LAZOS / FUNDACION ISALUD - 1 La tercera edad, en primer lugar. PREMIO GALENA 2007 PREMIO GALENA 2006 PREMIO GALENA 2005 PREMIO GALENA 2004 PREMIO CADUCEO 2004 PREMIO GALENA DE ORO 2003 El perdón El perdón se basa en la aceptación de lo que pasó. La falta de perdón te ata a las personas desde el resentimiento. Te tiene encadenado a la ofensa. La falta de perdón es el veneno más destructivo para el espíritu ya que neutraliza los recursos emocionales que tienes. Pág. 10 Moverse, una inyección de energía A cualquier edad, pero especialmente en la tercera edad hacer actividad física con regularidad trae importantes beneficios para la salud corporal y mental. Estimula el buen funcionamiento del sistema cardiovascular y previene enfermedades del corazón y cerebrovasculares. Pág. 8 La risa es salud En este número de Lazos el humor tiene un espacio destacado, porque estamos convencidos que aún en las peores circunstancias una sonrisa ayuda a superarlas. Pág. 9 Una voz mayor para que la sociedad escuche. EL PRIMER VIERNES DEL MES PIDALO CON Calle 7 Nº 513 e/42 y 43 - 423 5739 Calle 6 Nº 740 - 425-7792/489-5319 P u b l i c a c i ó n d e l a R e d M a y o r • A ñ o 7 - N º 94 • L a P l a t a • Abril d e 2 0 11 Ser madre después de los 60 Págs. 6 y 7 JAPON, los ancianos los más vulnerables frente a la catástrofe El desastre de Japón encontró a nuestra editora responsable, Silvia Gascón en la reunión Anual de Comité Directivo del Help Age International en Londres. Nos ofrece su visión centrada en la situación de las personas mayores. Pág. 3 Se viene la gripe Los mayores de 65 años constituyen un grupo de riesgo porque a medida que transcurre la edad hay un agotamiento del sistema inmune. No hay inmunidad. Por eso se aconseja vacunarse anualmente. La frase mejor prevenir que curar nunca tuvo una aplicación más exacta. El Estado debe invertir en salud para evitar gastar más en enfermedad. Pág 2 2 - LAZOS / FUNDACION ISALUD Mejor prevenir que curar Se viene la gripe La gripe es una de las enfermedades más antiguas, producida por un virus específico, llamado influenza. Puede producir brotes, epidemias o pandemias. Da la vuelta al mundo comenzando desde Asia para extenderse por Europa y Estados Unidos. Desde allí baja hasta nosotros, lo que nos da una cierta ventaja porque cuando llega acá, el virus ya está individualizado. El virus de la influenza puede ser de 3 tipos: A y B responsables de la epidemia invernal de gripe, y C que produce enfermedades respiratorias leves. Se contagia por las minúsculas gotas de saliva infectadas, que son expulsadas al toser o estornudar por la persona enferma de gripe e ingresan a través del sistema respiratorio de la persona sana hacia la traquea y, de allí, entran al torrente sanguíneo. Comienza súbitamente con fiebre alta, dolores de cabe- za, escalofríos y dolores en las articulaciones. En la mayoría de los casos dura pocos días. Como la transmisión se hace por el aire, es imposible de controlar. Es por ello que no es conveniente estar en ambientes totalmente cerrados. Los mayores de 65 años constituyen un grupo de riesgo porque a medida que transcurre la edad hay un agotamiento del sistema inmune. También los enfermos crónicos, cardíacos, los que padecen enfermedades bronquiales, los fibroquísticos, los diabéticos, los que sufren enfermedades renales o algún tipo de deficiencia inmunológica. También influyen otros factores, sociales, económicos, educativos. Estos factores llamados determinantes sociales de la salud juegan un papel clave : tiene menos posibilidades de tener problemas con la gripe el que está bien alimentado, abrigado, más informado y también si está vacunado. La prevención es fundamental. No hay inmunidad, por eso se aconseja vacunarse anualmente. Es un virus con una alta mutabilidad, cambia todo el tiempo. La aplicación de la vacuna no produce cuadros febriles, ni otros síntomas. El que se inyecta es un virus muerto, por lo tanto no es esperable ninguna reacción. La famosa frase “es mejor prevenir que curar” nunca tuvo una aplicación más exacta. El Estado debe invertir en salud, para evitar gastar más en enfermedad. Debe garantizar que la va- cuna esté disponible y accesible para todos y todas. Esto quiere decir eliminar las barreras geográficas (distancia para llegar al centro de vacunación), culturales (informar sobre las virtudes y desechar prejuicios negativos), económicas (debe ser gratuita para todos los grupos de riesgo). También debe garantizar la oportunidad, es decir que esté disponible en el momen- to indicado. Estamos todavía en el otoño, no comenzaron los primeros fríos, entonces es ahora cuando las obras sociales, el sector público y el privado deben unir sus esfuerzos, para cumplir con el calendario de vacunación. Y la población, particularmente los grupos en mayor riesgo, asumir la responsabilidad de cuidar su salud. Vacunarse es la mejor solución contra la gripe. PARTICIPE EN EL CUIDADO DE SU SALUD ACERQUESE A PAMI Pami Responde (Linea gratuita) 0800-222-7264 Servicio Sociales (0221)425-8137 Pami Escucha Tel. 138 Tel. (0221)425-0621 / 427-0579 Conmutador (0221)4256392 al 96 Avda. 7 Nº 170 e/35 y 36 - La Plata “Por desgracia son más fáciles de contar los que recuerdan los beneficios que lo que los olvidan” Anónimo LAZOS / FUNDACION ISALUD - 3 Editorial Silvia Gascón, editora responsable* responsable* Otras demoras con las vacunas contra la gripe En la página 2 de este periódico la nota sobre la gripe nos alerta sobre tres condiciones que deben darse para lograr efectividad Lo primero es que la población esté convencida de los beneficios de la vacuna y se la aplique. La segunda es que la vacuna esté disponible en tiempo y forma, existe un calendario de vacunación y normas internacionales, que no deja lugar a dudas. Y la tercera es que los decisores políticos establezcan entre su prioridades la vacunación antigripal para los adultos mayores, lo que sin duda revertirá en que esté disponible y accesible. La eficacia de la vacuna está demostrada desde hace más de 5 décadas, sin embargo estas condiciones no están dadas aún en nuestro país. Una gran parte de los adultos mayores no se vacuna, porque descree de sus efectos o le preocupa algún efecto secundario que pueda traer aparejado, algunos síntomas leves, parecidos a la gripe en los primeros días. Cabe aclarar que esto se presenta en pocos casos y que los especialistas recomiendan decididamente su uso. Así y todo no son todos los profesionales de la salud los que se manifiestan activamente a favor de la vacunación y esto contribuye a generar confusión en la población. Por otro lado el tema de la disponibilidad. Se realizan campañas, los medios de comunicación colaboran e invitan a la gente a vacunarse. A los niños en las escuelas se les informa para que compartan información con sus abuelos. En fin se pone en marcha un engranaje, muchas veces atractivo y creativo para que cuando la persona mayor se acerque a su centro de vacunación mas cercano, la respuesta sea “todavía no llegó” o “ya se agotó”. La tercera condición entonces, es la clave de la cuestión. Los decisores políticos, los profesionales involucrados en la temáticas, las asociaciones que los nuclean deben testimoniar que les importa la salud de la gente, que la mejor estrategia es la prevención, desde la salud del paciente (y también desde los costos) y comprar y distribuir las vacunas en tiempo y forma. Es inadmisible que ya iniciado el otoño la vacuna no está disponible. Menos que las autoridades se quejen porque mucha gente fue a vacunarse ¿no es lo que se espera? Existe información estadística y epidemiológioca suficiente para estimar las necesidades de compra y abastecimiento. No hay excusas. La vacuna debe aplicarse al inicio del otoño. Esperemos que la editorial del mes de mayo se titule ¡Hay vacunas, para todos! Staff Oficinas calle 4 Nº 881 Tels.: 15 5023201 15 5043156 - 421-9800 La Plata redmayorlaplata@yahoo.com.ar diariolazos@yahoo.com.ar Redacción (0221) 15 541 7800 Propiedad intelectual Nº 364584 Editora responsable/ Silvia Elena Gascón Propietario / Fundación Isalud Director Periodístico / Luis Pazos Consejo Editorial / Lalo Painceira, María Nair Tordó Publicidad / Marcos Katz, Tel. 452-4550 El Consejo editorial no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas firmadas. JAPON, los ancianos los más vulnerables frente a la catástrofe El desastre de Japón encontró a nuestra editora responsable, Silvia Gascón en la reunión Anual del Comité Directivo de HelpAge International en Londres. Nos ofrece su visión centrada en la situación de las personas mayores. La reunión que mantuve en Londres con el directorio ejecutivo de HelpAge International se desarrolló en la semana del desastre. HelpAge International es una organización dedicada al trabajo con personas mayores, especialmente aquellas que se encuentran en situación de pobreza y vulnerabilidad social. Tiene mucho trabajo en Africa y Asia e incipiente trabajo en Latinoamérica. Su política sobre emergencias está orientada a llamar la atención sobre las necesidades de las personas mayores. Para ello ha desarrollado abundante literatura que describe los pasos a seguir para enfrentar estas catástrofes. En ellos se destaca que las personas mayores requieren una atención especial, pero que en muchos casos constituyen también recursos de inestimable valor. Ya han vivido situaciones similares, han aprendido y ponen en juego su espíritu solidario. Desde Help Age hemos desarrollado una serie de materiales que pueden ayudar a los ancianos en los momentos críticos. Estos kits pueden incluir información detallada para comunicarse con miembros de la familia, información de contacto con proveedores de cuidado de la salud, la importancia y los caminos para acercarles alimentos ricos en nutrientes y todos los medicamentos esenciales. Durante toda la semana que duró la reunión nuestros pensamientos estuvieron todo el tiempo con el pueblo de Japón. Hemos escuchado conmovedoras historias. Las autoridades de Japón advirtieron que los ancianos son los Por Silvia Gascón que más están sufriendo los efectos del terremoto y posterior tsunami que asolaron la costa noreste de Japón hace escasas dos semanas. Entre las miles de víctimas que causó la catástrofe se encuentran muchas personas mayores que no consiguieron ponerse a salvo antes de que llegaran las olas del maremoto. Los sobrevivientes de la tercera edad llegan a los refugios con síntomas de hipotermia, después de haber pasado horas a la intemperie o en casas en las que no hay ni agua ni electricidad. La mayoría de ellos padecen enfermedades crónicas, que requieren el uso permanente de medicamentos, sin embargo en los puestos de atención, carecen de ellos. Muchas personas mayores se están enfermando por la situación climática y la intemperie a la que han quedado sometidos. En un reportaje realizado por la BBC, un voluntario de la Cruz Roja afirmaba que mucho de ellos no lograrán sobrevivir. A los problemas de salud hay que añadir el hecho de que casi ninguno tiene noticias de sus familiares y deben enfrentar la tragedia en soledad. Un hogar de ancianos no pudo ser socorrido frente al paso de las olas y a la imposibilidad de los mayores de escapar, aún con ayuda. Todos fallecieron. Japón es una de las sociedades mas envejecidas del mundo 1 de cada 5 japoneses tiene más de 65 años y en la zona del desastre esta cifra es aún mayor. La importancia de este cambio demográfico y la gravedad de los efectos del tsunami se destacan por los numerosos informes que muestran que las personas mayores su- Red Mayor La Plata Servicio de Cuidadores Domiciliarios Lic. Juana Ayala 15-481-5344 “Escribid las injurias en la arena, grabad los beneficios en el mármol” Claude Boiste fren de manera desproporcionada durante los desastres naturales. Los informes de HelpAge alertan sobre ello. Por ejemplo, el terremoto de mayo 12 de 2008, en Wenchuan, China, se asoció con un aumento doble en la mortalidad al año entre un grupo de nonagenarios que vivían cerca del lugar. Del mismo modo, en la primavera de 2006 el Informe de Política Pública y Envejecimiento informó que tres cuartas partes de los que murieron en el huracán Katrina eran mayores de 60 años. El director ejecutivo de Help Age Richard Blewit nos dejó estas reflexiones: “Somos conscientes de que no se pueden llevar a cabo acciones que ayuden a todo el mundo, pero también vemos que los actores humanitarios no se fijan en las personas mayores, y no las involucran en los proyectos de ayuda. Hay una gran discriminación hacia estas personas: sólo un 1% de los fondos acaban siendo destinados a personas mayores de 60 años, a pesar de que representan al menos un 7% de la población afectada por las crisis. Creemos que es importante superar las barreras de la edad, y garantizar el acceso a la ayuda a todas aquellas personas afectadas por una situación de emergencia, sean niños o personas mayores”. M Marelli casa de comidas Calle 60 Nº 1336 e/21 y 22 Tel.: 451-2680 4 - LAZOS / FUNDACION ISALUD DIPLOMATURA EN CUIDADOS DOMICILIARIOS E INSTITUCIONALES Está enmarcada en la Maestría en gestión de Servicios de Gerontología de la Universidad Isalud. Es un espacio de capacitación, profundización y actualización de contenidos para cuidadores que han finalizado su formación básica y desean continuar su proceso de aprendizaje. Propone un ámbito de profesionalización y jerarquización del rol del cuidador impartiendo conocimientos en un contexto académico, y surge como respuesta al crecimiento del número de personas que eligen desarrollar esta actividad y necesitan fortalecer sus saberes. "Nuestro principal objetivo es acompañar a los cuidadores gerontológicos para que puedan seguir aprendiendo, tomar la distancia que el rol requiere, analizar y reflexionar sobre las dífíciles situaciones que enfrentan cada día. Y al mismo tiempo que sostengan una disposición cálida y comprometida con la persona a la que cuidan”, afirma Silvia Gascón directora de la Maestría de Isalud y asesora de la Diplomatura. Los destinatarios deben haber egresado de los cursos de formación de asistentes gerontológicos que realiza la Dirección Nacional del Adulto Mayor (como los que en La Plata llevan adelante Cáritas, la Red Mayor, el Municipio y la Asociación de Cuidadores y tener el secundario completo. También Auxiliares de enfermería, Enfermeros profesionales, Lic. en enfermería y Acompañantes Terapéuticos). •Duración: 92 horas presenciales •Sede de dictado: Universidad ISALUD, Venezuela 931, Ciudad de Buenos Aires. •Días: sábados de 9.30 a 13.30 horas, cada quince días. •Periodo de dictado: Dos cuatrimestres de abril a diciembre 2011 Informes e inscripciones Tel: (54-11) 5239-4045/22/33 | infocursos@isalud.edu.ar w w w. i s a l u d . e d u . a r / f a c e b o o k Twitter@UISALUD A.MA.PLA. Adultos Mayores Platenses Se complace en hacerles saber que ha dado inicio a sus actividades para el corriente año, para seguir trabajando jun- PAPELNONOS PLATENSE Habiendo iniciado en el mes marzo nuestra actividad anual, continuamos con nuestros ensayos, los martes y jueves de 15 a 17 hs. en el Pasaje Dardo Rocha, 50 entre 6 y 7, en la sala de Vicepresidencia. Invitamos a todo Adulto Mayor que quiera incorporarse, concurra en esos dias y horario. to a todos nuestros amigos e instituciones por nuestros objetivos en pos de un Envejecimiento Activo Saludable y Feliz!. Les invitamos a que se acerquen para interiorizarse de nuestra programación y tareas culturales y recreativas. Al hacerles llegar nuestro afectuoso saludo, les recordamos que nuestras reuniones son: Centro Bazko, Calle 14 y 58, 2do. y 4to. martes de cada mes, 18hs. IPS: CLAVES DE ACCESO PARA NUEVOS BENEFICIARIOS Y AVISO DE PRIMER PAGO VIA INTERNET El Instituto de Previsión Social (IPS) informa que todos los jubilados y pensionados que finalicen con la solicitud de beneficio recibirán - además del número de expediente asignado y el comprobante del trámite para la cobertura de IOMA una clave personal de acceso a un link del sitio Web oficial: (www.ips.gba.gov.ar) Con esa clave personal de acceso, el futuro beneficiario ingresará a la página oficial para conocer la fecha de alta, confirmar la entidad bancaria pagadora y visualizar, además, el monto discriminado de su primer haber. Esta herramienta se suma a las tres opciones que tiene para tomar conocimiento del primer pago: aviso postal, línea telefónica gratuita (0800999-4777) y la consulta presencial (en Sede Central y los CAP). “La medida nos permite acercar al IPS a la comunidad. Seguiremos con esta línea y próximamente incorporaremos otras alternativas de “consulta on line” como el recibo de haberes mes a mes. Buscamos, además, crear la opción de trámites vía Internet como cambio de domicilio, cambio de banco e impresión de carnet, entre otros. De este modo, evitamos que nuestros jubilados y pensionados tengan que acercarse a nuestros centros de atención a realizar consultas y trámites que pueden hacer desde sus hogares”, indicó el presidente del IPS Javier Mazza. Vías de comunicación: www.ips.gba.gov.ar / Facebook Oficial Instituto de Previsión Social / 0.800.999.4777 / prensa@ips.gba.gov.ar LOS TILOS VIAJES Leg. 12100 TURISMO LA PLATA Empresa de Transporte ¡Temporada baja 2011, regálese unas vacaciones! • HOTELERIA Y PASAJES - CONSULTE • Mar del Plata: desde $ 590.• San Clemente: desde $ 440.- • Santa Teresita: desde $ 520 • Cataratas: desde $ 830.• BARILOCHE $ 1500 sin intereses - hasta Junio 2011. • NORTE ARGENTINO: $ 1890 - Financiado sin intereses. • Jubilados: salida grupal Villa Carlos Paz, CONSULTE. CARIBE - PUNTA CANA - CUBA - MEXICO CRUCEROS: COSTA - MSC / Promociones 2012 (Consultar Reuniones) (ISLA MARGARITA s/pasaporte) • MINITURISMO: TIERRA SANTA: Domingo de Ramos (17 de Abril) - TANDIL (Viernes Santo) LUJAN/SAN NICOLAS - COLONIA ( 22 de Abril) - ESTANCIAS - ISLA MARTIN GARCIA - TIGRE - TEMAIKEN CASA DE CAMPO (10 de Abril) Carlos Keen - SAN PEDRO (16 de Abril) TEATRO: Más respeto que soy tu Madre - Gasalla (8 de Mayo) CONSULTAR SEMANA SANTA VENTA DE BOLETOS MAR DEL PLATA / LA COSTA MAS DE 35 AÑOS CON NUESTRA ATENCION PERSONALIZADA LA PLATA 44 Nº 641 - Tels.: 422 -1941 / 422-3508 - Terminal La Plata ventanilla 4 - Tel.: 422-8887 Of. Ensenada Tel: 469 -2290 / Of. Berisso Tel: 461-2401 LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS Dra. CASTELLANI María Rosa Dra. NUÑEZ María Alejandra Extracciones a domicilio Calle 55 Nº 480 e/4 y 5 Tel.: 421-5116 castellanilab@hotmail.com “La satisfacción de encontrar un solo agradecido compensa las amarguras de muchas ingratitudes” Modesto Lafuente LAZOS / FUNDACION ISALUD - 5 Grupo(Informes Tercera Edad UPCN en 47 Nº 521 / Tel.: 427-0618) cer intelectualemnte a través de los cursos dictados por expertos en cada materia. Desde el 4 de abril están a disposición de todos cursos de Folclore, Marroquinería, Tejido, Narración, Teatro, Tango, Manualidades y Coro. ¡Los esperamos!. ¡Hasta el verano que viene! El 3 de marzo los integrantes de la Casita despidieron al vera- ¡Todos a bordo! baile y un concurso de disfraces que fue el corazón de la fiesta. En una votación súper reñida se eligieron el Rey y la Reina del encuentro. Los elegidos fueron Rubén Raimondi y Nélida Pasternoster. Ninguno de los participantes dijo adiós porque los amigos del alma nunca se despiden. Todos se dijeron...¡Hasta luego! no con la invitada de siempre: la alegría. Lo hicieron en el Camping UPCN al mediodía con música, Coordinado por Norma Taso el 16 de abril se realizará un viaje al Tigre, uno de los lugares más atractivos para hacer miniturismo. Habrá un paseo en barco, un almuerzo en medio de un paisaje de sueño y una visita al Puerto de Frutos donde se podrá admirar artesanías de calidad excepcional. Para los integrantes de la Casita el otoño llega con todo. ¡A disfrutarlo!. El saber no ocupa lugar Por eso toda edad es la mejor para seguir aprendiendo. UPCN le brinda a jubilados y pensionados del Gremio la oportunidad de creCONSULTAS PREVISIONALES 47 Nº 521, preguntar por Juan. I.P.S. 47 Nº 540, preguntar por Nelly y Mary. EXPOSICION DE PINTURAS 14 e/53 y 54 Nº 1023, Sala Rubén Landívar Coordinada por la Sra. Alicia Barchini GRUPO AMIGOS Un grupo sin fines de lucro ABRIL: Sábado 23 Visita al Parque Temático Tierra Santa y cenamos en famosa Pizzería porteña. MAYO: Comenzamos con Teatros, Estancias y Cena Show. Coordina Mónica Reservas al 421-8922/15-485-7348 “El agradecimiento envejece rápidamente” Aristóteles CUIDADORES DOMICILIARIOS ACOMPAÑAMIENTO TERAPEUTICO Atención domiciliaria y clínicas - Discapacidades TGD-Alzheimer IOMA-PAMI-Particulares 15-511-0352 451-5641 sanrafaelsalud@hotmail.com 6 - LAZOS / FUNDACION ISALUD Ser madre después de los 60 El caso holandés de una mujer de 63 años que fue mamá, despertó la “polémica” de las “madres-abuelas” El miércoles 21 de marzo pasado, los dos diarios de mayor tirada del país, coincidieron en presentar una noticia desde la rareza. “Polémica: una holandesa fue madre a los 63. El tratamiento se hizo en Italia” tituló La Nación. “Tuvo un hijo a los 63 años y se renueva el debate sobre las madres-abuelas”, hizo lo propio Clarín. Más allá de la distancia del caso holandés, en Argentina aún no hay estudios científicos que determinen cuántos casos específicos de mujeres adultas mayores son madres, pero sí se advierte desde instituciones privadas dedicadas a la fertilización asistida que creció el número de consultas de mujeres solas, mayores de 60 años, que desean y ven como posible un embarazo a su edad. El caso Si bien ya se conoció el caso de la india Omkari Panwar que en 2008 con 70 años, fue madre, el nuevo ejemplo volvió a poner en el tapete un tema “delicado”. Con 63 años, la holandesa, una mujer soltera se convirtió en la mujer de mayor edad de esa nacionalidad en dar a luz, pese a que la legislación del país sitúa en 45 años el límite para someterse a técnicas de fertilización asistida. Para lograr su embarazo, blica holandesa comparó a sus colegas holandeses con los “talibanes” por no permitir la inseminación de mujeres de avanzada edad. Tineke Geessink fue mamá a los 63 años en Holanda. la mujer recurrió a un tratamiento de este tipo a partir de óvulos donados, que le fueron implantados en Italia por el ginecólogo Severino Antinori. Cuando la mujer dio a luz a su hija, la noticia recorrió el mundo y fue así que la prensa argentina comenzaba a plantear el tema como “las abuelas madres”. “No sé cuántos años más me quedarán de vida, pero espero que mi hija (Meagan) y yo podamos disfrutar de estar juntas durante mucho tiempo”, declaró Tineke Geessink, luego del parto por cesárea. La mujer, de ocupación abogada, le dijo a la televisión holandesa que el nacimiento de su hija satisfacía su “profundo deseo” de ser madre, algo que buscaba al parecer desde hacía mucho tiempo. “Asumo por completo todas las consecuencias”. Una holandesa de 57 años había sido hasta ahora la mujer que había tenido con mayor edad un bebé. En ambos casos las mujeres se sometieron a un tratamiento de fecundación en Italia, en la clínica del ginecólogo italiano Severino Antinori, quien en una entrevista en la televisión pú- Al artículo de La Nación lo acompañó una nota de opinión de Mario Sebastiani, miembro del comité de bioética del Hospital Italiano: “Opinar sobre el nacimiento de un hijo en una mujer mayor a los 50 o 60 años, si se dejan de lado las emociones, no es sencillo. En principio, parecería un desatino, pero veamos cuáles son los argumentos que utilizaríamos o las preguntas que deberíamos hacernos a efectos de evitar estos nacimientos. ¿Hay una edad en la que no se pueda ejercer la paternidad? ¿Es distinta la edad de la madre que la del padre? ¿Quién de nosotros es capaz de definir cuándo se es ´vieja? ¿Cuál sería el criterio para que se le pueda prohibir a alguien acceder a los métodos de fertilización asistida? Larry King tuvo un hijo a los 70 años con su séptima mujer; Geena Davis tuvo mellizos a los 49; Ileana Iliescu, una mujer rumana, tuvo un bebe a los 66. Cuando se le preguntó a su médico por qué le había permitido ingresar en un procedimiento de fertilización asistida, contestó que Ileana tenía un enorme deseo de tener un hijo, creía mucho en Dios y no sólo estaba convencida de lo que quería sino que además estaba muy bien informada”. En el país Aunque en la Argentina las sociedades médicas sugieren no realizar los tratamientos de fertilidad en mujeres mayores de 50 años, la ausencia de una ley que regule estas prácticas hace que los tratamientos efectivamente se realicen en mujeres que superan esa edad. tus lentes, tu lugar Mariana Cabrera Lic. en Psicología • Adultos Mayores • Parejas • Crisis familiares • Duelos Turnos: Tel. 482-9770 36 Nº 673 e/ 8 y 9 “El benefactor crea derechos en el agradecido” Honoré de Balzac Lentes por PAMI bifocales / armazón de metal con flex pase a verlos! LAZOS / FUNDACION ISALUD - 7 ver con algún tipo de fenómeno vascular: preeclampsia o retardo del crecimiento intrauterino, entre otros", dijo el doctor Fernando Neuspiller, director del centro de fertilidad IVI Buenos Aires. "A medida que aumenta la edad de la madre también aumenta la prevalencia de hipertensión, con lo que puede ocuOmkari-Panwar-a los setenta años fue madre en la India. "En general, los embarazos que se logran más allá de los 50 años de edad son producto de la ovodonación", señaló la doctora Stella Lancuba, médica especialista en fertilidad, directora del Instituto de Medicina Reproductiva Cimer, al diario Clarín. "Estos se realizan con óvulos que provienen de donantes de menos de 30 años de edad, que generalmente son inseminados con el esperma del marido", agregó. ovodonación -precisó Lancuba-. Su primera indicación son las mujeres con menopausia precoz, pero luego esta indicación se ha extendido a otras situaciones." Pero para que a una mujer que ya ha atravesado la menopausia se le pueda implantar un embrión obtenido a partir de la donación de óvulos es necesario acondicionar el endometrio para que pueda volver a ser receptivo. Hoy, los procedimientos de ovodonación constituyen un técnica estándar de la fertilización asistida, dada su alta tasa de efectividad. "En la Argentina, entre el 25 y el 30% de los tratamientos de fertilización asistida se realiza por El problema es que, pasados los 50 años, aumenta el riesgo materno-fetal asociado con un embarazo obtenido a partir de un procedimiento de ovodonación. "El 66% de las complicaciones relacionadas con la ovodonación tienen que rrir que a una hipertensión previa se le agregue la presión elevada asociada con el embarazo. Y eso es una bomba de tiempo", advirtió Neuspiller. “Decidir quiénes son los candidatos para ser padres y quiénes no suena poco realista y claramente discriminador e injusto. Poner estos dilemas en manos del Estado sería totalmente Madres mayores y amor maternal Los críticos de la maternidad añosa declaran que ser madre cuando ya ha pasado la edad fértil puede provocar un serio daño a su salud por las exigencias del embarazo. Por añadidura, a esa edad se es más proclive a sufrir complicaciones (diabetes gestacional o alta presión, entre otras). También amamantar al bebé, a cierta edad, es fisiológicamente imposible, pese a que ese cuerpo a cuerpo del niño con la madre es fundamental para el psiquismo infantil. Desde una perspectiva semejante, se alega que es mejor para el niño tener padres mental y físicamente activos: los padres mayores pueden ser incapaces de satisfacer las demandas de los niños y de su crecimiento, y los niños pueden sentirse defraudados por no tener padres que los puedan acompañar en su crecimiento, pues la distancia comunicacional entre los padres y el niño será probablemente mayor que lo usual. Y por una ley de la vida, ser padre a una edad avanzada presenta un serio inconveniente estadístico: la gente mayor se muere antes que la joven. Y perder esos referentes puede producir un grave trauma en los niños. Por último, frente a quienes sostienen que tener un hijo a cualquier precio es respetar la autonomía reproductiva, sus críticos replican que nuestra libertad se ha de autolimitar cuando, en nuestros actos, incidimos en la vida de un niño que no tendrá las mismas posibilidades que muchos otros. Se podría pensar en la búsqueda de la trascendencia a través de las generaciones. Al decir de Lucrecio, los seres humanos, “como los corredores, se pasan de mano en mano la antorcha de la vida”. En el gran acto de la perpetuación de la especie, la maternidad afirma la vida contra el paso del tiempo, en una suerte de negación de la muerte y como promesa de inmortalidad. Sin embargo, la madre-abuela que reniega de la inexorabilidad del tiempo, puede ser un extraño elixir de narcisismo, sueños, abnegación e irresponsabilidad. Diana Cohen Agrest Filósofa y ensayista REPARACIONES TV - Audio - Video - DVD Monitores - Control remoto Bernardo Forteza Técnico Electrónico • Atención integral del adulto mayor • Asistente geriátrico a domicilio • Cuidadores domiciliarios • Enfermería • Atención personalizada Tel/Fax: 422-5723 ineficiente; lograr una ley que evalúe todos estos aspectos, impracticable. Vistas así las cosas, entiendo que debería permitirse un ingreso irrestricto a la paternidad, así como a los procedimientos de fertilización asistida, y tan sólo controlar a aquellos padres que por distintos motivos son negligentes o maltratan a sus hijos una vez que han nacido”, concluyó Sebastiani. 491 Nº 1673/77 (entre 11 y 12) Villa Castells - La Plata NUNCA ES TARDE... Adultos Mayores aprendan computación comodamente. Retiro y entrega a domicilio • Clases personalizadas • Opción a domicilio • Precios accesibles Tel. 451-3340 15-559-7764 Tel.: 15 559 4469 482 9275 2 Nº 1508 Prof. de adultos Lic. Susana Sánchez Residencia Otoñal ATENCION INTEGRAL PARA EL ADULTO MAYOR Nuestro objetivo es lograr brindar día a día un servicio de calidad tomando al anciano en su integridad como persona. Nuestros servicios en salud: médico, enfermera, asistente geriátrico, cobertura de urgencias médicas. Servicios sociales y recreativos: gimnasia, taller de pintura y cerámica. Grupo terapéutico de integración y contención. Festejos de cumpleaños, fiestas patrias, etc. Cuidados permanentes o diurnos 139 Nº 1520 (63 y 64) / Tel: 450-8760 / La Plata e-mail: cendoya@netverk.com.ar “La gratitud es un producto de la cultura; no es fácil hallarla entre la gente basta” Samuel Johnson 8 - LAZOS / FUNDACION ISALUD REIKI- VIDA- PLENITUD REPARADORA, ENERGIZANTE Y SANADORA Hablar de REIKI es hablar de la historia de la civilización. Como puede también ser posible si nos remontamos en el tiempo y recordamos la tierna caricia recibida durante el nacimiento de todo ser, al observar a una madre amamantando a su bebe, ese lazo de amor y protección formado por ambos, la conexión entre sus miradas, un vínculo tan profundo como inolvidable, su perfume, lleno de amor intenso. La tierna y dulce mirada de una abuela, porque.....¿ quién de ustedes abuelas/os, no se acercaron en algún momento a su pequeño nieto/ta dormidos y con sus manos llenas de amor esbozaron la pequeña figura sin tocarlos y observaron en sus rostros serenidad, reconociendo en su leve sonrisa que ellos sentían aún dormidos, su presencia, o como me sucedió a mi en muchísimas oportunidades durante el llanto de alguno de mis nietos por algún malestar que les impedía dormir, sostenerlos sobre mi regazo ( frase de mi madre) acariciar su cuerpo y mecerlos quedándome largas madrugadas hasta lograr que duerman serenos y calmados, ser la primera persona que recibe a un nieto y acurrucarlo sobre mi pecho y que ese momento perdure por toda mi vida, ese es el efecto que causa REIKI en muchas personas, paz, serenidad, placer, reencontrarse con su propia esencia natural de la vida, ya que con las manos solo transmitimos bienestar. Antiguamente, el REIKI estaba considerado como algo extraño, la misma Biblia habla de Jesús por los caminos extendiendo las manos, esa era una forma de dar REIKI, hoy se habla de REIKI como un complemento para tratamientos y profesionales de la medicina también lo sugieren, dado que REIKI no suplanta a médicos ni a sus tratamientos. Quienes hemos seguido esta disciplina a través de Maestros Capacitados, en mi caso un pionero de América Latina fundador de la Asociación Argentina de REIKI , tenemos un profundo respeto por el ser humano y sus propias vidas. De ninguna manera ofrecemos “curas milagrosas”, sino el encuentro sensato entre Maestro y Paciente, que pueden plasmar a través de una simple acción de hacer, algo maravilloso como dejar entre ambos flotando en la atmósfera del amor, que no es otra cosa que la proyección del amor universal. Las clases y tratamientos tienen un descuentos del 50% a Jubilados y Pensionados. Sorteos: presentando el aviso de nuestra publicidad el último Viernes de cada mes, el o la ganadora recibirán un tratamiento Reiki o un mes de clase de Yoga gratuitos. SENSEI STELLA MARIS AGUIRRE Inscripta en la Asociación Argentina de Reiki y soy Maestra Verificada. Mail:reiki.plenitud@hotmail.com REIKI VIDA PLENITUD RECUPERAR TU ENERGÍA SANADORA CALENDARIO DE ACTIVIDADES DEL MES DE ABRIL DIAS Y HORARIOS DE ATENCION CURSOS PROGRAMADOS DIAS LUNES Y VIERNES LUNES-MIERCOLES-VIERNES-SABADOS 11/04 protección de energías negativas Lunes de 10 hs. a 20hs. 18/04 sintonizaciones sanar heridas del pasado Miércoles de 10 hs. a 20 hs. 25/04 elevar la energía para proteger su salud Viernes de 10 hs. a 20 hs. 29/04 sintonizaciones para la evolución elevando Sábados de 9 hs. a 13 hs. el motor de la intención Tratamientos solicitar turno - Clases de yoga meditación - Clases programadas individuales y grupales Consultar por otros cursos T.E. 423-4680 mail- reiki.plenitud@hotmail.com - La Plata calle 12 Nº 714 y 718- 1º piso Dpto. 3 Pta. Indio Verónica T.E. 011 1550116167 / 011 1564653773 - Sra, Viviana Por el Dr. Alberto Cormillot Moverse, una inyección de energía A cualquier edad, pero especialmente en la tercera edad hacer actividad física con regularidad trae importantes beneficios para la salud corporal y mental. Para el cuerpo: • Estimula el buen funcionamiento del sistema cardiovascular y previene enfermedades del corazón y cerebrovasculares. • Regula la presión sanguínea. • Mejora el sistema respiratorio. • Previene la osteoporosis. • Colabora en el descenso de peso; forma músculos y disminuye la grasa corporal. • Aumenta el colesterol "bueno" y disminuye el "malo". • Ayuda a controlar los niveles de azúcar en la sangre, por lo tanto beneficia a quienes tienen diabetes. • Estimula el buen funcionamiento intestinal. • Contribuye a reducir el dolor artrítico. • La persona que se mantiene físicamente activa en general se enferma menos. Para la mente: • Induce sentimientos de bienestar y placer. • Aumenta la autoestima y la confianza. • Produce un efecto antidepresivo. • Disminuye el estrés, las tensiones y la ansiedad. • Permite un sueño más tranquilo. • Favorece el contacto social cuando se realiza en grupo. • Aumenta el rendimiento intelectual. • Mejora la vida sexual y emocional. Para llevar a cabo nuestros objetivos contamos: • Equipo de profesionales de salud. • Enfermeros profesionales durante toda la carga horaria. • Talleres: Música, Artesanías, Educación Física, entre otros. • Desayuno, almuerzo y merienda supervisado por nutricionista. • Horarios: Lunes a Viernes de 8,30 a 16,30 hs. Vení a conocernos, tu opinión nos importa OBRAS SOCIALES Calle 8 Nº 371 e/ 39 y 40 / Tel. 483-7149 CONSULTE E-mail: centrodedialacasona@hotmail.com.ar GORDITAS GORDOS VAQUEROS elastizados REMERAS / BLUSAS sport y vestir PANTALONES Vestir Talles Especiales Sólo en 44 nº 326 Sábado ABIERTO a la Tarde (1 y 2) Tel. 483-9571 NADES ® CAMISAS PANTALONES SHORT BERMUDAS NAUTICOS VAQUEROS-CHOMBAS HASTA TALLE 90 Sábado a la tarde abierto Tel. 483-9571 NADES 44-326 (1 y 2) CREDIAMERICA Coop. de vivienda, crédito y consumo Ltda. Ofrece a Jubilados y Pensionados del IPS: • Cobertura en bonos (hasta 45% menos), descuentos en farmacias adheridas.• Créditos preotorgados para nuevos socios, hasta $1.000, en cuotas de $75.- cobra en el día, sólo con DNI. Solicite vendedor a domicilio. Para mayor información Tel. 410-8641/ 2, ó personalmente, Calle 46 e/14 y 15 n° 986. Préstamos en el día, excursiones, formas “El ánfora guarda siempre el aroma del primer vino que guardó” Anónimo LAZOS / FUNDACION ISALUD - 9 “1Q84”, de Haruki Murakami En japonés, la letra q y el número 9 son homófonos, los dos se pronuncian kyu, de manera que 1Q84 es, sin serlo, 1984, una fecha de ecos Orwellianos. Esa variación en la grafía refleja la sutil alteración del mundo en que habitan los personajes de esta novela, que es, también sin serlo, el Japón de 1984. En ese mundo en apariencia normal y reconocible se mueven Aomame, una mujer independiente, instructora en un gimnasio, y Tengo, un profesor de matemáticas. Ambos rondan los treinta años, ambos llevan vidas solitarias y ambos perciben a su modo leves desajustes en su entorno, que los conducirán de manera inexorable a un destino común. Y ambos son más de lo que parecen: la bella Aomame es una asesina; el anodino Tengo, un aspirante a novelista al que su editor ha encargado un trabajo relacionado con La crisálida del aire, una enigmática obra dictada por una esquiva adolescente. Y, como telón de fondo de la historia, el universo de las sectas religiosas, el maltrato y la corrupción, un universo enrarecido que el narrador escarba con precisión Orwelliana. El contestador telefónico de la casa de los abuelos: - Buenos días. . . . En este momento NO estamos en casa PERO, por favor, déjenos su mensaje después de oir la señal sonora que se la contestaremos a la brevedad. Beeeeeppp... - Si es uno de nuestros hijos, marque 1 y a continuación seleccione algunas de las opciones: • Si... necesitan que vayamos a cuidar a su casa a los niños,... marque 2. • Si quieren que les prestemos el auto, marque 3. • Si quieren que les lavemos y planchemos la ropa, marque 4. • Si quieren que los nietos duerman aquí en casa, marque 5. • Si quieren que vayamos a buscar a los chicos a la escuela, marque 6. • Si quieren que preparemos una comida para el domingo o para que se la lleven a su casa, marque 7. • Si quieren venir a comer aquí, a casa, marque 8. • Si precisan dinero, marque 9. • Si nos van a invitar: a comer, a pasear, al teatro o es uno de nuestros amigos: PUEDEN HABLAR QUE LOS ESCUCHAMOS, ESTAMOS EN CASA !!!" Una mujer va a ver a un dentista de Nueva Córdoba porque estaba con unos dolores de muela terribles. Temblorosa le dice al odontólogo mientras se sienta: - Mire doctor, tengo tanto miedo que no sé si prefiero sacarme la muela o tener un hijo. El dentista le responde entonces: - Bueno, señora. Decídase de una vez así si sé en qué posición pongo el sillón... Conversaban dos mujeres en la feria: - Por fin mi marido consiguió trabajo en una fábrica. - ¿Y cómo anda en su nuevo empleo? - Como pez en el agua. - ¿Qué hace? - Nada. Llega el desocupado a la fábrica a buscar trabajo, el gerente le dice: - Lo que pasa es que acá hay poco trabajo.... - ¡Justo es eso lo que ando buscando! Julio Chávez es “El puntero” Comenzaron a rodarse las primeras escenas de “El Puntero”, el nuevo unitario producido por Pol-ka que se verá en la pantalla de “El Trece”. Esta producción es protagonizada por Julio Chávez y cuenta con las actuaciones estelares de: Gabriela Toscano, Rodrigo de la Serna, Luis Luque, María Rosa Fugazot, Belén Blanco, Pablo Brichta y Carlos Moreno. La historia En tiempos en los que la marginalidad y la pobreza azotan a la sociedad y la gente cree que los funcionarios no escuchan sus reclamos, entra el acción “el puntero”, un pieza fundamental en el engranaje político. Este personaje, a diferencia del resto de los dirigentes, está cerca del pueblo, escucha sus necesidades y soluciona sus problemas más elementales como vivienda, educación y alimentación. Claro que, para hacerlo, debe negociar y responder a una red de corrupción política en la que, quienes forman parte de ella, están dispuestos a todo por un poco más de poder. Este es el escenario en el que se mueve Pablo Aldo Perotti, más conocido como El Gitano (Chávez), un puntero político que conoce como nadie su municipio y, gracias a su carisma y trabajo, controla a los más de diez mil votantes que viven allí. Pero en la actualidad, El Gitano siente que la política no le ha devuelto todo lo que él dio a lo largo de treinta años de militancia; el reconocimiento tarda en llegar y el no puede soportar la espera. Ahora, El Gitano quiere ser intendente de su ciudad y está convencido que, a pesar de la mala imagen que tiene entre los Jefes Comunales, “su gente” no va a fallarle cuando lance la candidatura. Pero Iñiguez no está dispuesto a dejar la intendencia así como así. Por esta razón, el Gitano deberá enfrentarse a enemigos e intereses políticos. CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS DE LA INGENIERIA Te invita a participar de nuestro Coro. Director: Gastón García. Lunes y jueves de 17.30 a 19 hs. 48 Nº 698 - P. 3º - Dto. 5 Tel. 427-5158 “Familia para armar”, con Norma Aleandro La multipremiada Norma Aleandro protagoniza “Familia para armar”, el filme de Edgardo González Amer que llegó con la particularidad de completar el elenco con el hijo y la nuera de la célebre actriz. En la película, Aleandro comparte el protagónico con su hijo Oscar Ferrigno, su nuera Valeria Lorca (ambos interpretan a sus hijos) y con la debutante Malena Sánchez, que encarna a su nieta. “Me interesó la historia de esta familia poco común y la manera en que está contada –reveló Aleandro-. Ver a hijos grandes que aún viven con sus padres era un tema muy atractivo”. “Además, para mi Valeria es como mi hija y que lo fuera en la ficción fue buenísimo. Si bien mi personaje tiene muchas diferencias con mi personalidad, nos encontramos con un director que nos hizo ensayar mucho y que, aunque sabe bien lo que quiere, nos permitió aportar nuestras propuestas actorales”, completó la protagonista de la cinta ganadora del Oscar “La historia oficial”. Según la trama de “Familia para armar”, Ernesto tiene 48 años y vive con su madre y su hermana en un hotel en Valeria del Mar. La vida rutinaria de la familia se termina la noche en que Julia, la hija adolescente de Ernesto, llega desde Buenos Aires para reclamar amor paterno después de ocho años de distanciamiento. Ernesto y Julia esconden secretos trascendentes que no están dispuestos a develar y que entorpecen la relación; la abuela y la tía interceden pero el vínculo padre-hija es tan poderoso que el conflicto sólo podrá dirimirse entre ellos. En la búsqueda por el mutuo reconocimiento las situaciones familiares, tan dramáticas como desopilantes, se suceden hasta arribar a un final inesperado a la vez que emotivo. Familia en la vida “El hacer bien a villanos es echar agua en la mar” Miguel de Cervantes real y por primera vez también en la ficción, este elenco de lujo da brillo a una vital y sensible comedia dramática. La mejor de todas En materia de cine (y del arte en general), todo juicio es subjetivo. Pero en determinados casos la opinión es coincidente. Esto se da cuando nos encontramos frente a un talento excepcional. Por eso "Familia para armar" puede no ser una gran película pero hay que verla. ¿Por qué? Porque trabaja Norma Aleandro. Sensibilidad, pasión y una capacidad única para identificarse con el personaje, la convierten hoy, ya pasados los 70 años, en la gran actriz argentina. Virtudes a las que hay que agregar el compromiso social que la llevó a filmar "La historia oficial", cuando los que la habían bañado en sangre todavía estaban en el poder. Los aportes del Cristianismo Revolucionario de Liberación a los procesos de organización de base y construcción de poder popular en Argentina y América Latina. Coordinación Académica: Rubén Dri. Informes e Inscripción: TEL. 4519705. Interno 121. Sede de 49 entre 4 y 5. Aula 17 FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL. UNLP E -Mail: sefts_unlp@yahoo.com.ar. 10 - LAZOS / FUNDACION ISALUD Mal de Alzheimer El perdón El perdón se basa en la aceptación de lo que pasó. La falta de perdón te ata a las personas desde el resentimiento. Te tiene encadenado a la ofensa. El tema del día era resentimiento y el maestro nos había pedido que lleváramos papas y una bolsa de plástico. Ya en clase elegimos una papa por cada persona que guardábamos resentimiento. Escribimos su nombre en ella y la pusimos dentro de la bolsa. Algunas bolsas eran realmente pesadas. El ejercicio consistía en que durante una semana lleváramos con nosotros a todos lados esa bolsa de papas. Naturalmente la condición de las papas se iba deteriorando con el tiempo. El fastidio de acarrear esa bolsa en todo momento me mostró claramente el peso espiritual que cargaba a diario y cómo, mientras ponía mi atención en ella para no olvidarla en ningún lado desatendía cosas que eran más importantes para mí. Todos tenemos papas pudriéndose en nuestra "mochila" sentimental. Este ejercicio fue una gran metáfora del precio que pagaba a diario por mantener el resentimiento por algo que ya había pasado y no podía cambiarse. Me di cuenta que cuando hacía importantes los temas incompletos o las promesas no cumplidas me llenaba de resentimiento, aumentaba mi stress, no dormía bien y mi atención se dispersaba. Perdonar y dejarlas ir me llenó de paz y calma, alimentando mi espíritu. La falta de perdón es como un veneno que tomamos a diario a gotas pero que finalmente nos termina envenenando. Muchas veces pensamos que el perdón es un regalo para el otro sin darnos cuenta que los únicos beneficiados somos nosotros mismos. El perdón es una expresión de amor. El perdón nos libera de ataduras que nos amargan el alma y enferman el cuerpo. No significa que estés de acuerdo con lo que pasó, ni que lo apruebes. Perdonar no significa de- jar de darle importancia a lo que sucedió, ni darle la razón a alguien que te lastimó. Simplemente significa dejar de lado aquellos pensamientos negativos que nos causaron dolor o enojo. El perdón se basa en la aceptación de lo que pasó. La falta de perdón te ata a las personas desde el resentimiento. Te tiene encadenado. La falta de perdón es el veneno más destructivo para el espíritu ya que neutraliza los recursos emocionales que tienes. El perdón es una declaración que puedes y debes renovar a diario. Muchas veces la persona más importante a la que tienes que perdonar es a ti mismo por todas las cosas que no fueron de la manera que pensabas. "La declaración del Perdón es la clave para liberarte". ¿Con qué personas estás resentido? ¿A quiénes no puedes perdonar? ¿Tú eres infalible y por eso no puedes perdonar los errores ajenos? "Perdona para que puedas ser perdonado". "Recuerda que con la vara que mides, serás medido..." Consejos prácticos ante cambios de conducta del enfermo Depresión y confusión mental. La depresión se puede presentar tanto en el enfermo como en el familiar que lo cuida, según la cuarta edición del Manual Estadístico y Diagnóstico de Trastornos Mentales de la Asociación Psiquiátrica americana 1995. Los criterios comprenden: Humor deprimido, sentimiento de tristeza, disminución marcada del interés, insomnio o somnolencia, sentimientos de inutilidad o excesiva culpabilidad, disminución de la habilidad para pensar o concentrarse o tomar decisiones. En el caso de un enfermo de alzheimer, por lo general estos síntomas aparecen con más frecuencia en las etapas iniciales, y pueden llegar a confundirse con la depresión. En los cuidadores aparecen muchas veces desde que se observan los síntomas iniciales, y aumenta luego de conocer el diagnóstico o comprobar la evolución triste de este proceso. La confusión mental se caracteriza por alteraciones del nivel de conciencia y fallos en el nivel de atención, con el lenguaje incoherente, inversión del ritmo del sueño (duermen de día y se despiertan por la noche). Estos cambios pueden aparentar una demencia. Es por ello que siempre que note cambios de conducta en su familiar aparentemente sano es preciso consultar al médico, quien sabrá como orientar, diferenciar, tratar y evaluar a su familiar. Terapia ocupacional para un enfermo de alzheimer La terapia ocupacional es de gran ayuda en estos pacientes, porque además de relajar, el movimiento y la realización de algu- SERVICIO DE AMBULANCIA Nuestros móviles se encuentran habilitados y equipados para realizar variadas prestaciones: • Prestaciones de Rehabilitación Psicofísica (tratamiento rehabilitatorio) • Prestaciones Terapéuticas Educativas/Estimulación Temprana • Altas Hospitalarias (programadas) • Centro de Día • Atención Médica de patología no urgente • Servicio de diagnóstico radiológico-electrocardiográfico. CONSULTENOS ESTAMOS A SU SERVICIO Tels: 4534513 / 4803587 / 15 5487866 e-mail: mxlaplata@live.com “El agradecimiento es una carga, y todos tienden a librarse de ella” Denis Diderot na actividad previenen la posible depresión del enfermo. Hay una variedad de terapias ocupacionales y actividades que los pacientes pueden realizar según el nivel funcional e intelectual en que se encuentren... Ejemplos de algunas de ellas son: • Cuidar el jardín • Ayudar en la cocina (Ej.: lavando el arroz, poniendo la mesa, etc.) o en la limpieza en tareas simples. • Escuchar música o bailar, si eso le agradaba. La música es muy importante como terapia. • Hágalo escuchar su música preferida, sobre todo la de los años pasados que es lo que recuerdan. • Déjele tiempo para que realice lo que le pidió. No lo apure. • Póngalo a dibujar o a tratar de hacer letras, previa demostración. • Déle periódicos o revistas para que haga trozos con las figuras. • Póngase a cantar con él/ ella si es que le gusta. Actualmente existen Centros de Día en los que los enfermos desarrollan actividades de estimulación cognitiva, que cuentan con cobertura de algunos de los sistemas de salud. Si no puede afrontar ese gasto, averigüe si la prestadora con que cuenta el enfermo cubre esos servicios, que le serán de gran utilidad. A.L.M.A. La Plata - Asociación de Lucha c/Mal de Alzheimer y/o alteraciones semejantes Reuniones los 1ros. sábados de cada mes a las 10 hs. en Hospital San Roque de Gonnet - Calle 508 entre 18 y 19 – Aula Docencia e Investigación, 1 er. piso acceso por escalera caracol. LAZOS / FUNDACION ISALUD - 11 Mayores.com El arquitecto Eduardo Schmunis, gerontólogo, egresado de la Universidad Isalud, comparte con los lectores de Lazos a través de esta sección, algunas novedades que circulan por internet. Gracias por esta interesante colaboración. HIPERCOLESTEROLEMIA E HIPERTENSIÓN EN LA MEDIANA EDAD SE ASOCIAN CON PROBLEMAS DE MEMORIA El Instituto Nacional Francés de Salud y de Investigación Médica, realizó un estudio sobre 3.486 hombres y 1.314 mujeres, con una media de edad de 55 años. Estas personas pasaron por pruebas cognitivas en tres ocasiones, durante 10 años. Las pruebas medían el razonamiento, la memoria, la fluidez y el vocabulario. El estudio observó que aquellas personas con mayor riesgo cardiovascular tenían mayores probabilidades de tener una peor función cognitiva y más rápido desarrollo, que aquellas personas con menor riesgo de enfermedad cardíaca. Este estudio contribuye a la creciente evidencia del papel de los factores de riesgo como la hipercolesterolemia y la hipertensión arterial, que conducen a los trastornos CURSOS PARA ADULTOS MAYORES En el marco del convenio entre el IUNA y el PAMI, se abre la inscripción de cursos del Programa Universidad para Adultos Mayores Int e g r a d o s (UPAMI), mediante el cual todos los afiliados al PAMI pueden estudiar de forma gratuita. Para realizar estos cursos no hace falta tener estudios previos. Los interesados pueden dirigirse a la delegación de PAMI más cercana a su domicilio o llamar a PAMI ESCUCHA al 138 o al 0800-222-7264 Fuente: CLARÍN 12.3.2011 cog-nitivos que empiezan en la mediana edad. CHINA EMPIEZA A ENFRENTAR AL ALZHEIMER Se pronostica que en China en pocas décadas podrían existir casi 400 millones de personas mayores de 60 años, junto con un número decreciente de personas en edad laboral para atenderlos. Es por ello, que China ha empezado a educar a la población y a los médicos respecto de la demencia. Las grandes ciudades planean construir residencias para las personas afectadas por esa enfermedad. Debido a la falta de residencias especializadas para atender al creciente número de personas con Alzheimer, la ciudad de Shanghai proyecta desarrollar el plan denominado 90-7-3, que implica que el 90% de los ancianos será atendido en sus propios hogares, el 7% concurrirá a centro de día y el 3% será alojado en residencias. En estas residencias se aplicará un programa de atención personalizada, con juegos para ejercitar la memoria y se instruirá al personal a tener contacto físico con los residentes (frotarles los brazos o las manos mientras los atienden), lo que se supone que los hace sentir más seguros. Fuente: JANO.es 22.2.2011 Aumentará la demanda de cuidadores de ancianos Desafíos del cuidado de personas mayores La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) informó este viernes que la necesidad de personas dedicadas al cuidado de ancianos en los países desarrollados será cada vez mayor. Un estudio llevado a cabo en Canadá, Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido señaló que el envejecimiento de la población presentará graves desafíos para las sociedades industrializadas. Jared Bloch es el portavoz en Ginebra de la OIM: "El informe también destaca los bajos presupuestos destinados por estos países a sus sistemas de cuidado de personas mayores y cómo esto influye en la contratación de migrantes como mano de obra barata, dijo el portavoz. Entre las recomendaciones, la OIM subrayó la necesidad de revisar las políticas migratorias de los países desarrollados sobre los requisitos de admisión para este tipo de trabajadores, así como las condiciones laborales en el sector. Casi un 80% de los cuidadores domiciliarios en España son nacidos en países latinoamericanos Fuente: http://www.unmultimedia.orgspanish “Sólo un exceso es recomendable en el mundo: el exceso de gratitud” Jean de la Bruyère Fuente: CLARIN /The New York Times 12.3.2011 El peso en la tercera edad Entre las personas de edad avanzada, la variación del peso es más frecuente que en otras etapas de la vida. Además, estas oscilaciones se relacionan tanto con la ganancia de kilos, como con la pérdida. Sin embargo a partir de los 75 años se registra un incremento de las cifras concernientes a la disminución del peso que sobrepasan significativamente los casos en los que sucede lo contrario: se aumenta de peso y se engorda. Una de las claves de esta pérdida de peso es la malnutrición, por ello es muy importante mantener una alimentación adecuada. Las personas mayores a veces no realizan todas las comidas por el simple hecho de que cocinan solo para ellos o comen solos, lo que también les hace perder el placer de la comida. Situaciones similares se presentan cuando están internados en residencias. También influyen otros múltiples factores fisiológicos, mayor número de dolencias o enfermedades, medicación múltiple, pérdida del gusto por los alimentos, disfagia, etc. Estos y otros aspectos, en suma, suponen un riesgo mayor de desarrollar un estado depresivo, que se expresa en una pérdida de la motivación para seguir una pauta de alimentación adecuada. Hay evidencia de que a medida que se mantiene estabilidad en el peso disminuye la tasa de mortalidad, mientras que tanto la pérdida como el aumento notorio se asocian con un aumento de la misma. Fuente: "Journal of the American Dietetic Association (JADA)", 12 - LAZOS / FUNDACION ISALUD LUIS PAZOS Y UNA POETICA FUNDADA A LA INTEMPERIE Por Néstor Mux Como se supondrá, no es cosa común acompañar la bienvenida a un libro como Poesía reunida de Luis Pazos, cuando en realidad propone cuatro libros. Sospecho que la primera satisfacción que acopiará el lector es que los cuatro títulos del volumen se dejan leer como un corpus orgánico. Una continuidad, de vida y de poesía, que crece dejando señales y testimonio de la suma de una existencia sin excusas. Hacer de la propia vida la única poesía válida se impone Pazos en El cazador metafísico. Libro de juventud que sabe encerrar una palpable madurez. Esta nueva lectura, con la perspectiva de cuatro décadas, empuja a revalorizar el texto. A descubrir arte poética y arte vital en esa toma de conciencia que no deja lugar a opciones. Y disputó una partida perdida de antemano. ¿Qué otra cosa que una partida perdida de antemano es vivir lúcido y encima escribir versos? Un clima que respira esta Poesía reunida es la sensación de El desierto, geografía que remite indefectiblemente a la sed. Y como se sabe, para nosotros, el desierto no tiene caminos. En esta encrucijada propone Pazos el texto. Y en esta peripecia parece dialogar sólo con su propia sombra. Tuvo entonces su primera y única certeza: el azar es una de las formas del destino. Para encarar ese diálogo (en el que le va la vida, como a todo creador de verdad) no busca atajo alguno. No se esconde bajo un techo de previsibilidad lírica. Tira la adjetivación al canasto de la ropa sucia. Desecha todo refugio. Escapa, adrede, de la aprobación asegurada del lector condescendiente. Se presenta descarnado, desnudo, autónomo. Enhebra, en suma, una poética fundada a la intemperie. Tantas fueron sus casas que no habitó ninguna se lee en El arquitecto de la nada. De la extremada contención emotiva y de la distancia que pone con las aristas convencionales del lenguaje, deviene la fuerza y la cadencia verbal de esta obra de Luis Pazos. La conciencia lúcida, el indisimulado pavor de un hombre que se asoma al enigma de vivir, como al borde de un precipicio, le hacen decir: Reemplazó a la frágil materia de sus sueños por el miedo y la culpa. Debe apuntarse, asimismo, que debajo de la capa de sequedad de estos textos, el lector advertirá los estrechos contactos entre lo intelectualmente razonado con lo intuitivamente sentido. Equilibrio feliz, con el que escribe: Intentó huir de su propia sombra. No pudo hacerlo. Ninguna máscara se adecuaba a su rostro. Nuestro querido maestro Edgar Bayley, oportunamente planteó una interacción dialéctica entre “estado de alerta” y “estado de inocencia” en lo que hace a la actitud creadora y esta noción es asimilable a la obra de Pazos. Recién comenzamos el verdadero trabajo: vivir en un mundo que carece de dioses. La puesta en escena de Samurai, a través de los poemas, se apoya en una insoslayable necesidad de reiteración. Esto no debilita la obra sino que la hace crecer hacia delante. Le otorga el pulimiento que alcanzara el orfebre ante su joya más honda, más dolorosa. Para sugerir, finalmente, las aristas y los intersticios ocultos de aquella naturaleza. El samurai no necesita excusas (...) la ferocidad sin límite es la condición del vencedor. Sólo sangra lo que vive le hace decir al samurai y cierra el recorrido de la experiencia poética con una línea conmovedora: les dejo el sol. Queda por último a consideración del lector el acento de una voz que expresa la solitaria rebeldía de un recorrido dramáticamente humano. Consideración y aproximación a una obra que logra radiografiar –con imagen de Pazos– ese animal sin consuelo posible que es el hombre contemporáneo. “No arrojes piedras en la fuente de la que has bebido” Talmud UNA TALITA DORADA Por José María Pallaoro Editor Siempre tuve interés por las revistas y los libros. De chico era un ávido lector de historietas, las coleccionaba, llegué a tener cientos de ellas. Hasta que hubo un quiebre, pasé de las historietas a los libros, esto habrá sido alrededor de mis 13 años. Hubo un momento que tuve necesidad de comenzar a mostrar mis cosas y también todo ese mundo que me fue maravillando durante años y que tenía necesidad de compartir. Ya tenía una biblioteca, una discoteca, una pequeña hemeroteca, muchas horas de lecturas y escuchas de música de todo tipo. Mis primeros trabajos fueron artesanales: cuadernos, plaquetas y libros de poesía. Si bien estaba la idea de hacer una revista lo primero que surge fue la Editorial Libros de la talita dorada. Según el formato que tuviese era “Cuadernos de la talita dorada”, “Plaquetas de la talita dorada”, etc.; el nombre es un homenaje a los talas de nuestra infancia, a su fruto que por el reflejo del sol se volvían dorados, al rock argentino, tanguito y su Princesa Dorada, Cortázar y su Talita, y puede seguir). En Libros de la talita dorada ya llevamos publicados más de 20 libros, y muchos cuadernos y plaquetas. Con el poeta Carlos Aprea dirigimos la colección “Tatuaje en el viento”; el joven poeta y abogado Julián Axat dirige la excelente colección “Los detectives salvajes” (una colección que rescata a autores desaparecidos durante la última dictadura militar junto a la voz de nuevos poetas). Ahora, además, contamos con nuestro propio espacio cultural en City Bell, que llamamos Taller-Encuentro La Poesía, pero esta es una historia que recién comenzamos a narrar. En venta en Capítulo II Calle 6 N° 768, entre 48 y 49.