FORMULARIO PARA LA PRESENTACIÓN DE RESUMEN DE PONENCIA TÍTULO DE LA PONENCIA: Cambios y permanencias en las percepciones sobre bienestar y su relación con la educación en adolescentes urbanos y rurales del Perú. Reflexiones preliminares AUTOR: Vanessa Rojas y Alexandra Cussianovih CORREO ELECTRÓNICO: vanerojasarangoitia@gmail.com INSTITUCIÓN DE PROCEDENCIA: MED y GRADE RESUMEN DE LA PONENCIA 1. Justificación Teniendo en cuenta que en el Perú se ha realizado muy poca investigación cualitativa sobre la situación y perspectivas de los adolescentes, esta investigación pretende contribuir a generar información relevante acerca de sus expectativas con relación al bienestar. Esto es particularmente importante al tratarse de jóvenes que se encuentran en un momento clave: el final de su escolarización y su ingreso al mundo adulto. Del mismo modo, la identificación y análisis de sus concepciones de bienestar nos permitirá hacer recomendaciones para mejorar la atención y el cuidado de este grupo de edad, considerando especialmente que hay muy pocas políticas públicas, programas y servicios estatales dirigidos a los adolescentes en el país. Y es que comprender las expectativas y los grados de satisfacción de los adolescentes con diferentes aspectos de sus vidas resulta crucial para diseñar y/o mejorar los programas orientados a potenciar su bienestar. 2. Objetivos de la investigación El objetivo principal de esta investigación fue identificar los cambios y continuidades en las percepciones de bienestar de los adolescentes de la cohorte mayor de Niños del Milenio entre el 2007 y el 2011. Asimismo, hemos pretendido elucidar el papel que juega la educación en las percepciones de bienestar de estos jóvenes, y cómo se ubica este elemento en sus expectativas a futuro. 3. Aproximación conceptual A pesar de que se habla mucho sobre bienestar, hasta el momento no existe un consenso sobre su concepción y, como sostiene Streuli (2010), este concepto aún resulta ambiguo, abstracto y difícil de definir1. En ciertos casos, 1 CF. Pollard y Lee, 2003; Galloway, 2005; Camfield, Streuli and Woodhead, 2009. Correo electrónico: seminario@siep.org.pe http://www.siep.org.pe existe una tendencia a asociar el bienestar con otros conceptos, como la calidad de vida o la felicidad, e incluso a usarlos de manera intercambiable2. En esta línea, Seedhouse (1995) sostiene que el bienestar es un concepto muy debatido pues no existe un consenso y su definición dependerá de quién y con qué fin use el término. Tradicionalmente los estudios sobre bienestar estuvieron circunscritos a niveles macro y a un enfoque económico, a partir de indicadores objetivos orientados a cuantificar las condiciones de vida de las personas. Si bien ello ha facilitado su medición y el establecimiento de objetivos tangibles, los indicadores materiales empleados para medir el bienestar, como el PBI o las NBI, no pueden ser universalizados y resultan insuficientes para dar cuenta de la situación de bienestar de un país al no reflejar el grado de satisfacción de la población. A pesar de que el bienestar está correlacionado con factores económicos objetivos, al ser un concepto abstracto, también posee una importante carga de subjetividad propia al individuo por lo que resulta imprescindible incorporar el componente subjetivo en el análisis. Sin embargo, la distinción objetivasubjetiva no siempre es útil, ya que oculta la doble dimensionalidad del bienestar y puede constituir una barrera en la integración de diferentes enfoques para su estudio (Camfield, Streuli y Woodhead, 2009). Como sostiene Streuli (2010), desde hace algunos años se viene empleando en los estudios de pobreza el enfoque de bienestar como una perspectiva de investigación que permite analizar tanto aspectos materiales como inmateriales en la vida de las personas. Esta perspectiva amplía el foco de atención de lo que las personas tienen, hacia lo que las personas pueden ser y hacer con lo que tienen, y la manera en que se sienten y piensan al respecto. Por tanto, el bienestar sería producto de la interacción de: los recursos que una persona puede manejar; de lo que pueda alcanzar y satisfacer con esos recursos; y del significado que otorgue a su proceso, así como a las metas y objetivos alcanzados. No obstante reconocemos que el estudio del bienestar es complejo y tiene diversas aristas complementarias, en la presente investigación el foco está puesto en el bienestar subjetivo de los adolescentes debido a que nos interesa subrayar sus propias apreciaciones. Y es que al trabajar el tema del bienestar en la infancia y adolescencia resulta imprescindible tomar en cuenta las percepciones y aspiraciones de los sujetos implicados. 4. Métodos, técnicas o modos de anáislis. La muestra de Niños del Milenio en el Perú está distribuida a lo largo de 20 localidades del Perú. El 75% de éstas se consideran pobres y el 25% no pobres, de acuerdo al mapa de pobreza disponible cuando se llevaron a cabo 2 CF. Felce and Perry, 1995; Naess, 1999; Vitterso, 2004. Correo electrónico: seminario@siep.org.pe http://www.siep.org.pe las primeras encuestas (Escobal et al. 2008). Adicionalmente, desde el 2007, se viene recogiendo información cualitativa en cuatro de estas localidades, las mismas que contrastan por tipo de área de residencia (rural/urbano); ubicación geográfica (costa, sierra y selva); nivel de pobreza (pobres y no pobres); presencia o ausencia de población indígena; y grado de impacto de la violencia política (áreas post conflicto o no): Rioja, Anadahuaylas, Juliaca y Lima. En cada localidad trabajamos con una sub-muestra de la muestra principal. Este estudio ha sido guiado por un enfoque principalmente cualitativo y complementado con información cuantitativa. El recojo de información respecto a las nociones de bienestar de los adolescentes se llevó a cabo en tres momentos: en la ronda cualitativa 1 (2007), en la tercera ronda cuantitativa (2009) y en la ronda cualitativa 3 (2011). Esta mirada longitudinal a la vida de estos chicos tiene un gran valor en tanto nos permite dar cuenta de los cambios y permanencias en sus vidas. La información recabada fue sistematizada y codificada en AtlasTi. Asimismo, se prepararon matrices de análisis que permitieron clasificar las semejanzas y diferencias de las percepciones ubicadas por momento de investigación, región y género. 5. Fuentes de información Los instrumentos de recojo de información cualitativa empleados fueron entrevistas individuales (a adolescentes y madres de familia) y métodos participativos grupales con adolescentes. Asimismo, se empleó información cuantitativa proveniente de una encuesta aplicada a los casos estudiados en el 2009. El método grupal, llamado “Ejercicio del Bienestar”, fue el que dio mayor información explícita sobre cómo los chicos y chicas comprendían el bienestar. Dicho método se aplicó en el primer y último año (2007 y 2011) con la finalidad de identificar cambios o permanencias en sus concepciones de bienestar a lo largo del tiempo. El ejercicio mencionado es un método proyectivo que apunta a recoger las concepciones de bienestar que manejan los adolescentes. A partir de lo recogido a nivel grupal, los mismos participantes construyeron sus propios indicadores de bienestar y lograron jerarquizarlos por orden de importancia. 6. Resultados y conclusiones preliminares A partir de este estudio, es posible sostener que para los adolescentes el bienestar implica un conjunto de variables que asocian lo material, lo psicológico, lo afectivo y lo relacional. Incluso, podríamos decir que cada indicador mencionado en sí mismo vincula de manera compleja estos ámbitos. Y es que el bienestar es producto de la interrelación entre lo subjetivo y lo relacional. Los jóvenes señalan sus aspiraciones de bienestar en base a los recursos con los que cuentan y que son fundamentales para lograr sus metas. Un punto que nos llamó la atención es que todos los indicadores de bienestar identificados por los adolescentes hicieron relación a la educación de manera directa o indirecta. El acceso a la educación es un factor relevante en la reflexión de estos jóvenes en su actual trayectoria de vida pues entienden que Correo electrónico: seminario@siep.org.pe http://www.siep.org.pe la educación goza de un potencial que les permite relacionarse con el mundo a partir de conocimientos adquiridos en la escuela, pero sobretodo porque guarda la promesa de que gracias a ella se puede alcanzar un mayor bienestar personal y familiar en el futuro. Si bien durante la investigación cualitativa la mayor parte de los y las jóvenes evidenciaba una fuerte motivación por seguir estudios post-secundarios al culminar la educación básica, son conscientes de que ello no es tarea fácil pues hay barreras ajenas a sus propios recursos con las que tienen que lidiar: la falta de instituciones de educación superior en las localidades rurales o los costos de la educación post-secundaria en las zonas urbanas. Ante esta situación, los jóvenes se mostraron abiertos a desarrollar distintas estrategias si sus padres no están en capacidad de brindarles apoyo económico para continuar sus estudios. Así, mencionaron que ellos podrían buscar alternativas más económicas y/o cortas según sus posibilidades; trabajar y estudiar en simultáneo; u optar por trabajar un tiempo y ahorrar dinero para costear sus estudios posteriormente. La situación de pobreza de muchas familias rurales y, en general, las prácticas asociadas a la agricultura hacen que la incorporación de los niños y niñas en el trabajo agrícola se inicie desde temprana edad. De esta manera, las familias brindan a sus hijos aprendizajes que podrían servirles cuando se desenvuelvan en el mundo adulto, pues podrían permitirles obtener un trabajo y solventarse económicamente. En sectores urbanos, las familias buscan también que sus hijos se vayan incorporando a las labores económicas, aunque no con la misma intensidad con la que sucede en las zonas rurales. Algunos adolescentes de las zonas urbanas se han incorporado ya a la manufactura o venta de productos con el fin de poder contribuir con sus familias. En tal sentido, el trabajo es percibido por los adolescentes como un aprendizaje valioso y, en vista de ello, como un indicador de bienestar. Los aprendizajes adquiridos en el trabajo constituyen herramientas que les permitirán desenvolverse en un mundo adulto. Y es que los chicos y chicas de esta cohorte reconocen como latente la posibilidad de no poder continuar con estudios post-secundarios debido a carencias económicas. En este sentido, si por alguna razón el adolescente no puede continuar sus estudios, está ya capacitado para conseguir un trabajo y solventarse económicamente pues lo aprendido, tanto en el trabajo familiar no remunerado como en el remunerado, les brinda herramientas para poder ingresar y desenvolverse en el mundo laboral. Hemos podido observar que las concepciones de bienestar de estos jóvenes se ubican entre lo que quieren ser en un futuro y lo que son en la actualidad. Así, por ejemplo, al ser estudiantes señalan la relevancia de la continuidad educativa post-secundaria para “ser alguien en la vida”. No obstante, ese mismo discurso los confronta con su situación actual y los enfrenta a un estado de angustia, pues no necesariamente cuentan con los recursos económicos o el capital social (redes) para lograrlo. La idea de la educación ligada al progreso responde a una concepción de bienestar que puede poner en conflicto su identidad como agricultores o comerciantes pues mantener Correo electrónico: seminario@siep.org.pe http://www.siep.org.pe únicamente dichos aprendizajes está ligado a sentimientos de exclusión y pobreza. Los adolescentes que fueron parte de esta investigación nos han mostrado con claridad la relevancia del rol de la familia, del grupo de pares, de la educación y del trabajo en sus concepciones de bienestar. Así también, han reconocido el papel central que ellos mismos juegan en su construcción de bienestar, identificándose a sí mismos como sujetos activos con capacidad de agencia y resiliencia. Ellos reclamaron mayores espacios de participación para poder expresar sus puntos de vista y/o para absolver sus dudas respecto a un proceso de transición que, sin duda, los moviliza mucho, pues no solo se enfrentan al fin de la etapa escolar, sino también a una vida adulta. Correo electrónico: seminario@siep.org.pe http://www.siep.org.pe