades. (#49)
• No puede ser que no sea noticia que muere de frío
un anciano en situación de calle y que sí lo sea una caída
de dos puntos en la bolsa. Eso es exclusión. No se puede
Por: Luis E. Quezada,
La Palabra Entre Nosotros
-Papa Francisco, Evangelii Gaudium, #164
condenar prácticas religiosas con
poco o nulo compromiso social,
• En una reunión de
en muchos análisis de todo tipo,
religiosas, unas a otras
sin resaltar también la misericordia
se exhortaban a no tener
de Dios, el amor compasivo de
permanentemente una cara
Jesús, la fuerza de la oración
de palo, sino ser alegres y
contemplativa, la vitalidad que nos
comunicar el gozo de su
da la Eucaristía, la luz inspiradora
vocación.
de la Palabra de Dios. Somos,
• Hay personas que se
como se dice en Aparecida,
alejan de la Iglesia por el mal
Reflexiones por
“evangelizadores tristes y
carácter de un agente de la
Msgr. Felipe
Arizmendi Esquivel, desalentados, impacientes o
pastoral, porque no les trató
Obispo de San Cristóbal ansiosos”, cuando deberíamos ser
bien, no les infundió confianza,
de Las Casas, México
“ministros del Evangelio cuya vida
su aspecto provoca miedo o
irradia el fervor de quienes han
porque consideran que son
recibido, ante todo en sí mismos,
muchos los requisitos para
la alegría de Cristo” (DA 552).
recibir un sacramento.
• Unos cristianos sienten el mandato
PENSAR: ILUMINACIÓN
de participar en la Misa dominical como
El Papa Francisco nos ofrece su primera
una carga, un peso, una obligación, una
Exhortación Apostólica con un título muy
costumbre; no han descubierto el tesoro de
expresivo: El Gozo del Evangelio. Transcribo
luz, de paz y de energía interior que Dios
sólo algunos puntos del índice:
les ofrece gratuitamente. Otros consideran
Alegría que se renueva y se comunica:
los mandamientos como normas que les
La dulce y confortadora alegría de
impiden gozar la vida, siendo que son
evangelizar; La nueva evangelización
caminos para garantizarnos precisamente el para la transmisión de la fe; Una Iglesia
disfrute de una vida serena, justa, fraterna y
en salida; Una impostergable renovación
socialmente pacífica.
eclesial; Desde el corazón del Evangelio;
• Así como hay creyentes que sólo
La misión que se encarna en los límites
buscan el sentimiento religioso, cantar y
humanos; Una madre de corazón abierto
aplaudir, rezar y buscar sanación, otros
Algunos desafíos del mundo actual:
presentan el seguimiento de Jesús solo
No a una economía de la exclusión;
bajo el aspecto de obligaciones, deberes,
No a la nueva idolatría del dinero; No
responsabilidades y leyes. Se insiste solo en
a un dinero que gobierna en lugar de servir;
denunciar, en echar culpas a los demás, en
No a la inequidad que genera violencia;
amor de Jesús que nos salva; El gusto espiritual de ser
pueblo; La acción misteriosa del Resucitado y de su Espíritu;
La fuerza misionera de la intercesión; María, Madre de la
evangelización
tolerar más que se tire comida cuando hay gente que pasa
hambre. Eso es inequidad. (#53)
• Hoy se puede advertir en muchos agentes
pastorales, incluso en personas consagradas, una
preocupación exacerbada por los espacios personales de
autonomía y de distensión, que lleva a vivir las tareas como
un mero apéndice de la vida, como si no fueran parte de
la propia identidad…aunque oren, una acentuación del
individualismo, una crisis de identidad y una caída del
fervor. Son tres males que se alimentan entre sí. (#78)
• Muchos agentes pastorales desarrollan una especie
de complejo de inferioridad que les lleva a relativizar u
ocultar su identidad cristiana y sus convicciones. (#79)
• Se desarrolla en los agentes pastorales…un
relativismo práctico es actuar como si Dios no existiera,
decidir como si los pobres no existieran, soñar como si los
demás no existieran, trabajar como si quienes no recibieron
el anuncio no existieran. (#80)
• La gracia supone la cultura, y el don de Dios se
encarna en la cultura de quien lo recibe. (#115)
• El primer anuncio o kerygma, que debe ocupar el
centro de la actividad evangelizadora…[es] Jesucristo te
ama, dio su vida para salvarte, y ahora está vivo a tu lado
cada día, para iluminarte, para fortalecerte, para liberarte.
(#164)La dignidad de la persona humana y el bien común
están por encima de la tranquilidad de algunos que no
quieren renunciar a sus privilegios. Cuando estos valores se
ven afectados, es necesaria una voz profética. (#218)
• La misión en el corazón del pueblo no es una parte
de mi vida, o un adorno que me puedo quitar; no es un
apéndice o un momento más de la existencia. Es algo que
yo no puedo arrancar de mi ser si no quiero destruirme.
Yo soy una misión en esta tierra, y para eso estoy en este
mundo. (#273)
Para leer toda la exhortación, visita www.
komentaria.com/gozo-evangelio/index.html
2 Nuevos Santos: La Magnética Santidad de Juan XXIII y Juan Pablo II
“Jesucristo te ama, dio su vida para salvarte,
y ahora está vivo a tu lado cada día, para
iluminarte, para fortalecerte, para liberarte.”
VER: LAS SITUACIONES
Ver, Pensar y Actuar....viene de la pagina 2
¡“Canonízalo ahora mismo!” Este era el clamor que
resonaba en toda Roma el 2 de abril de 2005, donde miles de
fieles se habían congregado en la Plaza de San Pedro tras la
noticia de que el Papa Juan Pablo II acababa de morir, para
guardar vigilia y expresar los más sentido pésames y el último
adiós.
Finalmente, varios años más tarde, los sueños de este
pueblo se han hecho realidad, junto con los sueños de otros
fieles que han perdido lo mismo al “Papa Bueno”, Juan XXIII,
que convocó e inauguró el Concilio Vaticano II. Los dos
llegaron a tener una extraordinaria popularidad
entre la gente y ambos fueron universalmente
reconocidos por su santidad. El julio pasado,
el Papa Francisco anunció que dentro de
pocos los dos papas serían canonizados
en forma simultánea, en una ceremonia
a la que sin duda millones de personas
se harán presentes en Roma. La
ceremonia de canonización será el 27
de abril.
Testigos de Santidad
Para Juan XXIII, sus
atributos característicos eran
la simplicidad y la humildad.
No hacia largos discursos
teológicos ni hacia profundas
reflexiones filosóficas.
Más bien, simplemente
expresaba lo que percibía
que Dios le pedía decir,
y lo hacía de una forma
que llegaba al corazón
de la gente. Por ejemplo,
en su homilía de apertura del
Concilio Vaticano II, expresó
con gran bondad la esperanza
que tenía para el Concilio, de que “con
oportunidades ‘actualizadas’ y
con un prudente ordenamiento
de mutua colaboración, la Iglesia haría que los hombres, las
familias, los pueblos volvieran realmente su espíritu hacia las
cosas celestiales.”
Este era el objetivo que el Papa Juan buscaba en todo
lo que hacía por el bien de la Iglesia. Él sabía que si los fieles
elevábamos el corazón y la mente al cielo encontraríamos a un
Padre misericordioso deseoso de derramar su gracia sobre sus
hijos. Sabía, también, que si optábamos por la “medicina de la
misericordia” antes que la de la “severidad” o la “rigidez” en el
trato con aquellos que no están de acuerdo con nosotros, más
oídos serían los que nos escucharían. El Papa Bueno quería
que todos llegáramos también a ser santos, personas cuya
santidad—bondad, amor, misericordia, y compasión—llevara a
más gente al Señor.
Para Juan Pablo II, las marcas distintivas de su
santidad fueron la exuberante energía que demostraba y su
inquebrantable determinación. Habiendo crecido en la época
de la Segunda Guerra Mundial y de la ocupación comunista de
su país, Juan Pablo conoció la santidad en un ambiente hostil,
donde cada paso que daba era vigilado y el peligro de la cárcel
y la muerte nunca estaban distante. Pese a todo, asistió a un
seminario clandestino y fue ordenado sacerdote en su Polonia
natal, cuyo régimen ateo estaba entonces controlado por el
comunismo soviético. En tales circunstancias, Juan Pablo llevó
una dramática vida de heroísmo desde temprana edad.
Al volver a Polonia después de su elección como
papa, Juan Pablo demostró una clase de santidad que era
capaz de enfrentarse a la opresión y la falsedad. En su
homilía en la Plaza de la Victoria en Varsovia, donde los
jefes comunistas que trataban de suprimir la Iglesia podían
escucharle claramente, Juan Pablo proclamó sin temor alguno
las verdades del Evangelio afirmando con énfasis: “El hombre
no es capaz de comprenderse a sí mismo hasta el fondo sin
Cristo. No puede entender quién es, ni cuál es su verdadera
dignidad, ni cuál es su vocación ni su destino final. No puede
entender todo esto sin Cristo.”
A su país de Polonia, cuyos gobernantes trataban de
borrar toda mención de Dios, Jesús o la Iglesia, llegaba este
hijo ilustre que hablaba en forma directa y con toda claridad
contra el ateísmo que se estaba imponiendo por la fuerza
sobre su pueblo. Y sus palabras fueron la chispa que encendió
el movimiento sindicalista “Solidaridad”, que finalmente llevó
al derrumbe y la desaparición de la Unión Soviética.
Dondequiera que fueran, estos dos papas
despertaban el interés de grandes muchedumbres, que
querían verlos y escucharles. Sus palabras, ya fueran en sus
homilías, encíclicas, o comentarios improvisados, resonaban
en el corazón de toda la gente. Sus gestos de franqueza,
bienvenida, y bendición eran percibidos como frutos de
corazones grandes que estaban llenos del amor del Señor.
La gente se sentía atraída al papa porque sabía que él podía
llevarlos a Cristo.
Una Herencia Perenne
Cada uno de estos hombres de Dios, a su propio modo,
tuvieron un éxito arrasador en todo el mundo: Juan XXIII por
su humildad y su sincero acercamiento a la Iglesia; Juan Pablo
II por su valentía, su energía ilimitada, y su favor. Uno tenía
corazón de pastor, el otro era un maestro. Uno convocó a un
concilio que abrió la Iglesia al mundo moderno, el otro llegó a
ser un papa viajero que predicó por Cristo hasta los confines
del mundo.
Con todo, por muy diferentes que fueran el uno y el
otro, ambos demostraron una santidad y un amor profundo
a Jesús, cualidades que tocaron los corazones
de millones de personas. Ambos se
entregaron del todo al Señor y su
Iglesia, y lo siguen haciendo hoy
intercediendo en el cielo por
nosotros y alentándonos a
seguir adelante hacia Cristo.
Por su testimonio de vida, la
herencia de sus hechos, y las
verdades de sus escritos,
Juan XXIII y Juan Pablo II
nos muestran cómo luce
realmente la santidad. Y no
sólo eso; también nos dicen que
nosotros, los fieles comunes
y corrientes, podemos ser tan
atractivos como ellos lo fueron,
porque la santidad no es sólo para
los papas; es para todo el que
ama al Señor y sirve con
bondad a su pueblo.
¡“Santo Súbito! Santo Súbito”
SOMOS EL CUERPO DE CRISTO • WE ARE THE BODY OF CHRIST
PUEBLO DE DIOS EN MARCHA /PASTORAL / 5
4 / PASTORAL / PUEBLO DE DIOS EN MARCHA
notascortas
Los Movimientos
Hispanos en Números:
FAMILIAS Y NIÑOS en 2011
CURSILLO
Habrá un Cursillo de
Cristiandad para hombres en el 29
de mayo hasta mayo hasta el 1 de
junio. Para más información, favor
de llamar a Enrique Caez, 302824-8130.
Mensaje del
Hermano
Cristóbal
Grandes cosas están
pasando! En la Iglesia
universal, el Papa nos regaló
l La Exhortación Apostólica
El Gozo del Evangelio, el
mensaje de Cuaresma, y dos
nuevos santos. En la Iglesia
local de nuestra Diócesis
de Wilmington, diciembre
fue llenó de celebraciones
parroquiales de Guadalupe,
Posadas, y Navidad; Padre
Cesar nos enseña sobre
imágenes; hubieron visitas
de solidaridad a Guatemala;
y hay más uso de los
medios de comunicación
como instrumentos de la
evangelización. Lean sobre
todo en esta edición del
Pueblo de Dios en Marcha.
•10,7 milliones: El número de hogares de
familias hispanas en EEUU
• 63.1%: Los hogares hispanos
compuestos por parejas casadas
•66,9%: Porcentaje de niños hispanos
que viven con sus dos padres
•43,6%: Porcentaje de parejas
hispanas casadas con hijos
menores de 18 años en las cuales
ambos cónyuges trabajan
JUAN XXIII
Habrá un retiro Juan XXIII
para hombres en San Pablo el 4,5,
y 6 de abril. Habrá un retiro para
mujeres el 2, 3, y 4 de agosto. Si
quieres participar, favor de hablar
con Damaris, 302-293-3230.
Catholic Charities Busca Terapista
CARISMATICA
Habrá una Conferencia del
Liderazgo de la Renovación
Carismática el 17 de mayo en San
Pablo. Para información, favor de
hablar con Demetrio Ortega, 302545-7792.
La Oficina de Servicios de Salud Mental, Wilmington busca profesional
bajo contrato, con licencia (MD/DE) médica de nivel post-maestría para
ofrecer consejería de salud mental, psicoterapia y servicios individuales
y de familia. Se requiere que hable español y que tenga experiencia en el
tratamiento de la salud mental. Para obtener más información o para aplicar,
vea nuestra publicación en Careerbuilder.com. EOE.
Inmigración Los Obispos: El Congreso Debe Arreglar el Sistema Roto
El Obispo Eusebio Elizondo,
obispo auxiliar de Seattle y presidente
de la Conferencia de Obispos Católicos
de EE.UU. Comité de Migración, comentó
que “El Congreso debe aprovechar el
momento y poner fin al sufrimiento de los
inmigrantes y sus familias. “
Obispo Elizondo expresó su
preocupación con algunos de los
principios de los republicanos de la Casa
de Representantes, en particular uno que
confiera estatus legal, y no un camino a la
ciudadanía, a los sin documentados.
“Si estamos bien contentos de
que existe la voluntad de extender la
protección legal a las personas sin estatus,
nos preocupa que la mayoría sería
incapaz de lograr la ciudadanía, lo que
les deja como una subclase permanente-una minoría sin los mismos derechos y
protecciones de la mayoría”, dijo el obispo
Elizondo.”
Obispo Elizondo también
expresó sus reservas sobre el requisito
del “cumplimiento de los objetivos de
seguridad fronteriza podría tomar años,
sin dejar de dejar a millones vulnerables a
la deportación.”
Obispo Elizondo se comprometió
a trabajar con el Congreso y ambos
partidos por una ley que es justa y
humana.
Aquí están las fechas y actividades que
usted puede participar durante el próximo receso
del Congreso durante la semana del día de los
presidentes:
• Martes 18 de febrero: Enviar a su
congresista la postal de la campaña de los obispos
en www.justiceforimmigrants.org
• Miércoles 19 de febrero: Día nacional
para llamar al Congreso–Marca 1-855-589-5698
para conectarse a sus representantes y les pido
que incluyen un camino a la ciudadanía para los
inmigrantes indocumentados y mantengan la
unidad familiar
• Jueves 20 de febrero: Día nacional de los
medios de Comunicación Social, Post y volver a
publicar en Facebook y Tweet y re-tweet su apoyo
a los inmigrantes.
Formación Diocesana:
Luz del Mundo y Sal de la Tierra:
Vocación, Responsabilidad, y Compromiso en la Iglesia
La bendición de la presencia de los laicos en la Iglesia
Formación de Líderes
Sábados 1, 22, 29 de marzo, 9:00 AM – 3:00 PM,
San Juan, Apóstol, Milford
506 Seabury Ave., Milford, DE 19963 Espacio es limitado.
Hay que anotarse antes del 23 de febrero
El costo: $15. Hay becas.
La comida: Se venderá el almuerzo a $5.
Para participar: Hay que llenar la hojita de aplicación, se puede
conseguir a través de su sacerdote o agente pastoral antes del 23 de
febrero.
Sí tienes preguntas, puede hablar con: Miguelina Cruz (302) 3444737 o Hermano Cristóbal (302) 655-0518 o chrisposch@gmail.com
SOMOS EL CUERPO DE CRISTO • WE ARE THE BODY OF CHRIST
¿LOS CATOLICOS
ADORAMOS IMÁGENES?
Me preguntan por qué los católicos
ellos frecuentemente caían. Los profetas,
“adoramos imágenes”.
especialmente Oseas, Jeremías, y Ezequiel
Es absolutamente falso que los católicos
hablaron en nombre de Dios para prohibir la
adoremos imágenes. Decirlo es ignorancia o
idolatría y se llevaron a cabo muchas reformas
malicia. Los católicos adoramos solo a Dios.
para purificar las malas prácticas (cf. 2 R 23:
¿Por que tenemos imágenes?
4-14).
Estas son solo representaciones artísticas
Ejémplos de imágenes permitidas por Dios
de Jesús, de María, o de los santos. Nunca se
en la Biblia:
adora la imagen. Como una esposa guarda la
La serpiente de bronce (cf. Nm 21,4-9; Sb
foto de su esposo, el cristiano utiliza el arte para
16,5-14; Jn 3,14-15)
representar a los que están en el cielo. La foto
Las imágenes y los cristianos
Por Padre CESAR
del esposo no es una necesidad para la esposa
Las primeras comunidades cristianas
A. GOMEZ,
poder recordarlo. Es tan solo un signo que
San Miguel Arcángel,
representaban al Salvador del mundo con
facilita el recuerdo.
Georgetown
imágenes del Buen Pastor; más adelante
El cristiano tampoco necesita imágenes
aparecen las del Cordero Pascual y otros iconos
para orar. Tan solo son una ayuda para elevar
representando la vida de Cristo. Las imágenes
los sentidos. El hombre siempre ha usado pintura, figuras,
han sido siempre un medio para dar a conocer y transmitir
dibujos, esculturas, etc., para darse a entender o explicar
la fe en Cristo y la veneración y amor a la Santísima Virgen
algo. Estos medios sirven para ayudarnos a visualizar lo
y a los Santos. Testigo de todo esto son las catacumbas
invisible; para explicar lo que no se puede explicar con
donde aun se conservan imágenes hechas por los primeros
palabras.
cristianos. Estas imágenes dan testimonio de su fe y del uso
¿La Biblia prohíbe las imágenes?
de las imágenes. La que ves a la derecha es la Virgen con
Cuando el hombre cayó por el pecado y perdió la
el Niño y un profeta. Es de la catacumba de Santa Priscila,
intimidad con Dios, comenzó a confundir a Dios con otras
principio del siglo III.
cosas y a darles culto como si fueran dioses. Este culto se
Nos
dice el Catecismo # 476:
representaba frecuentemente con esculturas o imágenes
“Como el Verbo se hizo carne asumiendo una
idolátricas. La prohibición del Decálogo contra las imágenes
verdadera humanidad, el cuerpo de Cristo era limitado (cf.
se explica por la función de tales representaciones
Cc. de Letrán en el año 649: DS 504). Por eso se puede
idolátricas.
“pintar” la faz humana de Jesús (Ga 3,2). En el séptimo
El Primer Mandamiento: Puesto que no visteis figura
Concilio Ecuménico (Cc de Nicea II, en el año 787:DS 600alguna el día en que el Señor os habló en el Horeb de en
603) la Iglesia reconoció que es legítima su representación
medio del fuego, no vayáis a prevaricar y os hagáis alguna
en imágenes sagradas.
escultura de cualquier representación que sea... (Dt 4:15-16)
Juan 14:9 “Le dice Jesús: “¿Tanto tiempo hace que
(cf. Catecismo de la Iglesia Católica #2129s.)
estoy con vosotros y no me conoces Felipe? El que me ha
Los Israelitas eran una minoría rodeada por pueblos
visto a mí, ha visto al Padre. ¿Cómo dices tú: “Muéstranos al
idólatras. Dios quiso protegerlos de esas prácticas pero
Padre”?”
“No tendrás otros dioces fuera de mi…
ni les sirvas, porque yo soy Yavé, tu
Dios.”-Exodo 20, 3, 5
El uso cristiano de las imágenes no es contrario al
Primer Mandamiento que proscribe los ídolos. En efecto, el
honor dado a una imagen se remonta al modelo original.
El que venera una imagen venera en ella la persona que en
ella está representada. El honor tributado a las imágenes
sagradas es una veneración respetuosa, no una adoración,
que sólo le corresponde a Dios.
Fundándose en el misterio del Verbo Encarnado, el
séptimo Concilio Ecuménico, celebrado en Nicea en 787,
permitió la institución de imágenes (Este concilio no instauró
el uso de las imágenes, que como vimos se remonta al
comienzo del cristianismo, mas bien afirmó la práctica)
Las Imágenes de la Virgen Santísima y de los Santos
La Iglesia Católica venera a los santos pero no las adora.
Adorar algo o alguien fuera de Dios es idolatría. Hay que
saber distinguir entre adorar y venerar. San Pablo enseña
la necesidad de recordar con especial estima a nuestros
precursores en la fe. Ellos no han desaparecido en la nada
sino que nuestra fe nos da la certeza del cielo donde los que
murieron en la fe están ya victoriosos EN CRISTO.
La Iglesia respeta las imágenes de igual forma que
se respeta y venera la fotografía de un ser querido. Todos
sabemos que no es lo mismo contemplar la fotografía que
contemplar la misma persona de carne y hueso. No está,
pues, la tradición Católica contra la Biblia. La Iglesia es fiel a la
auténtica interpretación cristiana desde sus orígenes.
No es sorprendente que algunos persistan en acusar a
la Iglesia sin querer entender razones. Ya ocurrió así con los
fariseos hace 2000 años. Acusan a Jesús y sus discípulos
por sus prácticas sin querer ver
la realidad. Acudían
a El con muchas preguntas
torcidas, acusándolo de
romper la ley, hasta de ser
del demonio (Cf. Jn 8). Las
explicaciones de arriba solo
servirán para los hermanos
que sinceramente
preguntan porque
tienen dudas y quieren
entender. Con gusto
les podemos explicar
lo que los cristianos
Los Peligros de la Idolatría
Adorar algo o alguien fuera de Dios es
idolatría. A veces hoy en día nosotros damos
una importancia grande a algunos objectos y
personas como si fueron diocitos. Por ejémplo,
no se pone de rodilla ante del televisor, pero si
una mira el televisor 3 o 4 horas cada día sin
resar o sin comunicarse con la familia, el tele
puede ser un ídolo.
Considerando esta realidad, cuales pueden
ser algunos ídolos de hoy en día?
• Facebook, Twitter, computadores, y
celulares
• dinero, trabajo
• cerveza, deportes, automobiles
• ropa, joyería, música
• actidudes de superioridad, falta de
humildad
Cuales son algunos otros ídolos y formas de
ídolatria de hoy en día? Que cambios de vida
te pide al Señor? Al comenzar la cuaresma, que
tenemos que dejar para hacer más campo por
Cristo, oración, y obras del amor del prójimo?
SOMOS EL CUERPO DE CRISTO • WE ARE THE BODY OF CHRIST
6 / CELEBRACIONES / PUEBLO DE DIOS EN MARCHA
Virgen de Guadalupe
noticiasenimágenes
PUEBLO DE DIOS EN MARCHA /INMIGRACION / FAMILIA / 7
Diciembre en La Diócesis de Wilmington: Hubieron varios rosarios,
mañanitas, y misa Guadalupanas, Posadas, y misas de Navidad.
Navidad Galena
Santa Catalina
St. Franc
is
Espiritu Santo
de Sales
San Pablo Fiesta Patronal
Hubo una procession, misa, y fiesta celebrando
la Conversión de San Pablo el 26 de enero.
Navidad San Cristofer
Espiritu Santo
Santa Ines
3 Reyes Santa Ines
San Denis
Hubo un encuentro de parejas en Nuestra
Señora de Fátima, New Castle.
San Miguel Arcangel
Antorcha Guadalupa llega a Delaware
San Jose
Matrimonios en Fatima
Posadas Rising Sun
rd
Posadas Seafo
ás de 60 peregrinos de la Diócesis de Wilmington corieron con la
M
Antorcha Guadalupana desde Baltimore hasta San Pablo, Wilmington
hasta Camden, New Jersey el 5 y 6 de diciembre.
SOMOS EL CUERPO DE CRISTO • WE ARE THE BODY OF CHRIST
Ministros Comunion
Hubo formación para ministros de la
eucaristía en San Pablo.
Intercul
tural
Hubo BIC
diócesan , una conferenc
ia
Santa C intercultural, en
ruz, Dov
er
PUEBLO DE DIOS EN MARCHA / PASTORAL 9
8 / PASTORAL / PUEBLO DE DIOS EN MARCHA
Una Visita Inovidable en
Huehuetenango, Guatemala
SOLILARIDAD CON GUATEMALA
Monseñor Ramazzini
Celebra 25 Años Como Obispo
Huehuetenango,
Guatemala--Monseñor Alvaro
Ramazzini celebró una misa
y fiesta para conmemora su
25 aniversario como obispo
el 6 de enero, la fiesta de Los
3 Reyes Magos. Más de 2 mil
participaron incluyiendo una
docena de obispos, varios
sacerdotes, religiosos, y fieles
Por
laicos, la familia y la mama
Hermano Cristóbal
Posch, ofm
(Delia, con 90 años de edad!)
de Monse de California, su
buen amigo obispo Ludvig de
Alemania, y yo, su servidor.
Muchos viajaron desde la diócesis de San
Marcos, incluyendo a nuestros amigos Hermana
Bernarda, Padre Silverio y catequista Juan de El
Rodeo, y Padre Delfino de San Pablo. Una gran
sorpresa fue la presencia de Andrés y Eddiee
Velazquez de Georgetown, DE, que tanto han
presentado aquí en nuestros Encuentros de
Solidaridad. Eddiee también acompañó a una
delegación a San Marcos con el P. John Hynes hace
unos tres años. El padre y el hijo tomaron unas
vacaciones de Navidad en su patria.. Tras el regreso
Andres a Georgetown, Eddiee dedicó a su propia
visita de solidaridad a El Rodeo y San Marcos,
acompañado por el Padre Silverio . Este joven
increíble de 20 años de edad, ha vuelto a la casa
para continuar su tercer año en la Universidad de
Delaware.
La misa al aire libre era
impresionante . Los fieles se
reunieron en tres carpas gigantes,
en áreas de pasto soleado, y
algunos se sentaron en la partes
ariba de los autobuses, de los
vocinos de 10 pies de altura, y
sobre una torre de agua . Monse
reconoció la belleza y el esplendor
de las majestuosas montañas que
rodeaban esta catedral del aire
libre.
Las lecturas fueron
proclamadas en español y en tres
idiomas indígenas, incienso llenó
el aire, y un coro marimba nos
llevaron en los himnos. Imagina
más de 2000 fieles cantando el
Gloria al Señor con los villancicos
Hoy en la tiera el cielo envía.una
capilla angelical..Gloria in excelis
Deo! Tambien hubo una muestra
significativa de los abrazos de paz acompañados
por el villancicos de Paz en La Tierra [Dichosa tierra,
proclamad Que vino ya el Señor!] Momentos del
cielo ...
En la conclusión de su magnífica homilía de la
Epifanía , que podría titularse Buscar , Encontrar,
y Adorar, Monse declaró: “ Este es un momento
muy especial en mi vida. Me siento feliz porque he
recibido muchas expresiones del amor de Dios, la
misericordia de Dios , el acompañamiento de Dios”
Después de la
comunión santa, algunas
personas ofrecieron
testimonios, incluyendo una
declaración humorística por
Edwin, el hermano de Monse:
“No recuerdo mucho porque
tanto tiempo ha pasado y
porque Álvaro entró en el
seminario a los doce años,
pero te puedo decir esto:
en su niñez, Alvaro era muy
atlético, con frecuencia se
aburría durante el rosario, y no
le gustaba bañarse . A veces,
cuando jugamos al fútbol, los
vecinos llamaron a la policía .
No sabemos por qué.”
Risa histérica siguió.
Después de la misa , los
líderes laicos y seminaristas
ofrecieron un humilde
banquete con pollo, arroz, verduras , pan y flan.
Monse , su familia , el clero y muchos fieles bailaron
con música en vivo de marimba . Momentos del
cielo...
Al final de la liturgia , el querido monseñor
habló : “No es posible ser obispo sin insertarse en la
totalidad de sus vidas... Compromiso. Con la ayuda
de la oración, la fraternidad, y el apoyo, quiero ser
verdaderamente su obispo, con el mismo corazón de
Jesús.”
“quiero ser verdaderamente su obispo,
con el mismo corazón de Jesús.”
-Mons. Alvaro Ramazzini
San Miguel y San Rafa
Tuve el privilegio de servir con Padre Luis
Ixcoy en sus dos parroquias: San Miguel con
49 capillas y comunidades, y San Rafael con 16
capillas y comunidades. Es imposible por un
sacerdote para celebrar misas en 65 templos en un
solo domingo. Gloria a Dios que hay docenas de
líderes fieles (laicos) que sierven voluntariamente
como agentes pastorales en celebraciones
litúrgicas con Palabra y Eucaristia sin sacerdote,
catecismo, clínicas, pastoral juvenil, visitas
pastorales con los enfermos, y preparación por los
sacramentos.
Tambien, Padre Luis tiene un equipo que
se llama con cariño El Ejercito: seis voluntarios
de tiempo completo que sierven en la escuela
católica, las comunidades, y varios projectos de
evangelización. Uno de ellos, Sebastian vive lejos
de su esposa y tres hijos para servir en la iglesia.
Sebastian, del apodo Chapin, habla español, 3
idiomas indigenous que ayuda mucho en las
comunidades remotas, e inglés, que aprendió
trabajando en restaurantes en Oregon, EEUU por
tres años anteriores.
Estos agentes pastorales y “ejercito” me
acordó de muchos de los líderes laicos aquí.
Sierven aquí en las comunidades con fe, entrega, y
compromiso. Son muchos.
Sin duda, necesitamos aquí más servidores.
Todos los que son bautizados para servir en la
comunidad. Si no estas sirviendo con la Iglesía
activamente, piénsalo, y habla con tu sacerdote y
líderes en la comunidad…
Canibal, Cuilco
Lo más impresionante y emocionante para mi
fue para visitar amigos que antes vivieron aquí
en Easton: Juan Sánchez, Rene y Omar Bartolon,
familias de Gregorio Sanchez y los primos Junior
y José Luis Bartolon, servidores de Easton y el
Consejo Diócesano de Jóvenes. Fue un placer
inmenso para conocer sus papas, abuelita,
hermanos, primos, y sobrinos. Peregrinamos
a Hierba Buena, un pueblo localizado ariba de
una montana muy alta con buena vista, para una
celebración del Señor de Esquipulas donde tuve el
privilegio para predicar.
5 de Diócesis de Wilmington Visitan San Marcos
Here is a pict
ents at outside of ure of Fr Jim Nash with
d
tu
s
f
o
a fam
San
s
ssroom
children Dai Pablo where Padre Delfin ily in a finca
f the cla l.
ry
o
o servies. Th
an
e
d
n
Ju
o
lio receive be
are
e
from padrin
hoo
cas to go to
os from the
Pictured y Salvadore sc
school
W
ilm
a
ington Dioce
Cristo R
se.
Tacana clinic
that had just
opened Janu
picture was
taken Januar
ary 27. This
y 28. On the
218 people.
27
On the 28th
it served over th it served
250 patients.
SOMOS EL CUERPO DE CRISTO • WE ARE THE BODY OF CHRIST
El 4 de febrero, el Padre James Nash y cuatro delegados
regresaron de una delegación de nueve días a nuestra
hermana diócesis de San Marcos en Guatemala. Visitaron
iglesias, escuelas y clínicas médicas en Tacana, El Rodeo, y San
Pablo.
El Delegado Gary Morton de la parroquia de la
Resurrección, Wilmington y nuestro periódico católico Dialog
nos escribió Es de gran admiración apreciar como muchas
personas de San Marcos lograron superarse y disfrutar de
varios y pequeños logros a través de la asistencia y programas
ofrecidos en la iglesia. Mi historia favorita es la de Maura
Cardona, quien tras haber cursado únicamente el primer grado
se propuso, hace alrededor de 20 años, aprender a leer y
convertirse en una promotora en la salud. Maura se convirtió
en un modelo de superación para su comunidad y para su
hija quien comentó ‘quiero ser como tú’. La hija de Maura
recientemente culminó la escuela de enfermería lo que la
ayudara a salir de la pobreza en la que se ha criado.”
El Delegado Diácono Marty Barrett de San Miguel
Archangel, Georgetown dijo, “Era sorprendente ver cuán pobre
yo era en espíritu. La gente de Guatemala que conocí, eran
personas tan llenas espiritualmente que alcance a sentir gran
aprecio al estar en su presencia.”
La Delegada Pamela Nash de La Sagrada Familia, Newark
reflejó, “este viaje ha sido un evento que ha cambiado mi
vida y estoy abierta a las intenciones de Dios para mí.¿Cuánto
podre alcanzar con este conocimiento?”
Coordinadora de la delegación Mary Jo Frohlich de
St. Dennis, Galena permanecerá en Huehuetenango hasta
principios de marzo para más estudios del español.
SOMOS EL CUERPO DE CRISTO • WE ARE THE BODY OF CHRIST
PUEBLO DE DIOS EN MARCHA / PASTORAL 11
10 / PATROCINADORES / PUEBLO DE DIOS EN MARCHA
40 Días de Cuaresma:
$89
Rasguen su Corazón; Vuelvan
Ahora al Señor su Dios
La cuaresma comenzará el miércoles de ceniza, 5
de marzo, 2014. He aquí está un mensaje sobre la
cuaresma escrito por el Cardinal Jorge Bergoglio,
antes de ser Obispo de Roma.
P
Panadería y Taqueria Lily
Ésta es la invitación, frente a tantas heridas que
nos dañan y que nos pueden llevar a la tentación
de endurecernos: Rasguen los corazones para
experimentar en la oración silenciosa y serena la
suavidad de la ternura de Dios.
Rasguen los corazones para sentir ese eco de
tantas vidas desgarradas y que la indiferencia no
nos deje inertes.
Rasguen los corazones para poder amar con
el amor con que somos amados, consolar con el
consuelo que somos consolados y compartir lo que
hemos recibido.
Este tiempo litúrgico que inicia hoy la Iglesia
no es sólo para nosotros, sino también para la
transformación de nuestra familia, de nuestra
comunidad, de nuestra Iglesia, de nuestra Patria,
del mundo entero. Son cuarenta días para que nos
convirtamos hacia la santidad misma de Dios; nos
convirtamos en colaboradores que recibimos la
gracia y la posibilidad de reconstruir la vida humana
para que todo hombre experimente la salvación que
Cristo nos ganó con su muerte
y resurrección.
Junto a la oración y a la
penitencia, como signo de
nuestra fe en la fuerza de la
Pascua que todo lo transforma,
también nos disponemos a
iniciar igual que otros años
nuestro “Gesto cuaresmal
solidario”. Como Iglesia…que
marcha hacia la Pascua y que cree que el Reino
de Dios es posible necesitamos que, de nuestros
corazones desgarrados por el deseo de conversión
y por el amor, brote la gracia y el gesto eficaz que
alivie el dolor de tantos hermanos que caminan
junto a nosotros. “Ningún acto de virtud puede ser
grande si de él no se sigue también provecho para
los otros... Así pues, por más que te pases el día en
ayunas, por más que duermas sobre el duro suelo, y
comas ceniza, y suspires continuamente, si no haces
bien a otros, no haces nada grande”. (San Juan
Crisóstomo)
Este año…es también la oportunidad que Dios
nos regala para crecer y madurar en el encuentro
con el Señor que se hace visible en el rostro
sufriente de tantos chicos sin futuro, en la manos
temblorosas de los ancianos olvidados y en las
rodillas vacilantes de tantas familias que siguen
poniéndole el pecho a la vida sin encontrar quien los
sostenga.
Les deseo una santa Cuaresma, penitencial y
fecunda Cuaresma y, por favor, les pido que recen por
mí. Que Jesús los bendiga y la Virgen Santa los cuide.
Paternalmente
Card. Jorge Mario Bergoglio s.j.
Buenos Aires, 13 de febrero de 2013, Miércoles
de Ceniza.
“Rasguen su corazón y no sus vestidos;
vuelvan ahora al Señor su Dios,
porque Él es compasivo y clemente,
lento para la ira, rico en misericordia…”
-Joel 2, 13
2622 B Meadowood II
Shopping Center
En frente de Newark Farmers Market, Ruta 2
302-266-7177
14 N CHAPEL ST
NEWARK, DE 19711
(302) 283-1470
PORVENIR, CORP
1132 W 4TH ST
WILMINGTON, DE 19805
(302) 778-2376
(302) 778-2377
oco a poco nos acostumbramos a oír y a
ver, a través de los medios de comunicación,
la crónica negra de la sociedad
contemporánea, presentada casi con un
perverso regocijo, y también nos acostumbramos
a tocarla y a sentirla a nuestro alrededor y en
nuestra propia carne. El drama está en la calle, en
el barrio, en nuestra casa y, por qué no, en nuestro
corazón. Convivimos con la violencia que mata,
que destruye familias, aviva guerras y conflictos en
tantos países del mundo. Convivimos con la envidia,
el odio, la calumnia, la mundanidad en nuestro
corazón. El sufrimiento de inocentes y pacíficos no
deja de abofetearnos; el desprecio a los derechos
de las personas y de los pueblos más frágiles no
nos son tan lejanos; el imperio del dinero con sus
demoníacos efectos como la
droga, la corrupción, la trata de
personas--incluso de niños-junto con la miseria material y
moral son moneda corriente. La
destrucción del trabajo digno,
las emigraciones dolorosas y la
falta de futuro se unen también
a esta sinfonía. Nuestros
errores y pecados como Iglesia
tampoco quedan fuera de este gran panorama. Los
egoísmos más personales justificados, y no por ello
más pequeños, la falta de valores éticos dentro de
una sociedad que hace metástasis en las familias, en
la convivencia de los barrios, pueblos y ciudades,
nos hablan de nuestra limitación, de nuestra
debilidad y de nuestra incapacidad para poder
transformar esta lista innumerable de realidades
destructoras.
La trampa de la impotencia nos lleva a pensar:
¿Tiene sentido tratar de cambiar todo esto?
¿Podemos hacer algo frente a esta situación?
¿Vale la pena intentarlo si el mundo sigue su danza
carnavalesca disfrazando todo por un rato? Sin
embargo, cuando se cae la máscara, aparece la
verdad y, aunque para muchos suene anacrónico
decirlo, vuelve a aparecer el pecado, que hiere
nuestra carne con toda su fuerza destructora
torciendo los destinos del mundo y de la historia.
La Cuaresma se nos presenta como grito de
verdad y de esperanza cierta que nos viene a
responder que sí, que es posible no maquillarnos
y dibujar sonrisas de plástico como si nada pasara.
Sí, es posible que todo sea nuevo y distinto porque
Dios sigue siendo “rico en bondad y misericordia,
siempre dispuesto a perdonar” y nos anima a
empezar una y otra vez. Hoy nuevamente somos
invitados a emprender un camino pascual hacia la
Vida, camino que incluye la cruz y la renuncia; que
será incómodo pero no estéril. Somos invitados a
reconocer que algo no va bien en nosotros mismos,
en la sociedad o en la Iglesia, a cambiar, a dar un
viraje, a convertirnos.
En este día, son fuertes y desafiantes las
palabras del profeta Joel [2]: Rasguen el corazón, no
los vestidos: conviértanse al Señor su Dios. Son una
invitación a todo pueblo, nadie está excluido.
Rasguen el corazón y no los vestidos de una
penitencia artificial sin garantías de futuro.
Rasguen el corazón y no los vestidos de un
ayuno formal y de cumplimiento que nos sigue
manteniendo satisfechos.
Rasguen el corazón y no los vestidos de una
oración superficial y egoísta que no llega a las
entrañas de la propia vida para dejarla tocar por
Dios.
Rasguen los corazones para decir con el
salmista: “hemos pecado”. “La herida del alma es
287 CHRISTIANA RD.
SUITE #21
NEW CASTLE, DE 19720
(302) 322-9221
609A S MARYLAND AVE.
WILMINGTON, DE 19804
(302) 633-4363
SOMOS EL CUERPO DE CRISTO • WE ARE THE BODY OF CHRIST
el pecado: ¡Oh pobre herido, reconoce a tu Médico!
Muéstrale las llagas de tus culpas. Y puesto que a Él
no se le esconden nuestros secretos pensamientos,
hazle sentir el gemido de tu corazón. Muévele a
compasión con tus lágrimas, con tu insistencia,
¡importúnale! Que oiga tus suspiros, que tu
dolor llegue hasta Él de modo que, al fin, pueda
decirte: El Señor ha perdonado tu pecado.” (San
Gregorio Magno) Ésta es la realidad de nuestra
condición humana. Ésta es la verdad que puede
acercarnos a la auténtica reconciliación… con Dios
y con los hombres. No se trata de desacreditar la
autoestima sino de penetrar en lo más hondo de
nuestro corazón y hacernos cargo del misterio del
sufrimiento y el dolor que nos ata desde hace siglos,
miles de años… desde siempre.
Rasguen los corazones para que por esa
hendidura podamos mirarnos de verdad.
Rasguen los corazones, abran sus corazones,
porque sólo en un corazón rasgado y abierto puede
entrar el amor misericordioso del Padre que nos
ama y nos sana.
Rasguen los corazones dice el profeta, y Pablo
nos pide casi de rodillas “déjense reconciliar con
Dios”. Cambiar el modo de vivir es el signo y fruto
de este corazón desgarrado y reconciliado por un
amor que nos sobrepasa.
SOMOS EL CUERPO DE CRISTO • WE ARE THE BODY OF CHRIST
PERIÓDICO DE LA DIÓCESIS CATÓLICA DE WILMINGTON • HISPANIC MINISTRY
M
Show de Talentos
Juveniles
ás de 20 grupos y solistas presentaron
canciones, danzas folclóricas y modernas,
recitales de poesía, pinturas y obras teátricas
originales. El evento patrocinado por la Oficina de
Ministerio Hispano Diocesana tuvo lugar el domingo
pasado en San Juan el Apóstol, Milford.
Incluyeron el sobresaliente nuevo ministerio
de música Amanecer con Cristo de Milford; danzas
folklóricos por Citali de México de Claymont, danzas
Chilenas del Espíritu Santo, New Castle; y los niños de
Santos Pedro y Pablo realizando la danza clásica Los
Viejos.
Jorge Rivera de San Cristofer presentó 2
canciones originales sobre la misericordia de
Dios; Rosa Álvarez y Julio Hernández de Marydel
presentaron una canción de amor con armonías
impresionantes, y Emanuel Ramírez Días de Lourdes,
Seaford presentó una canción original sobre la
verdadera historia de casi morir y la pérdida de un
compañero en un accidente. El evento cerró con una
danza tradicional guatemalteca realizada por tres
parejas de jóvenes de Santos Pedro y Pablo.
José Bartolón, el nuevo Presidente del Consejo
Diocesano de Jóvenes dijo, “fue un Domingo de
triunfo, de alegría, y diversión. Cada participante dio
lo mejor esfuerzo posible. Lo mejor de todo es que:
todos fueron ganadores, por el esfuerzo requerido
y dedicación. En donde también el público disfruto
del espectáculo dado o por los talentos descubiertos,
mejor no hubiese podido estar, no olvidando también
la rica comida que ofreció restaurante El Nopal.
Felicitaciones a todos los participantes y también a
todos los que hicieron posible el ‘Show de Talentos’.
Todo estuvo genial.”
The group shot has all the participants and the Easton children doing
the Los Viejos traditional dance was a great hit.
INTERNET/RADIO
Radio Católico con Padre
Carlos Ochoa de Santos
Angeles, Misa: Domingos,
1:00 PM, Contacto Con Dios:
Miercoles, 11:00 AM-12:00 PM.
www.LAZMIXRADIO.com
FACEBOOK
Padre Cesar y
Jóvenes Misioneros (JOMI)
https://www.facebook.com/JOMI2014
Te Esperamos!
Instagram
“No me imagino un cristiano que
no sea capaz de sonreir. Demos
testimonio gozoso de nuestra
fe.” -Papa Francisco. Que vayan
diariamente a http://instagram.
com/usccb con Papa Francisco y
los Obispos de EEUU. “Querido
Jóvenes, no se conformen con una
vida mediocre. Déjense seducir
por lo que es verdadero y bueno,
por Dios.”
-Papa Francisco
¡Asista a la Misa en
Español en la
Diócesis Católica de
Wilmington!
Wilmington, Delaware
San PabloSábado6:30 p.m.
Domingo10:30 a.m.
7:00 p.m.
Miércoles6:30 p.m.
Santa CatalinaSábado7:00 p.m.
Claymont, Delaware
Santo Rosario
Domingo
1:00 p.m.
New Castle, Delaware
Nra Señora de Fátima
Sábado
7:00 p.m
Newark, Delaware
Santos Angeles
Domingo
1:00 p.m.
Stanton, Delaware
Delaware Park
Miércoles
6:00 p.m.
Middletown, Delaware
San JoséDomingo2:00 p.m.
Galena, Maryland
San Dennis
Domingo
4:00 p.m.
Dover, Delaware
Santa Cruz
Domingo
1:00 p.m.
Marydel, Maryland
Domingo
7:00 p.m.
Inmaculada Concepción
Miercoles 7:00 p.m.
Milford, Delaware
San Juan Apóstol
Domingo
7:00 p.m.
Georgetown, Delaware
Sabado
5:00 p,m,
San Miguel Arcángel
Domingo
12:00 p.m.
Martes
7:00 p.m.
Chester, Maryland
(cada 15 días)
San Christopher
Domingo
6:30 p.m.
Easton, Maryland
S. Pedro y S. Pablo
Sábado 7:30 p.m.
Cambridge, Maryland
Santa MaríaSábado7:00 p.m.
Seaford, Delaware
Nra Señora de Lourdes
Sábado
7:30 p.m.
Roxana, Delaware
Nstra. Sra. de Guadalupe
Domingo
1:30 p.m.
Salisbury, Maryland
San Francisco de Sales
Domingo
5:00 p.m.
Westover, Maryland
Santa Isabel
Domingo
11:00 a.m
Rising Sun, Maryland
Santa Inés
Sábado 7:00 p.m
Radio Programa Católico MAXIMA 900 AM
Los Domingos 8:00-9:00 de la mañana
Compartiendo La Verdad
ENCUÉNTRANOS EN WWW.CDOW.ORG