Comunicado de prensa

Comunicado de prensa
4 de marzo de 2013
MÁS INFORMACIÓN:
Timo Mattila
Director de Marketing de Productos
+358 40 356 8234
timo.mattila@agcocorp.com
La siega marcha atrás ahorra tiempo, combustible y dolores de espalda
Según un estudio independiente, utilizar un tractor con el puesto de conducción reversible TwinTrac
consume un 12% menos de tiempo y un 11% menos de combustible que segar en sentido de avance.
Además, al segar marcha atrás se daña mucho menos la espalda y el cuello del conductor.
"Por ejemplo, en una explotación de 110 hectáreas que se siegue dos veces por temporada, trabajar marcha
atrás puede ahorrar el equivalente a un día de trabajo. Esto puede tener un impacto decisivo para la calidad y
la planificación de la cosecha en lo que respecta a las condiciones atmosféricas”. Además, “El ahorro de
combustible de más de un 10% es un dato que hay que tener muy en cuenta", explica Timo Mattila, Director
de Marketing y Producto de Valtra.
Este estudio también consideró la cantidad de giros a los que se someten la espalda y el cuello durante una
operación de siega normal. Se descubrió que la cantidad de tiempo que se pasa conduciendo con la espalda
torcida se elimina casi por completo, mientras que la cantidad de giros del cuello se reduce a la mitad.
El estudio se llevó a cabo con dos tractores T163. Uno equipado con una segadora acondicionadora Elho
Duett de 7,3 metros con la que se trabajó marcha atrás y el otro con una segadora acondicionadora Elho de
3,7 metros acoplada en el elevador delantero y otra igual en el trasero. Para el estudio, se segaron en total 70
hectáreas en seis explotaciones durante el verano pasado en el sudeste de Finlandia. El estudio fue realizado
por el instituto TTS (Työtehoseura). El informe final está disponible bajo pedido a través del TTS.
Valtra ha fabricado más de 6.500 unidades con el puesto de conducción reversible TwinTrac durante los
últimos 20 años.
www.valtra.es
Valtra Inc. desarrolla, fabrica y comercializa tractores Valtra, y se encarga de su mantenimiento. Valtra es el
principal fabricante de tractores de los países nórdicos y la segunda marca más popular de Latinoamérica.
En 2012 se produjeron 22.000 tractores en total entre Finlandia y Brasil. Valtra es una marca extendida
mundialmente de AGCO Corporation.
AGCO
AGCO, Your Agriculture Company, (NYSE:AGCO), es un líder global focalizado en el diseño, fabricación y
distribución de maquinaria agrícola. AGCO colabora con la producción agrícola a través de una completa gama de
productos, que incluyen tractores, cosechadoras, herramientas para el tratamiento del heno, máquinas de forraje,
implementos, sistemas de almacenamiento de grano y de producción de alimentación animal, así como sus
recambios. Los productos agrícolas AGCO se venden bajo cinco principales marcas Challenger®, Fendt®, GSI®,
Massey Ferguson® y Valtra®, que se comercializan globalmente a través de más de 3.150 distribuidores y/o
Valtra Inc.
Valmetinkatu 2, FIN-44200 Suolahti, Finlandia
Teléfono: +358 2045 501 Fax: +358 204 55 0533 www.valtra.com
Valtra es una marca extendida mundialmente de AGCO.
Comunicado de prensa
concesionarios independientes en más de 140 países alrededor del mundo. Se ofrece financiación a compradores
cualificados a través de AGCO Finance. Fundada en 1990, AGCO tiene su sede principal en Duluth, Georgia
(Estados Unidos). En 2012 alcanzó una cifra de ventas de 10.000 millones de dólares americanos.
www.AGCOcorp.com
Valtra Inc.
Valmetinkatu 2, FIN-44200 Suolahti, Finlandia
Teléfono: +358 2045 501 Fax: +358 204 55 0533 www.valtra.com
Valtra es una marca extendida mundialmente de AGCO.